View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-19) was last changed on 26-Jan-2011 14:45 by Christian Zimmermann  

This page was created on 07-Apr-2010 12:53 by Dominika Pawlowski

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 added one line
At line 8 changed one line
%%tip-Kommentar Das Sprichwort ist in DeReKo äußerst selten belegt.\\ /%
At line 20 changed one line
* Slowenisch: [Sreča je na strani neumnih. |Vsaka medalja ima dve plati.]
* Slowenisch: [Sreča je na strani neumnih. | sl]
At line 22 changed 2 lines
* Tschechisch: [Hloupí mají štěstí. |Ve víně je pravda]
* Ungarisch: [Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat. |Hülyéknek van szerencséjük|Az ellentétek vonzzák egymást.|Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat]
* Tschechisch: [Hloupí mají štěstí. | cz]
* Ungarisch: [Hülyéknek van szerencséjük. | hu]
At line 42 added 5 lines
Sagt man dafür, dass oft diejenigen [erfolgreich] sind, die für diesen Erfolg nichts getan oder ihn nicht haben.[verdient] [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
\\
– In der Grundaussage des unverdienten Erfolgs ist das Sprichwort synonym zu »Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln«.\\
\\
At line 42 removed one line
At line 45 changed one line
''Keine Angabe''
At line 53 changed one line
''Keine Angabe''
At line 58 changed one line
''Keine Angabe''
At line 69 changed one line
''Keine Angabe''
At line 90 added 16 lines
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Das Glück ist mit den Dummen.#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
In der Kicker-Branche, wo viele besser mit dem Ball klarkommen als mit der Grammatik, galt bislang die Weisheit: " __Das Glück ist mit den Dummen __." Stimmt nicht mehr. %%tip-Quelle B99/SEP.83666 Berliner Zeitung, 21.09.1999; Vorgefahren ~[S. 40~]: /%
/%
\\
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Das Glück ist mit den Dummen.#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
__Das Glück ist __ tatsächlich __mit den Dummen __.Manchmal hat derjenige am Ende Glück gehabt, der bei einer Los-Entscheidung nicht gewonnen hat. Abitur nach zwölf Schuljahren verspricht das Kippenberg Gymnasium für die, die das durchstehen. Jetzt streiten sich 234 Erziehungsberechtigte um 150 Plätze. Die vermeintlichen Karriere-Chancen werden per Losverfahren verteilt. Die Frage ist, welche Kinder am Ende wirklich Glück gehabt haben: Die, die den "Hauptpreis" gewinnen und einen Platz am Kippenberg ergattern? Denen steht viel Arbeit bevor und wenig Freizeit. %%tip-Quelle T00/MAR.11635 die tageszeitung, 15.03.2000, S. 21, Ressort: Bremen Aktuell; Das Glück ist tatsächlich mit den Dummen: /%
/%
\\
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Das Glück ist mit den Dummen.#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
Müssen wir unsere Vorstellungen vom Glück revidieren? Irgendetwas von den Sprichwörtern und Jahrhunderte alten Hilfskonstruktionen zum Glücklichsein muss doch stimmen? "Das Glück ist mit den Dummen" scheint falsch zu liegen. "Jeder ist seines Glückes Schmied" stimmt schon eher. Omas Spruch aus dem Poesiealbum aber trifft es genau: "Willst Du glücklich sein im Leben, trage bei zu andrer Glück." %%tip-Quelle NUZ08/DEZ.01755 Nürnberger Zeitung, 16.12.2008, S. 22; Laien und Experten auf der Suche nach dem Glück - Wohlgefühl ist nicht das Wichtigste im Leben: /%
/%
At line 112 added one line
__&Glück /s0 Dummen__\\
At line 91 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_angelegt]
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
19 26-Jan-2011 14:45 4.119 kB Christian Zimmermann to previous
18 14-Dec-2010 14:36 4.111 kB Katrin Hein to previous | to last
17 04-Oct-2010 14:30 4.006 kB Brigita Kacjan to previous | to last
16 23-Sep-2010 20:51 3.982 kB Forgács Tamás to previous | to last
15 23-Sep-2010 20:50 3.985 kB Forgács Tamás to previous | to last
14 17-Aug-2010 10:24 3.985 kB Forgács Tamás to previous | to last
13 17-Aug-2010 10:15 3.982 kB Forgács Tamás to previous | to last
12 30-Jul-2010 15:06 3.974 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
11 20-Jul-2010 11:10 3.986 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
10 12-Jul-2010 08:15 3.899 kB Kathrin Steyer to previous | to last
9 23-Jun-2010 08:28 1.637 kB Katrin Hein to previous | to last
8 23-Jun-2010 08:23 0.002 kB Katrin Hein to previous | to last
7 23-May-2010 10:02 1.637 kB Dejan Kopold to previous | to last Sl ==> Vsaka medalja ima dve plati.
6 18-Apr-2010 17:16 1.612 kB Forgács Tamás to previous | to last Hülyéknek van szerencséjük ==> Az ellentétek vonzzák egymást.
5 18-Apr-2010 17:04 1.581 kB Forgács Tamás to previous | to last Hülyéknek van szerencséjük ==> Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat
4 17-Apr-2010 18:07 1.53 kB Forgács Tamás to previous | to last Hu ==> Hülyéknek van szerencséjük
3 12-Apr-2010 10:27 1.507 kB Katrin Hein to previous | to last
2 08-Apr-2010 00:28 1.51 kB Libor Marek to previous | to last Cz ==> Ve víně je pravda
1 07-Apr-2010 12:53 1.496 kB Dominika Pawlowski to last
«