Poštenost pripelje najdlje. #
Ustrezniki v drugih jezikih#
- Nemščina: Ehrlich währt am längsten Dobesedni prevod: "Pošteno traja najdlje."
- Slovaščina: S poctivosťou najďalej zájdeš.
- Češčina:S poctivostí nejdál dojdeš.
- Madžarščina:A legjobb út az egyenes út. Dobesedni prevod: "Najboljša pot je ravna pot."
Pomen(i)#
Pregovor izraža prepričanje, da več dosežemo, če ne lažemo, temveč živimo pošteno in tako tudi ravnamo. [Zgled 1]
Posebnosti rabe#
Pregovor je v slovenščini zelo redek, raba je neustaljena.Različice#
Oblikovne različice#
Tipična besedilna raba#
Zgledi#
[Zgled 1]
Poštenost pripelje najdlje!? Sliši se enostavno. In pravzaprav je tudi pravilno: kdor laže, zlorablja zaupanje drugih ljudi. Kljub temu pa bi nastal pravi kaos, če bi vselej ostajali pri golih dejstvih.
FidaPLUS
[Zgled 2]
"Poštenje najdalj pripelje."
FidaPLUS
Iskanje zgledov v korpusih#
Seznam vseh pregovorov
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
SprichWort Datenbank
SprichWort
Aufgaben und Übungen
SprichWort Community
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.