Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-14) was last changed on 29-Oct-2011 16:49 by Forgács Tamás  

This page was created on 21-Apr-2010 22:10 by Forgács Tamás

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 19 changed 4 lines
* Német: [Német fordítás | Seite des deutschen Sprichworts]
* Szlovén: [Szlovén fordítás | Seite des slovenischen Sprichworts] %%tip-Kommentár Szó szerint: "Die wörtliche Übersetzung (wenn abweichend vom Deutschen)"\\ /%
* Szlovák: [Szlovák fordítás | Seite des slovakischen Sprichworts]
* Cseh: [Cseh fordítás | Seite des tschechischen Sprichworts]
* Német: [Glück in der Liebe, Pech im Spiel. | Glück in der Liebe, Pech im Spiel]
* Szlovén: [Sreča v ljubezni, smola pri kartah / igrah na srečo. | Sreča v ljubezni, smola pri kartah / igrah na srečo] %%tip-Kommentár Szó szerint: "Die wörtliche Übersetzung (wenn abweichend vom Deutschen)"\\ /%
* Szlovák: [Šťastie v láske, nešťastie v hre. | Šťastie v láske, nešťastie v hre]
* Cseh: [Štěstí v lásce, neštěstí ve hře. | Štěstí v lásce, neštěstí ve hře]
At line 37 changed one line
Annak kifejezésére mondják, hogy A közmondás jelentésének/jelentéseinek leírása [Kulcsszavak szögletes zárójelben egy index felállításához]. [Példa 1 | 1 ] [Példa 2 | 2 ] [Példa 3 | 3 ] [Példa 4 | 4 ] \\
Annak kifejezésére mondják (gyakran ugratásként), hogy nem kell felhőtlenül örülni annak, ha nyerünk valamely szerencsejátékban. [Kulcsszavak szögletes zárójelben egy index felállításához]. [Példa 1 | 1 ] [Példa 2 | 2 ] [Példa 3 | 3 ] [Példa 4 | 4 ] \\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
14 29-Oct-2011 16:49 3.332 kB Forgács Tamás to previous
13 22-Dec-2010 19:56 3.336 kB Brigita Kacjan to previous | to last
12 14-Dec-2010 14:36 3.318 kB Forgács Tamás to previous | to last
11 26-Aug-2010 11:30 3.195 kB Forgács Tamás to previous | to last
10 26-Aug-2010 11:25 9.665 kB Forgács Tamás to previous | to last Aki szerencsés a kártyában, szerencsétlen a szerelemben ==> Aki szerencsétlen a kártyában, szerencsés a szerelemben
9 26-Aug-2010 11:25 9.609 kB Forgács Tamás to previous | to last Aki szerencsés a kártyában, szerencsétlen a szerelemben ==> Aki szerencsétlen a kártyában, szerencsés a szerelemben
8 26-Aug-2010 11:23 9.609 kB Forgács Tamás to previous | to last
7 21-Jul-2010 16:11 9.618 kB Dominika Pawlowski to previous | to last Glück in der Liebe, Pech im Spiel ==> Pech im Spiel, Glück in der Liebe
6 21-Apr-2010 22:34 9.584 kB Forgács Tamás to previous | to last
5 21-Apr-2010 22:27 9.439 kB Forgács Tamás to previous | to last
4 21-Apr-2010 22:27 9.435 kB Forgács Tamás to previous | to last
3 21-Apr-2010 22:22 8.982 kB Forgács Tamás to previous | to last
2 21-Apr-2010 22:12 8.828 kB Forgács Tamás to previous | to last Hülyéknek van szerencséjük ==> Aki szerencsés a kártyában, szerencsétlen a szerelemben
1 21-Apr-2010 22:10 8.828 kB Forgács Tamás to last
«