Ekvivalenty v ostatních jazycích#
- Německy: Geld regiert die Welt. Doslovný překlad: Peníze vládnou světu.
- Slovensky: Peniaze vládnu svetom.
- Slovinsky: Denar je sveta vladar.
- Maďarsky: A pénz kormányozza a világot.
Význam(y)#
Přísloví konstatuje fakt, že nerozumné jednání na tomto světě vždycky bylo a nepodaří se nám ho zcela vymýtit ani racionálními argumenty. [Doklad 1]Varianty#
Tvarové varianty#
X [Doklad 3]
Typické užití v textu#
X [Doklad 5]Doklady#
[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):
Nemá smysl vynalézat lék proti hlouposti. Hlupáci si nenechají ničit kariéru.
Autor : Gabriel Laub http://citaty.web-service.cz/index.php?Se=hloupost&M=002.002.
[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):
[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):
[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):
[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):
Hledání dalších dokladů v korpusu#
V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
Seznam všech přísloví
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.