Kolikor ljudi, toliko okusov.#


Übungen#

Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.

Ustrezniki v drugih jezikih#

Sestavine#

Pomen(i)#

Rečemo, kadar imamo ljudje različna merila za določanje lepega, primernega, dobrega. [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3] [Zgled 4]

Sopomenski je pregovor Okusi so različni.

Posebnosti rabe#

Različice#

Oblikovne različice#

Zamenljivost sestavin#

Kolikor ljudi, toliko X (mnenj, resnic). [Zgled 5]

Sestavine različic #

Tipična besedilna raba#

Zgledi#

[Zgled 1]
Javni razpis za oblikovanje registrskih tablic ni bil izveden, prav tako niso nastali stroški, povezani s projektom za oblikovanje novih tablic. Glede videza pa je tako, kolikor ljudi, toliko okusov. FidaPLUS

[Zgled 2]

Kolikor ljudi, toliko okusov! Zato vam ne bomo pridigali, kako se morate potruditi za to priložnost, si nadeti najlepšo in najdražjo obleko, brezhiben make-up ali pregrešno drage čeveljce. Če se počutite slovesno, si dajte duška, če se ne, uživajte v spontani preprostosti. Izbira bo vsekakor prava, če si boste nadeli iskreno vesel obraz in se v novo leto podali z vedrim nasmeškom. Ta je vselej in povsod dobrodošel! FidaPLUS

[Zgled 3]

Kava danes Danes kava ni več samo kava. Nekateri so pivci črne kave, drugi prisegajo na cappuccino, spet tretji pijejo le espresso itd. Kolikor ljudi, toliko okusov, pravijo. In vendar vsi pijejo kavo, "gorivo" sodobne družbe. http://www.poslovni-bazar.si/?mod=articles&article=699 (Dostop: 18. 1. 2010)

[Zgled 4]

Kolikor ljudi, toliko okusov. Nekateri imajo radi domačnost, drugi si želijo zadržanosti, tretji razkošja, nekateri spet prisegajo na klasicizem, veliko jih je zaljubljenih v Mediteran in provansalsko barvitost. Naj bo stanovanje svetlo in odprto, bolj temno in intimno, vsega po malem, minimalistično? http://www.ilumium.com/interier.htm (Dostop: 18. 1. 2010)

[Zgled 5]

Jaz se držim svojega: kolikor ljudi, toliko mnenj in prav toliko resnic." FidaPLUS

Iskanje zgledov v korpusih#

V korpusu FidaPLUS lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza:

kolikor_ljudi{,}_toliko_okusov

Seznam vseh pregovorov

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«