View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-33) was last changed on 13-Jan-2011 13:09 by Peter Durco  

This page was created on 21-Feb-2010 06:29 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 changed 3 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
At line 8 changed one line
%%columns
At line 10 changed one line
[Doklad 1 | 1]
At line 10 added 7 lines
----
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu sú cvičenia vo významovom okruhu [Gesundheit (Zdravie)|Gesundheit Übungen_sk].
%%
%%
At line 13 removed one line
At line 17 changed 3 lines
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia]
* Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia|Lež má krátké nohy]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]
* Slovinsky: [Preveč še s kruhom ni dobro. | Preveč še s kruhom ni dobro]
* Česky: [Všeho moc škodí. | Všeho moc škodí.]
* Maďarsky: [Jóból is (meg)árt a sok | Jóból is (meg)árt a sok] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Aj z dobrého veľa (u)škodí ."\\ /%
At line 24 changed one line
* [všetkého] Lemma: [všetko]
* [všetkého|Search:skkomvšetkého] Lemma: [všetko|Search:sklemvšetko]
At line 26 changed one line
* [moc] Lemma: [moc]
* [moc|Search:skkommoc] Lemma: [moc|Search:sklemmoc]
At line 28 changed one line
* [škodí] Lemma: [škodiť]
* [škodí|Search:skkomškodí] Lemma: [škodiť|Search:sklemškodiť]
At line 33 changed one line
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [nič netreba preháňať] a treba byť [striedmy]. [Doklad 2 | 2 ] \\
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [nič netreba preháňať|Search:skbegnič00netreba00preháňať] a treba byť [striedmy|Search:skbegstriedmy]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 39 changed one line
Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ]
Príslovie sa niekedy modifikuje aktualizačnými prvkami. [Doklad 4 | 4 ]
At line 51 changed one line
%%(display:inline;) Tvarový variant 1 [Doklad 4 | 4 ]
%%(display:inline;) Tvarový variant 1
At line 55 removed 4 lines
%%(display:inline;) Tvarový variant 2 %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 5 | 5 ]
%% \\
At line 63 changed 2 lines
%%(display:inline;) Varianty s jednoduchou zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 6 | 6 ]
%% \\
%%(display:inline;)
Aj dobrého moc škodí. [Doklad 5 | 5 ]
At line 66 changed 5 lines
%%(display:inline;) Varianty s komplexnými zástupnými komponentmi
%%tip-X
||zástupný komponent ||Slovný druh ||Komentár
| napr. \\zástupný komponent1\\zástupný komponent2\\zástupný komponent3 | Slovný druh zástupného komponentu | Komentár k zástupným komponentom /% [Doklad 7 | 7 ]
Všetkého veľa škodí. [Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ]
At line 68 added one line
At line 77 changed one line
* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]
* [veľa|Search:skvkoveľa] Lemma: [veľa|Search:skvleveľa]
At line 79 changed one line
* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]
* [dobrého|Search:skvkodobrého] Lemma: [dobrý|Search:skvledobrý]
At line 81 changed one line
* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
* [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3]
At line 87 changed one line
%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 8 | 8 ]
%%(display:inline;) Príslovie sa spravidla používa vo svojej citátovej podobe. [Doklad 1 | 1 ][Doklad 2 | 2 ][Doklad 8 | 8 ][Doklad 9 | 9 ]
At line 90 removed 5 lines
%%(display:inline;) Použitie s komplexnými zástupnými komponentmi
%%tip-X
||Zástupny komponent ||Slovný druh ||Komentár
| napr.\\Zástupný komponent1\\Zástupný komponent2\\Zástupný komponent3 | Slovný druh zástupného komponentu | Komentár k zástupným komponentom /% %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 9 | 9 ]
%% \\
At line 172 changed one line
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu [[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "] \\
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[word="všetkého"] [[]* [[lemma="moc"][[]* [[word="škodí"],[[word="všetkého"] [[]* [[lemma="veľa"][[]* [[word="škodí"]__ \\
At line 176 removed 5 lines
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
At line 182 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
33 13-Jan-2011 13:09 11.778 kB Peter Durco to previous
32 27-Dec-2010 11:28 11.86 kB Brigita Kacjan to previous | to last
31 14-Dec-2010 14:36 11.809 kB Vida Jesenšek to previous | to last Všetkého moc škodí. Všetkého veľa škodí. ==> Všetkého moc škodí
30 08-Nov-2010 15:27 11.491 kB Denis Helic to previous | to last
29 17-Oct-2010 17:22 11.495 kB Vida Jesenšek to previous | to last
28 17-Oct-2010 16:23 11.599 kB Vida Jesenšek to previous | to last Preveč še s kruhom ni dobro. Kar je preveč, še s kruhom ni dobro. ==> Preveč še s kruhom ni dobro
27 21-Sep-2010 17:50 11.571 kB Anita Kazmer to previous | to last
26 09-Sep-2010 12:42 11.58 kB Peter Durco to previous | to last
25 23-Aug-2010 07:59 11.586 kB Peter Durco to previous | to last
24 22-Aug-2010 05:31 11.503 kB Peter Durco to previous | to last
23 19-Aug-2010 08:54 11.446 kB Peter Durco to previous | to last
22 19-Aug-2010 08:53 11.445 kB Peter Durco to previous | to last
21 19-Aug-2010 08:52 11.352 kB Peter Durco to previous | to last
«