View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-69) was last changed on 28-Oct-2011 22:30 by Libor Marek  

This page was created on 16-Oct-2009 15:23 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 removed 2 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
At line 8 changed 3 lines
!!!Přísloví
Výjimka potvrzuje pravidlo. [Doklad 1 | 1]
%%columns
!!! Výjimka potvrzuje pravidlo.
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
%%
At line 15 changed one line
* Německy: [Ausnahmen bestätigen die Regel. | Ausnahmen bestätigen die Regel]
* Německy: [Ausnahmen bestätigen die Regel. | Ausnahmen bestätigen die Regel] %%tip-Komentář Doslovný překlad: "Výjimky potvrzují pravidlo."\\ /%
At line 17 changed 2 lines
* Slovinsky: [Čas zaceli vse rane. | Čas zaceli vse rane]
* Maďarsky: [Az idő minden sebet begyógyít. | Az idő minden sebet begyógyít]
* Slovinsky: [Izjema potrjuje pravilo. | Izjema potrjuje pravilo.]
* Maďarsky: [A kivétel erősíti a szabályt. | A kivétel erősíti a szabályt]
At line 24 changed one line
* [výjimka] Lemma: [výjimka]
* [výjimka|Search:czkomvýjimka] Lemma: [výjimka|Search:czlemvýjimka]
At line 26 changed one line
* [potvrzuje] Lemma: [potvrzovat]
* [potvrzuje|Search:czkompotvrzuje] Lemma: [potvrzovat|Search:czlempotvrzovat]
At line 28 changed one line
* [pravidlo] Lemma: [pravidlo]
* [pravidlo|Search:czkompravidlo] Lemma: [pravidlo|Search:czlempravidlo]
At line 34 changed 2 lines
Říká se, když se něco odlišuje od běžného a všeobecně známého jevu. Výjimka pak slouží jako důkaz pro [potvrzení] stávajícího [pravidla].
[Doklad 2 | 2 ] \\
Říká se, když se něco odlišuje od běžného a všeobecně [známého jevu]. [Výjimka] pak slouží jako [důkaz] pro [potvrzení] platného [pravidla].
[Doklad 1 | 1 ] [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 41 changed one line
Nejčastější introduktory jsou ''jak se říká''. [Doklad 3 | 3 ]
Uvození obecným tvrzením: ''Říká se však...''. [Doklad 3 | 3 ]
At line 53 changed 2 lines
%%(display:inline;) Všechno chce čas. [Doklad 5 | 5 ]
%% \\
%%(display:inline;)
%%tip-X
||Zástupná komponenta ||Slovní druh ||Komentář
| např. \\Vzácná | Přídavné jméno | Přívlastek /% výjimka potvrzuje
%%tip-X
||Zástupná komponenta ||Slovní druh ||Komentář
| např. \\obecné | Přídavné jméno | Přívlastek /%
pravidlo. [Doklad 4 | 4 ]
At line 57 changed one line
%%(display:inline;) (To) všechno chce nějaký čas. [Doklad 6 | 6 ]
%%(display:inline;) Výjimky potvrzují pravidlo. [Doklad 5 | 5 ]
At line 61 changed one line
%%(display:inline;) (To) všechno potřebuje (si žádá, vyžaduje) (svůj) čas. [Doklad 7 | 7 ]
%%(display:inline;) Výjimky potvrzují pravidla. [Doklad 6 | 6 ]
At line 63 removed one line
At line 67 changed one line
/%
At line 69 removed 8 lines
%%(display:inline;)
%%tip-X
||Zástupná komponenta ||Slovní druh ||Komentář
| např. \\tržní hospodářství\\zrání betonu\\redukce váhy | Přídavné jméno | Přívlaastek /% výjimka potvrzuje. [Doklad 8 | 8 ]
%% \\
%%
At line 80 changed one line
* [všechno] Lemma: [všechno]
* [vzácná|Search:czvkovzácná] Lemma: [vzácný|Search:czvlevzácný]
At line 82 changed one line
* [potřebuje] Lemma: [potřebovat]
* [obecné|Search:czvkoobecné] Lemma: [obecný|Search:czvleobecný]
At line 84 removed 3 lines
* [vyžaduje] Lemma: [vyžadovat]
* [čas] Lemma: [čas]
At line 89 removed one line
%%collapsebox-closed
At line 92 changed one line
Přísloví se často vyskytuje jako součást argumentace ve vedlejších větách uvozených spojkami ''že, protože'' apod. [Doklad 9 | 9 ]
Přísloví se často vyskytuje ve vedlejší větě vztažné uvozené spojkou ''který'' apod. [Doklad 7 | 7 ]
At line 95 changed one line
%%
At line 98 added 2 lines
Přísloví se často vyskytuje jako součást vedlejší věty předmětné uvozené spojkou ''že'' apod. [Doklad 8 | 8 ]
\\
At line 101 added 7 lines
%%(display:inline;) Přísloví se často modifikuje časticemi.
Výjimka
%%tip-X
| např.\\ovšem\\ | /% potvrzuje pravidlo. [Doklad 9 | 9 ]
At line 114 changed one line
NORSKO se může pochlubit jen malou kriminalitou. Jeden důvěřuje druhému - dokud někdy nezasáhne třetí. Pak se třeba i ekonomický rada velvyslanectví vrátí po půlhodinové procházce v pravé poledne ke svému vykradenému vozu. Říká se však, že __výjimka potvrzuje pravidlo__. Horší už je to s drogami a jejich překupníky, kteří norskou policii zaměstnávají z 90 procent. Je jen smutné, že v současné době hned několik těchto vyšetřovaných "hašišáků" má českou státní příslušnost. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny - víkend, ročník 1995 /%
NORSKO se může pochlubit jen malou kriminalitou. Jeden důvěřuje druhému - dokud někdy nezasáhne třetí. Pak se třeba i ekonomický rada velvyslanectví vrátí po půlhodinové procházce v pravé poledne ke svému vykradenému vozu. Říká se však, že __výjimka potvrzuje pravidlo__. Horší už je to s drogami a jejich překupníky, kteří norskou policii zaměstnávají z 90 procent. Je jen smutné, že v současné době hned několik těchto vyšetřovaných "hašišáků" má českou státní příslušnost. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny - víkend, ročník 1995 /%
At line 116 removed 6 lines
\\
[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití | Základní tvar přísloví#Zvláštnosti užití]): \\
%%quote
"Umím si představit, že tady vznikne silná CDU - něco na ten způsob - kde budou různá názorová zabarvení, různá křídla, "kontroval Kasal na tiskové konferenci. Upozornil, že mu představa sloučení "není cizí, nicméně __všechno chce svůj čas__... Mohu říct, že to nebude v tomto volebním období, pravděpodobně ne ani v tom příštím." Sám to odhaduje na deset až patnáct let. Debaty však podmiňuje souhlasem členské základny a shodou na společném programu. %%tip-Zdroj Právo, 9. 5. 2000 /%
/%
At line 124 changed 2 lines
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty | Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty | Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
At line 127 changed one line
Většina truhláren, které chtějí dobře prosperovat, si potřebuje naplánovat práci alespoň dva měsíce dopředu," upozorňuje Richard Dlabola." Zákazník musí počítat s tím, že architekt potřebuje také určitou dobu na zpracování návrhu. __To všechno chce čas__. Kompletní byt se většinou připravuje asi tři měsíce." Samozřejmě je možné si zvolit typový nábytek a nechat si vyrobit na míru jen některé kusy nebo atypické díly. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 19. 9. 1997 /%
Jistě: zdaleka ne každá velká legrace, každá zábava a už vůbec ne každá zábava televizní je pravda v kostce. Zde spíše __vzácná výjimka potvrzuje obecné pravidlo__ neutěšených hájů rozptylu. A přitom moc živého, metaforického slova oproti inflaci mrtvých slov - pojmů, jež zaplavila naši obrazovku, je mimo jakoukoli pochybnost. %%tip-Zdroj Lidové noviny - Literární noviny, č. 31/1991 /%
At line 131 changed one line
[Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty | Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty | Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
At line 133 changed one line
Přišlo nové vedení klubu, muselo provést určité změny a zajistit jeho financování. Přišel nový kouč a musel přebudovat tým a pochopitelně i jeho herní projev. __To všechno chce nějaký čas__. %%tip-Zdroj Právo, 8. 12. 1999 /%
Možná bychom i vydělali, ale bylo by to jaksi o něčem jiném. Na těch českých a moravských a slezských, valašských (a taky slovenských) muzikantech nám záleží nejvíc a tak kupujeme především české zboží. (__Výjimky potvrzují pravidlo__; ostatně takový Beppe Gambetta je pomalu už taky našinec.) A vymýšlíme si chvíli, kdy příjde mladičký multimilionář a řekne: Nechtěli byste na Zahradu pozvat Dylana? %%tip-Zdroj Folk a Country, ročník 1993 /%
At line 137 changed one line
[Doklad 7 | #7 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty | Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
[Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty | Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
At line 139 changed 2 lines
Opravdu jsem doufal, že budete konkrétnější - právě proto, že z toho "balkónu" máte dostatečný nadhled a nemusíte se bát, že vás za adresnou kritiku zítra sesadí z nějaké funkce. Víte, já myslím, že __to všechno potřebuje čas__. A důvěřuji především mladým sociálním demokratům, kteří se v té straně pohybují už od svých politických začátků a mohou se s ní proto identifikovat lépe než ti, kteří vzpomínají na jiná politická členství, jimiž ve svých dlouhých životech prošli. %%tip-Zdroj Právo, 20. 5. 2000 /%
/%
Jiná možnost asi není. Ve vědě lze málokdy bez rizika určit, co z nového poznání přetrvá nadšení přítomné chvíle. Je to podobné, jako chtít uhodnout, která z malých stružek kdesi v horách byla rozhodující pro vznik velké řeky. I tady ovšem __výjimky potvrzují pravidla__. Na takovou výjimku zdá se upozorňuje poslední volba "molekuly roku". Tento zcela vážně míněný, i když polovážně znějící titul uděluje každý rok prestižní světový vědecký časopis Science. %%tip-Zdroj Respekt, č. 6/1995 /%
At line 144 changed 3 lines
[Doklad 8 | #8 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
[Doklad 7 | #7 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): \\
At line 148 changed one line
Jako studentům či jinak volným lidem nabídnou od 8 do 15% (jak je kdo slušný) z objemu prodaných knih. Řádným knihkupcům (dříve se říkalo s konfesí), musí podle vyhlášky poskytnout rabat nejméně 23%. Chápu, že nově vznikající __tržní hospodářství chce svůj čas__. Jsou zde však nevyjasněné otázky, které postupnou transformaci knižního obchodu značně očerňují. %%tip-Zdroj Lidové noviny - Literární noviny, č. 32/1991 /%
Asi třetina lidí nemá stálou práci. Tak to víte ..." Evropanská výjimka, __která potvrzuje pravidlo__, se však brzy našla. Štíhlý mladík v brýlích s tenkými obroučkami právě přijel do Pozzalla trajektem z Malty a za ruku si vedl hezkou, moderně vyhlížející partnerku. Francesco Terranova je ve svých 28 letech úspěšným soukromým podnikatelem, obchodníkem se suvenýry. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 13. 6. 1994
/%
At line 150 changed 2 lines
-----
\\
[Doklad 8 | #8 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): \\
%%quote
Ve fotosoutěži u nás můžete získat letní dovolenou 2003 zdarma. Roman Fisek, ředitel CK Firo Tour: Nic není zadarmo, jak se ve světě říká. Ale s CK Firo Tour se do světa podíváte a ještě se přesvědčíte, __že výjimka potvrzuje pravidlo__. Poskytujeme transfery na letiště zdarma, informační předodjezdové schůzky poznávacích zájezdů zdarma, svozy z vybraných měst České republiky zdarma, komplexní pojištění včetně léčebných výloh zdarma, výtisky nových katalogů zdarma, u vybraných pobytových zájezdů 1. a 2. dítě zdarma. %%tip-Zdroj Právo, 29. 12. 2001
/%
/%
\\
At line 154 changed one line
Nikdy s výběrem nepospíchám, protože __všechno chce svůj čas__, a tedy i nákupy," řekla Blesku půvabná Andrea, která se už těší do Ameriky za partnerem." Nevídáme se příliš často a telefonáty jsou přece jenom málo, takže počítám dny, kdy se s Jaromírem setkáme. %%tip-Zdroj Blesk, 9. 10. 2001 /%
Milujete okolní krajinu? Potom nečekejte nic od svých spoluobčanů. Přesněji: nečekejte od nich nic dobrého! (__Výjimka ovšem potvrzuje pravidlo__ ...) Sledujete svou myšlenku? Hledáte nový způsob výrazu? Rozhodně vás budou považovat za individuum mírně úchylné, hodné nanejvýš úšklebku. Vystavujete po celém světě? Doma vás nevystaví. %%tip-Zdroj Lidové noviny - Literární noviny, č. 50/1992 /%
At line 158 changed one line
[Doklad 10 | #10 ] (Další doklady): \\
[Doklad 10 | #10 ] (Další doklad): \\
At line 160 changed one line
Máte na víc než hrát ve Starém Městě? Nejste tam už trochu otrávený? Otrávený rozhodně nejsem, i když jsem měl nějaké problémy, ale už je to vyřešené. Každý fotbalista má určitě ty nejvyšší cíle, ale __všechno chce čas__. - Jakou máte šanci se prosadit do reprezentace? Nad tím vůbec nepřemýšlím, to je spíš otázka pro reprezentačního trenéra. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 17. 2. 2001. /%
Když si myslí, že některé pravidlo odhadli správně, ověřují ho dál. Některá pravidla takové testy nevydrží - stačí jeden pokus, který je s ním v rozporu, neboť ve vědě neexistuje žádné "__výjimka potvrzuje pravidlo__". Jiná pravidla přežijí bez výjimky všechny testy. Tehdy fyzici soudí, že takové pravidlo platí opravdu vždy, že tedy objevili nový přírodní zákon. V tomto procesu je samozřejmě místo pro omyly a chyby, je tu vždy mnoho věcí, které ještě neznáme. %%tip-Zdroj Respekt, č. 19/1995 /%
At line 162 changed one line
%%
-----
At line 173 removed 2 lines
At line 176 removed 3 lines
!!!Cvičení
K tomuto přísloví nejsou zatím žádná cvičení.
At line 180 changed one line
[Seznam všech přísloví|CZ_intern_fertig]
[Seznam všech přísloví|Sprichwort_cz]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
69 28-Oct-2011 22:30 9.027 kB Libor Marek to previous
68 01-Apr-2011 11:39 9.031 kB Libor Marek to previous | to last
67 01-Apr-2011 11:39 9.064 kB Libor Marek to previous | to last
66 18-Mar-2011 20:44 9.041 kB Libor Marek to previous | to last
65 18-Mar-2011 20:43 9.046 kB Libor Marek to previous | to last
64 18-Mar-2011 19:02 9.072 kB Libor Marek to previous | to last
63 18-Mar-2011 19:02 9.082 kB Libor Marek to previous | to last
62 18-Mar-2011 19:01 9.076 kB Libor Marek to previous | to last
61 18-Mar-2011 19:01 9.077 kB Libor Marek to previous | to last
«