| At line 28 changed one line | 
| * [] Lemma: [ |  (Lemma)] | 
| * [lányomnak] Lemma: [lányomnak | lányomnak (Lemma)] | 
| At line 30 changed one line | 
| * [] Lemma: [ |  (Lemma)] | 
| * [mondom] Lemma: [mond | mond (Lemma)] | 
| At line 32 changed one line | 
| * [] Lemma: [ |  (Lemma)] | 
| * [menyem ] Lemma: [meny | meny (Lemma)] | 
| At line 34 changed one line | 
| * [] Lemma: [ |  (Lemma)] | 
| * [is] Lemma: [is | is (Lemma)] | 
|  | 
| * [értsen] Lemma: [ért | ért (Lemma)] | 
|  | 
| * [belőle] Lemma: [belőle | belőle (Lemma)] | 
| At line 39 changed one line | 
| Annak kifejezésére mondják, hogy A közmondás jelentésének/jelentéseinek leírása [Kulcsszavak szögletes zárójelben egy index felállításához]. [Példa 1 | 1 ]  [Példa 2 | 2 ]  [Példa 3 | 3 ]  [Példa 4 | 4 ] \\ | 
| Olyankor mondják, ha valaki úgy figyelmeztet, korhol valakit, hogy máshoz intézi a neki szánt szavakat. [Példa 1 | 1 ]  %%tip-Kommentár A magyarban - legalábbis írásban - meglehetősen ritka, az élőbeszédben valamivel többször előfordul.\\ /%  \\ | 
| At line 45 changed 2 lines | 
| A közmondás sajátos használata.  [Kulcsszavak szögletes zárójelben egy index felállításához].  [Példa 5 | 5 ]  [Példa 6 | 6 ] [Példa 7 | 7 ] | 
| \\ | 
| A közmondás sajátos használata.        \\ | 
| At line 57 changed one line | 
| %%(display:inline;) Alakváltozat 1 [Példa 8 | 8 ] | 
| %%(display:inline;) Lányomnak mondom, menyem is értse. | 
| At line 61 removed 7 lines | 
| %%(display:inline;) Alakváltozat 2 [Példa 9 | 9 ] | 
| %% \\ | 
|  | 
|  | 
| %%(display:inline;) Alakváltozat 3 %%tip-Kommentár Ein optionaler Kommentar\\ /% [Példa 10 | 10 ] | 
| %% \\ | 
| %% | 
| At line 123 changed one line | 
| [Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | Schuster bleib bei deinen Leisten#Sprichwort]): \\ | 
| [Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | Lányomnak mondom, menyem is értsen belőle#Sprichwort]): \\ | 
| At line 125 changed one line | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| Csak egy kérdést, közben, mellékesen: van-e a nemzetnek morális igénye? […] Van-e erkölcsi igénye önmagával szemben, akar-e igazi jogot, feltétlen szabadsá-got, elviseli-e az erkölcsi bírálatot, módot ad-e katarzisra önmagának, vagy csak pofázni és tollasodni akar? Ezek is Márai-mondatok; nem akarok mögéjük bújni, megint egyszer: nem __lányomnak mondom, hogy a menyem is értsen belőle__. Nincs is menyem. %%tip-Forrás Magyar Hírlap 1998/12/24., 9 /% | 
| At line 135 removed 83 lines | 
| [Példa 3 | #3 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | Schuster bleib bei deinen Leisten#Bedeutung(en)]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 4 | #4 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | Schuster bleib bei deinen Leisten#Bedeutung(en)]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| ----- | 
|  | 
| [Példa 5 | #5 ] (Szakasz [Sajátos használat | Schuster bleib bei deinen Leisten#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ | 
| %%quote | 
| ~[...~]Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 6 | #6 ] (Szakasz [Sajátos használat | Schuster bleib bei deinen Leisten#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 7 | #7 ] (Szakasz [Sajátos használat | Schuster bleib bei deinen Leisten#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| ----- | 
|  | 
| [Példa 8 | #8 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok  | Schuster bleib bei deinen Leisten#Formvarianten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 9 | #9 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok | Schuster bleib bei deinen Leisten#Formvarianten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 10 | #10 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok | Schuster bleib bei deinen Leisten#Formvarianten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 11 | #11 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| % | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 12 | #12 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 13 | #13 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 14 | #14 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 15 | #15 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 16 | #16 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje| Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| At line 219 removed 43 lines | 
|  | 
| [Példa 17 | #17 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 18 | #18 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 19 | #19 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | Schuster bleib bei deinen Leisten#Ersetzung von Komponenten]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| ----- | 
|  | 
| [Példa 20 | #20 ] (Szakasz [Tipikus használat a szövegben | Schuster bleib bei deinen Leisten#Typische Verwendung im Text]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 21 | #21 ] (Szakasz [Tipikus használat a szövegben | Schuster bleib bei deinen Leisten#Typische Verwendung im Text]): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| ----- | 
|  | 
| [Példa 22 | #22 ] (Szabad példa): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
|  | 
| /% | 
| \\ | 
|  | 
| [Példa 23 | #23 ] (Szabad példa): \\ | 
| %%quote | 
| Belegtext Belegtext __hervorgehobenes Stichwort__ Belegtext %%tip-Forrás Belegquelle /% | 
| /% | 
| \\ |