| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Kri ni voda. | Kri ni voda] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Blut ist kein Wasser."\\ /% |
| * Česky: [Krev není voda. | Krev není voda] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Blut ist kein Wasser."\\ /% |
| * Maďarsky: [(A) vér nem válik vízzé. | (A) vér nem válik vízzé.] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Blut wird nicht zu Wasser."\\ /% |
| * Slovinsky: [Kri ni voda. | Kri ni voda] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Blut ist kein Wasser."\\ /% |
| * Česky: [Krev není voda. | Krev není voda] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Blut ist kein Wasser."\\ /% |
| * Maďarsky: [A vér nem válik vízzé. | (A) vér nem válik vízzé.|A vér nem válik vízzé.] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Krv sa nepremení na vodu."\\ /% |
| At line 24 changed one line |
| * [krv] Lemma: [krv] |
| * [krv|Search:skkomkrv] Lemma: [krv|Search:sklemkrv] |
| At line 26 changed one line |
| * [nie] Lemma: [nie] |
| * [nie|Search:skkomnie] Lemma: [nie|Search:sklemnie] |
| At line 28 changed one line |
| * [je] Lemma: [byť] |
| * [je|Search:skkomje] Lemma: [byť|Search:sklembyť] |
| At line 30 changed one line |
| * [voda] Lemma: [voda] |
| * [voda|Search:skkomvoda] Lemma: [voda|Search:sklemvoda] |
| At line 35 changed one line |
| Príslovie odôvodňuje postoj, , že [rodinné či príbuzenské vzťahy] sú, napr. pri konfliktoch, najdôležitejšie a treba ich [uprednostniť]. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie odôvodňuje postoj, , že [rodinné či príbuzenské vzťahy|Search:skbegrodinné00či00príbuzenské00vzťahy] sú, napr. pri konfliktoch, najdôležitejšie a treba ich [uprednostniť|Search:skbeguprednostniť]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 41 changed one line |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách|Search:skbegkľúčovými00slovami00v00hranatých00zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 72 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 155 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 161 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort_sk] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
