View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-25) was last changed on 07-Feb-2011 12:20 by Christian Zimmermann  

This page was created on 07-Apr-2010 14:57 by Dominika Pawlowski

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 13 changed one line
Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.
Zu diesem Sprichwort gibt es Übungen im Bedeutungsbereich [Irreführung-Täuschung | Irreführung-Täuschung Übungen].
At line 20 changed one line
* Slowenisch: [Pes, ki laja, ne grize. |Vsaka medalja ima dve plati] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Ein Hund, der bellt, beißt nicht."\\ /%
* Slowenisch: [Pes, ki laja, ne grize. |Pes, ki laja, ne grize] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Ein Hund, der bellt, beißt nicht."\\ /%
At line 29 changed one line
* [Hunde] Lemma: [Hund]
* [Hunde|Search:dekom.Hunde] Lemma: [Hund|Search:delem.Hund]
At line 31 changed one line
* [bellen] Lemma: [bellen]
* [bellen|Search:dekombellen] Lemma: [bellen|Search:delembellen]
At line 33 changed one line
* [beißen] Lemma: [beißen]
* [beißen|Search:dekombeißen] Lemma: [beißen|Search:delembeißen]
At line 35 changed one line
* [nicht] Lemma: [nicht]
* [nicht|Search:dekomnicht] Lemma: [nicht|Search:delemnicht]
At line 41 changed one line
Sagt man dafür, dass von jemandem, der sich besonders [aggressiv] und [angriffslustig] äußert, zumeist keine wirkliche [Gefahr] ausgeht. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass von jemandem, der sich besonders [aggressiv|Search:debegaggressiv] und [angriffslustig|Search:debegangriffslustig] äußert, zumeist keine wirkliche [Gefahr|Search:debeg.Gefahr] ausgeht. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 47 changed one line
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig eine [Beruhigung] ausgedrückt. [Beleg 4 | 4 ] \\
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig eine [Beruhigung|Search:debeg.Beruhigung] ausgedrückt. [Beleg 4 | 4 ] \\
At line 135 changed one line
__&Hund /s0 &bellen /s0 &beißen__\\
__&Hund /s0 &bellen /s0 &beißen %s0 "nicht"__\\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
25 07-Feb-2011 12:20 6.056 kB Christian Zimmermann to previous
24 14-Dec-2010 14:36 6.044 kB Vida Jesenšek to previous | to last
23 13-Sep-2010 18:50 5.879 kB Dejan Kopold to previous | to last Vsaka medalja ima dve plati ==> Vrč hodi po vodo, dokler se ne razbije
22 13-Sep-2010 18:31 5.84 kB Dejan Kopold to previous | to last Vsaka medalja ima dve plati ==> Duh je voljan, ali meso je slabo
21 08-Sep-2010 21:02 5.807 kB Brigita Kacjan to previous | to last
«