View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-51) was last changed on 23-Mar-2011 17:14 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 05-Aug-2009 14:11 by Katrin Hein

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 12 changed one line
Die Zeit heilt alle Wunden.
Die Zeit heilt alle Wunden. [Beleg 1 | 1]
At line 36 changed one line
Sagt man dafür, dass die Zeit bei der[ Verarbeitung] von [traumatischen Erlebnissen] und [Enttäuschungen] hilft, indem Gefühle wie Traurigkeit, Wut oder Angst mit wachsendem [Abstand] zu einer negativen Erfahrung nachlassen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass die Zeit bei der[ Verarbeitung] von [traumatischen Erlebnissen] und persönlichen[Enttäuschungen] hilft, indem Gefühle wie Traurigkeit, Wut oder Angst mit wachsendem [Abstand] zu einer negativen Erfahrung nachlassen. [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\
At line 42 changed one line
Wenn das Sprichwort in Verbindung mit besonders gravierenden Erfahrungen wie z.B. dem Tod eines nahestehenden Menschen verwendet wird, wird es häufig negativ bewertet: In diesen Kontexten wird das Sprichwort nicht nur als abgedroschen bezeichnet, sondern sein Wahrheitsgehalt allgemein angezweifelt. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
Wenn das Sprichwort in Verbindung mit besonders gravierenden Erfahrungen, wie z.B. dem Tod eines nahestehenden Menschen, verwendet wird, wird es häufig negativ bewertet: In diesen Kontexten wird das Sprichwort nicht nur als abgedroschen bezeichnet, sondern sein Wahrheitsgehalt allgemein angezweifelt. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\
At line 44 changed one line
In einigen Verwendungssituationen wird das Sprichwort als Wortspiel verwendet: 'Wunde' wird dann nicht im übertragenen Sinne, sondern wörtlich, d.h. in Bezug auf körperliche Verletzungen, verstanden. [Beleg 7 | 7 ] [Beleg 8 | 8 ] \\
In einigen Verwendungssituationen wird das Sprichwort als Wortspiel verwendet: 'Wunde' wird dann nicht im übertragenen Sinne, sondern wörtlich, d.h. in Bezug auf körperliche Verletzungen, verstanden. [Beleg 8 | 8 ] [Beleg 9 | 9 ] \\
At line 56 changed one line
%%(display:inline;) Zeit heilt alle Wunden. [Beleg 9 | 9 ]
%%(display:inline;) Zeit heilt alle Wunden. [Beleg 10 | 10 ]
At line 60 changed one line
%%(display:inline;) Die Zeit heilt Wunden. [Beleg 10 | 10 ]
%%(display:inline;) Die Zeit heilt Wunden. [Beleg 11 | 11 ]
At line 64 changed one line
%%(display:inline;) Die Zeit heilt nicht alle Wunden. %%tip-Kommentar Diese sehr frequente Variante zeigt, dass der Wahrheitsgehalt des Sprichworts häufig angezweifelt wird (siehe Gebrauchsbesonderheiten).\\ /% [Beleg 11 | 11 ]
%%(display:inline;) Die Zeit heilt nicht alle Wunden. %%tip-Kommentar Diese sehr frequente Variante zeigt, dass der Wahrheitsgehalt des Sprichworts häufig angezweifelt wird (siehe Gebrauchsbesonderheiten).\\ /% [Beleg 12 | 12 ]
At line 75 changed one line
| die\\diese\\viele\\keine | ARTIKEL | definiter Artikel (die), Demonstrativ-Artikel (diese), Quantifikativ-Artikel (viele, keine) /% Wunden. %%tip-Kommentar Ist Wortartenklassifikation richtig? "viel" wird nicht explizit als Quanifikativ-Artikel genannt, aber z.B. "etliche"\\ /% [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ]
| die\\diese\\viele\\keine | ARTIKEL | definiter Artikel (die), Demonstrativ-Artikel (diese), Quantifikativ-Artikel (viele, keine) /% Wunden. %%tip-Kommentar Ist Wortartenklassifikation richtig? "viel" wird nicht explizit als Quanifikativ-Artikel genannt, aber z.B. "etliche"\\ /% [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ]
At line 90 changed one line
%%(display:inline;) Das Sprichwort tritt auffallend häufig als Nebensatz auf, der mit 'dass' eingeleitet wird. %%tip-Kommentar Komplementsatz\\ /% [Beleg 16 | 16 ]
%%(display:inline;) Das Sprichwort tritt auffallend häufig als Nebensatz auf, der mit 'dass' eingeleitet wird. %%tip-Kommentar Komplementsatz\\ /% [Beleg 17 | 17 ]
At line 97 changed one line
| aber\\doch | KONNEKTOR | Adversative Konnektoren /% Zeit heilt alle Wunden.
| aber\\doch | KONNEKTOR | Adversative Konnektoren /% Zeit heilt alle Wunden. [Beleg 18 | 18 ] [Beleg 19 | 19 ]
At line 111 changed one line
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Sprichwort | Die Zeit heilt alle Wunden#Sprichwort]): \\
At line 113 added 6 lines
Ein Gemeinplatz sagt: __„Die Zeit heilt alle Wunden.” __ ''die tageszeitung, 13.05.2005, S. 18-19; Wörter, Mythen, Bedeutungen''
/%
-----
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
At line 117 changed one line
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Bedeutung(en)]): \\
At line 123 changed one line
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Bedeutung(en)]): \\
At line 129 changed one line
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 131 changed 2 lines
Die Trauerpädagogin ~[...~]leitet seit Jahren die ~[...~] Arbeitsgruppe
"Trauerbegleitung" ~[...~].In ihrer Broschüre ~[...~]spiegelt sie sehr sensibel die Entwicklung der Gefühle von Menschen wider, die einen nahen Angehörigen oder einen Freund durch den Tod verloren haben. Sie trägt Fragen zusammen, die an sie gestellt wurden und versucht, eine Antwort zu geben, weg von den Stereotypen "es tut mir leid" oder __"die Zeit heilt alle Wunden." __
Die Trauerpädagogin ~[...~] leitet seit Jahren die ~[...~] Arbeitsgruppe
"Trauerbegleitung" ~[...~]. Sie trägt Fragen zusammen, die an sie gestellt wurden und versucht, eine Antwort zu geben, weg von den Stereotypen "es tut mir leid" oder __"die Zeit heilt alle Wunden." __
At line 137 changed one line
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 139 changed one line
~[...~]nach überreinstimmender Meinung der ~[...~]versammelten Psychologen und Psychiater gilt der Satz: __"Die Zeit heilt die Wunden" __ nicht für die Überlebenden der Konzentrationslager.~[...~]
~[...~] nach überreinstimmender Meinung der ~[...~] versammelten Psychologen und Psychiater gilt der Satz: __"Die Zeit heilt die Wunden" __ nicht für die Überlebenden der Konzentrationslager.~[...~]
At line 144 changed one line
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 146 changed one line
Ein Seminar zur Begleitung trauernder Angehöriger beginnt am Dienstag ~[...~]Warum ein solches Seminar? Es heißt doch, __die Zeit heilt alle Wunden __. Nur zu oft stimmt dieses nicht. ''Rhein-Zeitung, 23.05.2002; Trauern bringt - Lebendigkeit''
Ein Seminar zur Begleitung trauernder Angehöriger beginnt am Dienstag ~[...~] Warum ein solches Seminar? Es heißt doch, __die Zeit heilt alle Wunden __. Nur zu oft stimmt dieses nicht. ''Rhein-Zeitung, 23.05.2002; Trauern bringt - Lebendigkeit''
At line 150 changed one line
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 156 changed one line
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Die Zeit heilt alle Wunden#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 162 changed one line
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Die Zeit heilt alle Wunden#Formvarianten]): \\
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Die Zeit heilt alle Wunden#Formvarianten]): \\
At line 168 changed one line
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Die Zeit heilt alle Wunden#Formvarianten]): \\
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Die Zeit heilt alle Wunden#Formvarianten]): \\
At line 170 changed one line
Er nennt das den «heilsamen Aspekt» des Vergessens. «Es ist eine urmenschliche Eigenschaft, Negatives zu vergessen und Positives zu behalten, unabhängig von der jeweiligen Kultur», sagt Wagner. Bei kleineren Vorkommnissen funktioniert das automatisch, der Volksmund fasst diesen Vorgang in der Lebensweisheit __«Die Zeit heilt Wunden» __ zusammen. ''St. Galler Tagblatt, 12.09.1998, Ressort: TB-LBN (Abk.); Zurück in den Alltag''
«Es ist eine urmenschliche Eigenschaft, Negatives zu vergessen und Positives zu behalten, unabhängig von der jeweiligen Kultur», sagt Wagner. Bei kleineren Vorkommnissen funktioniert das automatisch, der Volksmund fasst diesen Vorgang in der Lebensweisheit __«Die Zeit heilt Wunden» __ zusammen. ''St. Galler Tagblatt, 12.09.1998, Ressort: TB-LBN (Abk.); Zurück in den Alltag''
At line 174 changed one line
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Die Zeit heilt alle Wunden#Formvarianten]): \\
[Beleg 12 | #12 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Die Zeit heilt alle Wunden#Formvarianten]): \\
At line 176 changed one line
__Die Zeit heilt nicht alle Wunden __ – auch wenn der Volksmund einem etwas anderes weismachen will. Wer ein schweres Trauma erlebt hat, etwa Opfer eines Gewaltverbrechens oder von Folter wurde, leidet lange unter den Folgen. Das haben Untersuchungen ~[...~]ergeben. ''die tageszeitung, 26.03.2005, S. 31; Langes Leiden)''
__Die Zeit heilt nicht alle Wunden __ – auch wenn der Volksmund einem etwas anderes weismachen will. Wer ein schweres Trauma erlebt hat, etwa Opfer eines Gewaltverbrechens oder von Folter wurde, leidet lange unter den Folgen. Das haben Untersuchungen ~[...~] ergeben. ''die tageszeitung, 26.03.2005, S. 31; Langes Leiden)''
At line 180 changed one line
[Beleg 12 | #12 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 13 | #13 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 186 changed one line
[Beleg 13 | #13 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 14 | #14 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 192 changed one line
[Beleg 14 | #14 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 15 | #15 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 198 changed one line
[Beleg 15 | #15 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 16 | #16 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Die Zeit heilt alle Wunden#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 204 changed one line
[Beleg 16 | #16 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Die Zeit heilt alle Wunden#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 17 | #17 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Die Zeit heilt alle Wunden#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 214 added 15 lines
\\
[Beleg 18 | #18 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Die Zeit heilt alle Wunden#Typische Verwendung im Text]): \\
%%quote
Afrim Hashani hat Glück gehabt: Am Montag fliegt der geflüchtete Kosovo-Albaner in seine neue Heimat ~[...~]. Gemeinsam mit seiner Familie wird er in den USA eine neue Existenz aufbauen. "Im Augenblick möchte ich keine Serben mehr sehen. __Aber die Zeit heilt alle Wunden __", meint Afrim. ''Kleine Zeitung, 16.06.1999, Ressort: Weltpolitik; Das lange Warten auf die Rückkehr
''
/%
\\
[Beleg 19 | #19 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Die Zeit heilt alle Wunden#Typische Verwendung im Text]): \\
%%quote
"Ich hatte drei kleine Kinder und wusste nicht: Kann ich sie überhaupt noch rauslassen?"
__Doch die Zeit heilt alle Wunden __: Als in Deutschland die unmittelbare Gefahr vorbei war, war Tschernobyl in den Köpfen der Menschen schnell abgehakt.
''Rhein-Zeitung, 25.04.2006; Verein hilft Kindern aus Tschernobyl)''
/%
At line 210 changed one line
[Beleg 17 | #17 ] (Freier Beleg): \\
[Beleg 20 | #20 ] (Freier Beleg): \\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
51 23-Mar-2011 17:14 14.988 kB Dominika Pawlowski to previous
50 14-Dec-2010 14:36 14.986 kB Brigita Kacjan to previous | to last
49 01-Sep-2010 14:15 14.626 kB Katrin Hein to previous | to last
48 01-Sep-2010 12:54 14.621 kB Kathrin Steyer to previous | to last
47 01-Sep-2010 12:53 14.623 kB Kathrin Steyer to previous | to last
46 01-Sep-2010 12:52 14.628 kB Kathrin Steyer to previous | to last
45 01-Sep-2010 11:41 14.641 kB Katrin Hein to previous | to last
44 01-Sep-2010 11:41 14.676 kB Katrin Hein to previous | to last
43 04-Aug-2010 03:04 14.74 kB Libor Marek to previous | to last
42 06-Apr-2010 13:13 14.736 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
41 30-Mar-2010 12:59 14.761 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
«