View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-40) was last changed on 28-Oct-2011 18:46 by Libor Marek  

This page was created on 16-Aug-2010 23:07 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 10 added one line
%%(display:none)
At line 16 added one line
%%
At line 20 changed 4 lines
* Německy: [Not lehrt beten] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Nouze učí modlit se.\\ /% [Not macht erfinderisch] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Nouze učí vynalézavosti.\\ /%
* Slovensky: [Núdza rozum zobúdza. | Núdza rozum zobúdza]
* Slovinsky: [Sila kola lomi. | Sila kola lomi]
* Maďarsky: [A szükség megtanít imádkozni. | A szükség megtanít imádkozni] [A szükség törvényt bont. | A szükség törvényt bont]
* Německy: [Ohne Fleiß kein Preis] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Bez píle žádná odměna.\\ /% [Von nichts kommt nichts] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Z ničeho nic nevzejde.\\ /%
* Slovensky: [Bez práce nie sú koláče. | Bez práce nie sú koláče]
* Slovinsky: [Brez nič ni nič]
* Maďarsky: [ | ]
At line 29 added one line
* [bez|Search:czkombez] Lemma: [bez|Search:czlembez]
At line 28 changed one line
* [nouze] Lemma: [nouze]
* [práce|Search:czkompráce] Lemma: [práce|Search:czlempráce]
At line 30 changed one line
* [naučila] Lemma: [naučit]
* [nejsou|Search:czkomnejsou] Lemma: [být|Search:czlembýt]
At line 32 changed 4 lines
* [Dalibora] Lemma: [Dalibor]
* [housti] Lemma: [housti]
* [koláče|Search:czkomkoláče] Lemma: [koláč|Search:czlemkoláč]
At line 38 changed one line
At line 40 changed one line
Přísloví vychází ze známé pověsti o Daliborovi a jeho zálibě hrát ve vězení, přičemž zdůrazňuje fakt, že v extrémní situaci vyznačující se nedostatkem je člověk donucen improvizovat a vynalézat metody a postupy, které mu umožní přežít. [Doklad 1 | 1 ] \\
Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že bez [práce] a [vlastního přičinění] nelze dosáhnout [úspěchu], ba dokonce ani materiálního [zabezpečení] v životě. [Doklad 1 | 1 ] \\
At line 46 changed one line
X [Doklad 2 | 2 ] \\
Přísloví se občas vyskytuje v nominalizované podobě [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 56 changed one line
%%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ]
%%(display:inline;)
At line 64 changed one line
%%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ]
%%(display:inline;) Bez práce nejsou %%tip-X podstatné jméno. /% [Doklad 3 | 3 ]
At line 74 removed one line
* [X] Lemma: [X]
At line 75 added one line
At line 83 changed one line
%%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ]
%%(display:inline;) Přísloví se často vyskytuje ve vedlejší větě uvozené větou hlavní, která obsahuje sloveso "platit" v různých formách. [Doklad 4 | 4 ]
At line 87 changed one line
%%collapsebox-closed
%%collapsebox-open
At line 92 changed one line
Manželčin podnik - Tesla Třinec - padl. Přes tisíc ženských šlo na dlažbu. Já pracoval v přidružené výrobě zemědělského družstva Třinec. Skončili jsme v podobném problému. K tomu malá děcka, mateřská, nedostavěný barák. Tak jsme s manželkou uvažovali, co dál, abychom to zvládli. Chtěli jsme využít místních možností a hlavně jsme je viděli v okolních hutních podnicích. hn: Jak se zdá, i tady __nouze naučila Dalibora housti__. Ano a velice rychle. Začínal jsem podnikat jako fyzická osoba, první půlrok jsem byl ve dne obchodní firma, v noci jsem dělal účetnictví. Postupně se nabírali lidé, jak přicházeli další zakázky a 7. dubna 1993 nám bylo uděleno povolení k činnosti jako společnosti s ručením omezeným. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 26. 5. 2003/%
Připomněl, že jeden z prvních pokusů o modernizaci profese přinesl pouze špatnou zkušenost. "Chlapi chodili po supermarketech s nápisem Podaruj! Marně, zadarmo vám dneska nikdo nic nedá. Musí se makat, a to nehledě na svátky i nemoce, __bez práce nejsou koláče__," prohlásil Josef R. Přidělil podřízeným kolegům oblasti a určil, na co se kdo bude specializovat. "Na vzdělávacích kurzech se budou všichni bez pardónu učit oceňovat nové druhy zboží a cizí měnu," doplnil. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 8. 12. 2000/%
At line 98 changed one line
__Čtyřkoaliční koláče bez práce__ Zvláštní věc se podařila čtyřkoalici: Ačkoliv téměř nic společně neudělala, občané ji podle agentury STEM začínají brát jako něco normálního, jako něco, co funguje.
%%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 23. 2. 2000/%
At line 102 removed 2 lines
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
At line 105 removed one line
/%
At line 107 changed one line
[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
At line 109 changed one line
"Bez práce nejsou koláče" platí pro studenty o prázdninách dvojnásobně a v mírně pozměněném znění: __bez práce nejsou prázdniny__. Na to, aby si mohli užít volna podle svých představ, si totiž musí většinou vydělat. %%tip-Zdroj ladá fronta DNES, 12. 7. 1999/%
At line 113 changed 2 lines
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
Navíc od věků platilo a bude platit, že __bez práce nejsou koláče__. Pan Špidla a celá vláda by se měli velmi vážně zamyslet, zda není současný sociální systém rozmařilý. %%tip-Zdroj Právo, 14. 12. 1999/%
At line 116 changed 2 lines
\\
%%
%%
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
40 28-Oct-2011 18:46 3.945 kB Libor Marek to previous
39 25-Mar-2011 18:53 3.949 kB Libor Marek to previous | to last
38 21-Dec-2010 17:50 3.927 kB Libor Marek to previous | to last
37 21-Dec-2010 17:49 3.929 kB Libor Marek to previous | to last
36 14-Dec-2010 14:36 3.928 kB Vida Jesenšek to previous | to last
35 13-Nov-2010 22:11 3.809 kB Vida Jesenšek to previous | to last
34 13-Nov-2010 22:10 3.791 kB Vida Jesenšek to previous | to last
33 13-Nov-2010 22:07 3.79 kB Vida Jesenšek to previous | to last
32 13-Nov-2010 22:06 3.791 kB Vida Jesenšek to previous | to last
31 17-Sep-2010 18:24 3.839 kB Libor Marek to previous | to last
30 17-Sep-2010 10:12 3.789 kB Libor Marek to previous | to last
29 17-Sep-2010 10:11 3.785 kB Libor Marek to previous | to last
28 17-Sep-2010 10:10 3.795 kB Libor Marek to previous | to last
27 17-Sep-2010 02:23 3.79 kB Libor Marek to previous | to last
26 17-Sep-2010 02:22 3.806 kB Libor Marek to previous | to last
25 17-Sep-2010 02:22 3.806 kB Libor Marek to previous | to last
24 17-Sep-2010 02:22 3.806 kB Libor Marek to previous | to last
23 17-Sep-2010 02:21 3.794 kB Libor Marek to previous | to last
22 17-Sep-2010 02:19 3.651 kB Libor Marek to previous | to last
21 17-Sep-2010 02:18 3.649 kB Libor Marek to previous | to last
«