View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-11) was last changed on 14-Feb-2011 15:18 by Brigita Kacjan  

This page was created on 24-May-2010 13:27 by Brigita Kacjan

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 22 changed one line
Wählen Sie einen der unten angeführten Bedeutungsbereiche und klicken Sie diesen an. Es erscheint eine Übersicht über die Aufgaben, die zu diesem Bedeutungsbereich zur Verfügung stehen. Die Aufgaben sind vier Phasen (Sprichwörter erkennen, Sprichwörter verstehen, Sprichwörter festigen und Sprichwörter anwenden) zugeordnet, wobei die Übungen zu den ersten drei Phasen für die Stufen B1-B2 und die Übungen zur letzten Phase für die Stufen B1-B2, C1-C2 und Germanisten (parömiologische Aufgaben) bestimmt sind. Wenn Sie die Sprichwörter zu dem entsprechenden Bedeutungsbereich tatsächlich beherrschen wollen, wäre es sinnvoll, wenn Sie alle für Ihr Niveau angeführten Aufgaben und Übungen lösen und zwar in der Reihenfolge, in der sie auf der Plattform vorkommen. Falls Sie aber nur an einigen Übungen Interesse haben, öffnen Sie einfach diese.
Kliknite enega izmed spodaj navedenih področij. Prikazal se vam bo pregled nalog, ki so vam na voljo. Naloge so razdeljene v štiri faze (prepoznavanje pregovorov, razumevanje pregovorov, utrjevanje in uporaba pregovorov). Prve tri faze nalog so namenjene nivoju znanja B1 – B2, deloma tudi C1 - C2, naloge v zadnji fazi pa nivojem B1 – B2, C1 – C2 in germanistom (paremiološke naloge in vaje). V kolikor želite popolnoma obvladati pregovore z določenega področja, potem vam priporočamo, da rešite vse naloge, ki pripadajo vašemu nivoju znanja in sicer po vrstnem redu, kot je naveden. V kolikor ste zainteresirani le za posamezna področja nalog, rešite samo te.\\
At line 24 changed 4 lines
Also, es geht los! Nachdem Sie auf die erste blau markierte Aufgabe geklickt haben, sehen Sie oben links folgende Informationen: Name des Bedeutungsbereichs, in den die Aufgabe eingebunden ist; Sprache, in der die Aufgabe verfasst ist; Name der Phase, der die Aufgabe zugeteilt wurde und Sprachniveau, an das die Aufgabe gerichtet wird.
Darunter steht die Aufgabenstellung. Lesen Sie diese aufmerksam und lösen Sie dann die Aufgabe. Dabei können Sie Informationen aus der Datenbank benutzen, die auf der Hauptseite links unter der Rubrik „SprichWort Datenbank“ zu finden sind.
Wenn Sie mit dem Lösen der Aufgabe fertig sind, gehen Sie mit der Maus nach unten links und klicken Sie „Auswerten“ an. Danach erscheint eine Rückmeldung, inwieweit Sie bei der Lösung erfolgreich waren. Falls Sie wissen möchten, wie die richtigen Antworten lauten sollen, klicken Sie auf „Lösen“. Im Fall, dass Sie die Übung nochmals lösen wollen, klicken Sie „Zurücksetzen“ an. Die Items „Auswerten“, „Zurücksetzen“ und „Lösen“ stehen bei allen Aufgaben außer denen zum Niveau C1-C2, weil sie offene Antworten verlangen und demnach nicht auszuwerten sind.
Wenn Sie mit der Übung fertig sind, schließen Sie diese durch das Anklicken des Kreuzchens oben rechts. Danach können Sie die nächste Aufgabe lösen.
Torej, začnimo! Po kliku na modro označeno nalogo, se vam v zgornjem levem kotu prikaže sledeče: ime področja, na katero se vaja navezuje; jezik, v katerem so vaje napisane, ime faze ter nivo znanja. Pozorno preberite navodila in nato rešite nalogo. Pri tem si lahko pomagate z informacijami, ki jih najdete na domači strani, levo v rubriki „SprichWort Datenbank“. Ko ste končali z reševanjem nalog, kliknite z miško na »Auswerten«. Dobili boste povratno informacijo o uspešnosti vašega reševanja. V kolikor želite pogledati pravilne rešitve, kliknite na »Lösen«, če pa želite naloge ponovno rešiti, klikniti na „Zurücksetzen“. Vse postavke najdete zapisane pri vse nalogah in vajah, razen pri nivoju C1 – C2, ker so tam naloge odprtega tipa in se ne vrednotijo avtomatsko. Ko ste končali z reševanjem določene naloge, to zaprite s klikom na križec desno zgoraj in lahko začnete reševati naslednjo nalogo.
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
11 14-Feb-2011 15:18 5.954 kB Brigita Kacjan to previous
10 07-Feb-2011 17:01 6.083 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 07-Feb-2011 17:00 6.083 kB Vida Jesenšek to previous | to last
8 01-Feb-2011 22:05 5.908 kB Brigita Kacjan to previous | to last
7 01-Feb-2011 20:43 5.827 kB Brigita Kacjan to previous | to last
6 01-Feb-2011 20:36 6.392 kB Brigita Kacjan to previous | to last
5 31-Jan-2011 22:52 6.549 kB Vida Jesenšek to previous | to last
4 03-Sep-2010 14:12 6.691 kB Brigita Kacjan to previous | to last Liebe Übungen_cz ==> Liebe Übungen_de_cz
3 25-Aug-2010 09:58 6.651 kB Brigita Kacjan to previous | to last
2 08-Jun-2010 20:29 3.505 kB Brigita Kacjan to previous | to last
1 24-May-2010 13:27 3.516 kB Brigita Kacjan to last
«