Ekvivalenty v ostatních jazycích#
- Německy: Wissen ist Macht. Doslovný překlad: Vědění je moc.
- Slovensky: V poznaní je sila.
- Slovinsky: Znanje je moč. / V znanju je moč.
- Maďarsky: A tudás hatalom.
Význam(y)#
Přísloví vyjadřuje zkušenost, že člověku se v životě daří tak, jak se sám postará o své potřeby, ale také podle toho, zdali jedná zodpovědně. [Doklad 1]Varianty#
Tvarové varianty#
X [Doklad 3]
Typické užití v textu#
X [Doklad 5]Doklady#
[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):
Myslím, že ano. Husitství je dnes většinou historiků uznáváno za reformní, vpřed mířící úsilí, a po něm následující český humanismus patřil k evropské špičce. Rekatolizace si na štít dala péči o duši, otázky náboženské, kdežto západní Evropa už poznávala, že vědění je moc. Síla, která ovládá svět. Pak sice přijde krize francouzské revoluce, kde osvícenské ideály naráz ztroskotají v krvavé lázni, ale to už je jiná historie. - S důsledky až dodnes ... Právo, 2. 11. 2000
[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):
[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):
[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):
[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):
Hledání dalších dokladů v korpusu#
V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
[word="vědění"]{0,2}[word="moc"]
Seznam všech přísloví
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.