Sprichwort-Plattform: Výjimka potvrzuje pravidlo

More...

This is version . It is not the current version, and thus it cannot be edited.
[Back to current version] [Restore this version]

Přísloví#

Výjimka potvrzuje pravidlo. [Doklad 1]

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Ausnahmen bestätigen die Regel.
Slovensky: Výnimka potvrdzuje pravidlo.
Slovinsky: Čas zaceli vse rane.
Maďarsky: Az idő minden sebet begyógyít.

Komponenty#

výjimka Lemma: výjimka

potvrzuje Lemma: potvrzovat

pravidlo Lemma: pravidlo

Význam(y)#

Říká se, když se něco odlišuje od běžného a všeobecně známého jevu. Výjimka pak slouží jako důkaz pro potvrzení stávajícího pravidla. [Doklad 2]

Zvláštnosti užití#

Nejčastější introduktory jsou jak se říká. [Doklad 3]

Varianty#

Tvarové varianty#

Zástupná komponenta	Slovní druh	Komentář
např. vzácná	Přídavné jméno	Přívlastek

výjimka potvrzuje

Zástupná komponenta	Slovní druh	Komentář
např. obecné	Přídavné jméno	Přívlastek

pravidlo. [Doklad 7]

(To) všechno potřebuje (si žádá, vyžaduje) (svůj) čas. [Doklad 7]

Záměna komponent#

Zástupná komponenta	Slovní druh	Komentář
např. vzácná	Přídavné jméno	Přívlastek

výjimka potvrzuje

Zástupná komponenta	Slovní druh	Komentář
např. obecné	Přídavné jméno	Přívlastek

pravidlo. [Doklad 8]

Variantní komponenty#

všechno Lemma: všechno

potřebuje Lemma: potřebovat

vyžaduje Lemma: vyžadovat

čas Lemma: čas

Typické užití v textu#

Přísloví se často vyskytuje jako součást argumentace ve vedlejších větách uvozených spojkami že, protože apod. [Doklad 9]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Přísloví):

Zkušenost západních demokracií naznačuje, že věk politiků obecně o nějaké to desetiletí zaostává za biologickým: kolem třicítky uhodí puberta, se čtyřicítkou přichází mládí, s padesátkou zrání a šedesátkou kariéra obvykle vrcholí. Výjimka potvrzuje pravidlo a zůstává zřídka bez povšimnutí. Čilí poradci současného britského premiéra vystavěli kolem "mládí" čtyřicátníka Tonyho Blaira celou komunikační mašinerii. Jiný známý "mladík" světové politiky, Bill Clinton, přes svůj nezřízený sexuální apetyt vskutku žádným mladíkem není - vždyť už mu táhne na šedesátku. Mladá fronta DNES, 15. 8. 1998

[Doklad 2] (Odstavec Význam(y)):

Typickým tahákem českých adventur je rovněž humor, pokud možno náležitě černý a košilatý. Na krabici s hrou zpravidla nechybí upozornění, že hráč se bude smát od začátku až do konce. Výjimka potvrzuje pravidlo, a tak se Argo z kategorie "běžná česká adventura" zcela vymyká. Jedná se o temný a depresivní sci-fi příběh s nádechem hororu. Tomu byla přizpůsobena i grafika. Žádné procházení jednotlivých "obrazovek" s roztomilým panďulákem se nekoná. Právo, 17. 3. 1999

[Doklad 3] (Odstavec Zvláštnosti užití):

NORSKO se může pochlubit jen malou kriminalitou. Jeden důvěřuje druhému - dokud někdy nezasáhne třetí. Pak se třeba i ekonomický rada velvyslanectví vrátí po půlhodinové procházce v pravé poledne ke svému vykradenému vozu. Říká se však, že výjimka potvrzuje pravidlo. Horší už je to s drogami a jejich překupníky, kteří norskou policii zaměstnávají z 90 procent. Je jen smutné, že v současné době hned několik těchto vyšetřovaných "hašišáků" má českou státní příslušnost. Hospodářské noviny - víkend, ročník 1995

[Doklad 4] (Odstavec Zvláštnosti užití):

"Umím si představit, že tady vznikne silná CDU - něco na ten způsob - kde budou různá názorová zabarvení, různá křídla, "kontroval Kasal na tiskové konferenci. Upozornil, že mu představa sloučení "není cizí, nicméně všechno chce svůj čas... Mohu říct, že to nebude v tomto volebním období, pravděpodobně ne ani v tom příštím." Sám to odhaduje na deset až patnáct let. Debaty však podmiňuje souhlasem členské základny a shodou na společném programu. Právo, 9. 5. 2000

[Doklad 5] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Většina truhláren, které chtějí dobře prosperovat, si potřebuje naplánovat práci alespoň dva měsíce dopředu," upozorňuje Richard Dlabola." Zákazník musí počítat s tím, že architekt potřebuje také určitou dobu na zpracování návrhu. To všechno chce čas. Kompletní byt se většinou připravuje asi tři měsíce." Samozřejmě je možné si zvolit typový nábytek a nechat si vyrobit na míru jen některé kusy nebo atypické díly. Mladá fronta DNES, 19. 9. 1997

[Doklad 6] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Přišlo nové vedení klubu, muselo provést určité změny a zajistit jeho financování. Přišel nový kouč a musel přebudovat tým a pochopitelně i jeho herní projev. To všechno chce nějaký čas. Právo, 8. 12. 1999

[Doklad 7] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Jistě: zdaleka ne každá velká legrace, každá zábava a už vůbec ne každá zábava televizní je pravda v kostce. Zde spíše vzácná výjimka potvrzuje obecné pravidlo neutěšených hájů rozptylu. A přitom moc živého, metaforického slova oproti inflaci mrtvých slov - pojmů, jež zaplavila naši obrazovku, je mimo jakoukoli pochybnost. Lidové noviny - Literární noviny, č. 31/1991

[Doklad 8] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):

[Doklad 9] (Odstavec Typické užití v textu):

Nikdy s výběrem nepospíchám, protože všechno chce svůj čas, a tedy i nákupy," řekla Blesku půvabná Andrea, která se už těší do Ameriky za partnerem." Nevídáme se příliš často a telefonáty jsou přece jenom málo, takže počítám dny, kdy se s Jaromírem setkáme. Blesk, 9. 10. 2001

[Doklad 10] (Další doklady):

Máte na víc než hrát ve Starém Městě? Nejste tam už trochu otrávený? Otrávený rozhodně nejsem, i když jsem měl nějaké problémy, ale už je to vyřešené. Každý fotbalista má určitě ty nejvyšší cíle, ale všechno chce čas. - Jakou máte šanci se prosadit do reprezentace? Nad tím vůbec nepřemýšlím, to je spíš otázka pro reprezentačního trenéra. Mladá fronta DNES, 17. 2. 2001.

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu [lemma="potvrzovat"][]{0,3}[lemma="pravidlo"]