Sprichwort-Plattform: Nouze naučila Dalibora housti

More...

Nouze naučila Dalibora housti. #

Cvičení#

K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Not lehrt beten Doslovný překlad: Nouze učí modlit se.
Not macht erfinderisch Doslovný překlad: Nouze učí vynalézavosti.
Slovensky: Núdza rozum zobúdza.
Slovinsky: Stiska ne pozna ukazov.
Maďarsky: Szükség törvényt bont.

Komponenty#

nouze Lemma: nouze

láme Lemma: lámat

železo Lemma: železo

Význam(y)#

Přísloví konstatuje zkušenost, že v mezních situacích přestávají platit běžné zásady, občas je třeba zvolit takové řešení, který by za normálních okolností bylo nemyslitelné. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

X [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

X [Doklad 3]

Záměna komponent#

X. Wörtl.: Y.
[Doklad 4]

Variantní komponenty#

X Lemma: X

Typické užití v textu#

X [Doklad 5]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

Jak se zdá , i tady < nouze naučila> Dalibora housti . Ano a velice rychle . Začínal jsem podnikat jako fyzická osoba , první půlrok jsem byl ve dne obchodní firma , v noci jsem dělal účetnictví . Postupně se nabírali lidé , jak přicházeli další zakázky a 7 . dubna 1993 nám bylo uděleno povolení k činnosti. Hospodářské noviny, 26. 5. 2003

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):

[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
[word="nouze"]{0,4}[lemma="naučit"]