Sprichwort-Plattform: Nasprotja se privlačijo

More...

Nasprotja se privlačijo. #

Ustrezniki v drugih jezikih#

Nemščina: Gegensätze ziehen sich an.
Slovaščina: Protiklady sa priťahujú.
Češčina: Protiklady se přitahují.
Madžarščina: Az ellentétek vonzzák egymást.

Sestavine#

Pomen(i)#

Rečemo, kadar se ljudje ali stvari, ki so si po svojih lastnostih različni, navidezno nezdružljivi, medsebojno dopolnjujejo, kar je osnova za njihovo druženje (partnerski odnos) ali združevanje. [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3] [Zgled 4] [Zgled 5]
Protipomenski pregovor je Gliha vkup štriha. [Zgled 2]

Posebnosti rabe#

Pregovor se razmeroma pogosto uporablja v besedilih o modi. [Zgled 4] [Zgled 5]

Različice#

Oblikovne različice#

Zamenljivost sestavin#

Sestavine različic #

Tipična besedilna raba#

Zgledi#

[Zgled 1]

Nasprotja se privlačijo. Ljudje različnih značajev se lahko dobro dopolnjujejo in si pomagajo, privlačnost pa je včasih osnovana tudi na podobnosti značajev in pogleda na življenje. Takšna človeka se lahko instinktivno razumeta in spleteta tesne medsebojne vezi, kot da bi bila rastlini z istega vrta. Možno pa je, da med njima ni zadosti napetosti, ki bi zanetila iskro dejavne rasti in razvoja, kakršen pripelje do trajnega partnerstva. Eden ali oba bi se lahko počutila utesnjena, ujeta in ukoreninjena v skupni osnovi, ki je bila sprva tako prijetna in udobna. Nasprotja se lahko tudi odbijajo ali pa so tako velika, da preprosto ni osnove, na kateri bi razmerje vzkalilo in se razvijalo. FidaPLUS

[Zgled 2]

Ali drži, da se nasprotja privlačijo? Po poteh ljudske modrosti Ljudska modrost povzema izkušnjo - ki so jo raziskave še potrdile - v kratek stavek: »Nasprotja se privlačijo«. Vse kaže na to, da je medsebojna privlačnost partnerjev z različnimi lastnostmi v zvezi z nagnjenjem posameznika, ki išče partnerja, in hkrati z nagonom za ohranitev vrste. /…/ Statistika je na strani ‘nasprotja se privlačijo’ Štiri petine vseh zakonov se sklene po načelu »nasprotja se privlačijo« in kvečjemu ena petina po nasprotnem pravilu »gliha vkup štriha«. http://megazin.spoznaj.si/?p=3438 (Dostop: 9. 1. 2010)

[Zgled 3]

Pregovor "nasprotja se privlačijo" je do neke mere resničen - a razmerje parov, ki imajo le malo ali nič skupnega, je lahko zelo viharno. FidaPLUS

[Zgled 4]

Stile letošnje sezone bi lahko najbolje označili z reklom: nasprotja se privlačijo. Strogo krojeni hlačni kostimi, običajno iz palete sive barve, se spogledujejo z zapeljivimi romantičnimi oblekami živih barv iz prefinjenih tkanin. Z romantičnim navdihom so modni oblikovalci z linijami poudarili očarljivost ženskega telesa in temu postavili nasprotje z ohlapnimi, celo prevelikimi oblačili. FidaPLUS

[Zgled 5]

Nasprotja se privlačijo! V modi prav gotovo, saj najbolj divji kontrasti že nekaj let zapored slavijo kot najuspešnejša modna smernica. Belo s črnim, športno s svečanim, prosojno z neprosojnim, bogato s preprostim in - hit letošnje zime - tanko z debelim. V čudovit renesančni kontrast so združene kot vetrič lahke prosojne poletne tkanine in debeli zimski podeželski materiali. FidaPLUS