Koně můžeš přivést k potoku, ale nemůžeš ho přinutit, aby pil. #
![]() |
Cvičení#K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení. | ![]() |
Ekvivalenty v ostatních jazycích#
- Německy: Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst. Komentář
- Slovensky: Môžeš priviesť koňa k vode, ale nemôžeš ho prinútiť piť.
- Slovinsky:
- Maďarsky:
+Komponenty#
Význam(y)#
Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že při posouzení věku člověka hraje mentální stav důležitější roli než počet let. [Doklad 1]+Zvláštnosti užití#
Varianty#
Tvarové varianty#
+Záměna komponent#
+ Variantní komponenty#
Typické užití v textu#
+ Doklady#
+Hledání dalších dokladů v korpusu#
Seznam všech přísloví
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.

Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.