View Attach Info
This is version . It is not the current version, and thus it cannot be edited.
[Back to current version]   [Restore this version]
  • Aki á-t mond, mondjon bé-t is. (Handeln)
  • Ki korán kel, aranyat lel. (Handeln)
  • Lassan járj, tovább érsz. (Handeln)
  • Mindenki a maga szerencséjének a kovácsa. (Handeln)
  • Szemesnek áll a világ. (Handeln)

  • Betrunkene und Kinder sagen immer die Wahrheit. (Wahrheit)

  • Der frühe Vogel fängt den Wurm. (Handeln)
  • Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. (Glück)
  • Die Hoffnung stirbt zuletzt. (Hoffnung)
  • Die Sonne bringt es an den Tag. (Wahrheit)
  • Die Zeit heilt alle Wunden. (Zeit)

  • Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. (Hoffnung)
  • Ende gut, alles gut. (Zeit)
  • Es ist noch nicht aller Tage Abend. (Revanche)

  • Früh übt sich, wer ein Meister werden will. (Lernen)

  • Gegen die Liebe ist kein Kraut gewachsen. (Liebe)
  • Geld allein macht nicht glücklich. (Glück)
  • Gut Ding braucht Weile. (Zeit)


  • In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. (Gesundheit)



  • Liebe deinen Nächsten wie dich selbst. (Liebe)
  • Liebe geht durch den Magen. (Liebe)
  • Liebe lässt sich nicht/kann man nicht erzwingen. (Liebe)

  • Man sollte sich nicht zu früh freuen. (Revanche)
  • Morgenstund hat Gold im Mund. (Zeit)

  • Noch ist nicht aller Tage Abend. (Hoffnung)


  • Scherben bringen Glück. (Glück)



  • Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. (Egozentrismus)
  • Was sich liebt, das neckt sich. (Liebe)
  • Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Musen. (Zwei Seiten)
  • Wenn sich zwei streiten, freut sich der dritte. (Revanche)
  • Wer A sagt, muss auch B sagen. (Handeln)
  • Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht. (Wahrheit)
  • Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Handeln)

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«