View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-11) was last changed on 07-Mar-2011 13:57 by Christian Zimmermann  

This page was created on 03-May-2010 12:01 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 22 changed one line
* Slowenisch: [Kdor nič ne dela, se nikoli ne moti / ne dela napak / ne greši. | Kdor nič ne dela, se nikoli ne moti ne dela napak ne greši] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer nichts macht, macht nichts falsch / sündigt nicht."\\ /%
* Slowenisch: [Kdor ne dela, ne greši.|Kdor ne dela, ne greši] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer nichts macht, sündigt nicht."\\ /%
At line 31 changed one line
* [wer] Lemma: [wer]
* [wer|Search:dekomwer] Lemma: [wer|Search:delemwer]
At line 33 changed one line
* [nichts] Lemma: [nichts]
* [nichts|Search:dekomnichts] Lemma: [nichts|Search:delemnichts]
At line 35 changed one line
* [macht] Lemma: [machen]
* [macht|Search:dekommacht] Lemma: [machen|Search:delemmachen]
At line 37 changed one line
* [falsch] Lemma: [falsch]
* [falsch|Search:dekomfalsch] Lemma: [falsch|Search:delemfalsch]
At line 43 changed one line
Sagt man dafür, dass bei [passivem ]Verhalten oder vorsichtiger [Zurückhaltung] weniger Gefahr besteht, [Fehler] zu begehen oder [Irrtümern] zu erliegen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass bei [passivem|Search:debegpassivem] Verhalten oder vorsichtiger [Zurückhaltung|Search:debeg.Zurückhaltung] weniger Gefahr besteht, [Fehler|Search:debeg.Fehler] zu begehen oder [Irrtümern|Search:debeg.Irrtümern] zu erliegen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 49 changed one line
In bestimmten Korpusbelegen wird die Aussage des Sprichworts [angezweifelt] und eine [Beruhigung] an diejenigen ausgedrückt, die auf Grund eines bestimmten Verhaltens auch Fehler oder Irrtümer riskieren. [Beleg 4 | 4 ] \\
In bestimmten Korpusbelegen wird die Aussage des Sprichworts [angezweifelt|Search:debegangezweifelt] und eine [Beruhigung|Search:debeg.Beruhigung] an diejenigen ausgedrückt, die auf Grund eines bestimmten Verhaltens auch Fehler oder Irrtümer riskieren. [Beleg 4 | 4 ] \\
At line 76 changed one line
* [tut] Lemma: [tun]
* [tut|Search:devkotut] Lemma: [tun|Search:devletun]
At line 148 changed one line
__&wer /+w3 nichts /+w3 &machen /+w5 &falsch__\\
__&wer /s0 nichts /s0 &falsch /s0 (&machen /+w3:1 &machen)__\\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
11 07-Mar-2011 13:57 7.371 kB Christian Zimmermann to previous
10 14-Dec-2010 14:36 7.357 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 28-Nov-2010 21:02 7.165 kB Vida Jesenšek to previous | to last Kdor nič ne dela, se nikoli ne moti ne dela napak ne greši ==> Kdor ne dela, ne greši
8 21-Oct-2010 19:35 7.142 kB Brigita Kacjan to previous | to last
7 31-Aug-2010 10:19 7.12 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
6 25-Jun-2010 22:59 7.113 kB Forgács Tamás to previous | to last
5 02-Jun-2010 12:54 7.085 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 26-May-2010 13:37 6.953 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 26-May-2010 09:23 6.956 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 26-May-2010 09:20 6.974 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 03-May-2010 12:01 1.317 kB Christian Zimmermann to last
«