Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-20) was last changed on 06-Apr-2011 14:11 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 08-Feb-2010 11:38 by Katrin Hein

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 added one line
At line 37 changed one line
Sagt man, wenn jemand trotz einer zunächst [aussichtslos] erscheinenden Situation nicht [resigniert, ]weil [langfristig] auch viele kleine [Schritte] zum [Erfolg] führen können. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\
Sagt man, wenn jemand trotz einer zunächst [aussichtslos] erscheinenden Situation nicht [resigniert, ]weil [langfristig] auch viele kleine [Schritte] zum [Erfolg] führen können. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 45 changed one line
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass wiederholte Geschehnisse oder Handlungen schließlich negative Auswirkungen hatten und haben können. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass wiederholte Geschehnisse oder Handlungen schließlich negative Auswirkungen hatten und haben können. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 65 changed one line
| z.B.\\das Hirn\\den Steinbrück | NOMEN / EIGENNAME /% [Beleg 7 | 7 ] [Beleg 8 | 8 ]
| z.B.\\das Hirn\\den Steinbrück | NOMEN /% [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ]
At line 72 changed one line
| z.B.\\jeder\\viele\\kleine | ADJEKTIV /% Tropfen höhlt/höhlen den Stein [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ]
| z.B.\\jeder\\viele\\kleine | ADJEKTIV /% Tropfen höhlt/höhlen den Stein [Beleg 8 | 8 ] [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ]
At line 87 changed one line
%%(display:inline;) In den Korpusbelegen wird das Sprichwort auch häufig durch Wörter wie 'aber', ' 'doch' oder 'denn' eingeleitet:
%%(display:inline;) In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig durch Wörter wie 'aber', ' 'doch' oder 'denn' eingeleitet:
At line 94 changed one line
| z.B.\\aber \\doch \\denn | KONJUNKTION /% steter Tropfen höhlt den Stein. [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ]
| z.B.\\aber \\doch \\denn | KONJUNKTION /% steter Tropfen höhlt den Stein. [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ]
At line 98 changed one line
%%(display:inline;) In bestimmten Korpusbelegen wird das Sprichwort in seiner verkürzten Variante «steter Tropfen» verwendet. %%tip-Kommentar In den Korpusbelegen wird diese Sprichwortverkürzung sowohl auf das Nicht-Aufgeben als auf das tatsächliche wiederkehrende Tropfen von Flüssigkeiten bezogen. [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] \\ /%
%%(display:inline;) In bestimmten Korpusbelegen wird das Sprichwort in seiner verkürzten Variante «steter Tropfen» verwendet. %%tip-Kommentar In den Korpusbelegen wird diese Sprichwortverkürzung sowohl auf das Nicht-Aufgeben als auf das tatsächliche wiederkehrende Tropfen von Flüssigkeiten bezogen. [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] \\ /%
At line 122 removed 8 lines
"Es war ein hartes Ringen", erzählte die Hechtsheimer Ortsvorsteherin Ursula Groden-Kranich, die bei der Stadt für die Freiwillige Feuerwehr ihres Ortsteils geworben hatte. " __Aber steter Tropfen höhlt ja bekanntlich den Stein. __"
Deswegen können die 45 Feuerwehrleute sich bald noch über einen weiteren neu angefertigten Einsatzwagen freuen.
%%tip-Quelle RHZ08/MAR.11316 Rhein-Zeitung, 12.03.2008; Fahrzeug für die Feuerwehr /%
/%
\\
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
At line 135 changed one line
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Bedeutung(en)]): \\
At line 141 changed one line
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 147 changed one line
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Steter Tropfen höhlt den Stein#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 153 changed one line
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 159 changed one line
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 166 changed one line
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 173 changed one line
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 179 changed one line
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Steter Tropfen höhlt den Stein#Ersetzung von Komponenten]): \\
At line 187 changed one line
[Beleg 12 | #12 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 193 changed one line
[Beleg 13 | #13 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 12 | #12 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 199 changed one line
[Beleg 14 | #14 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 13 | #13 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 205 changed one line
[Beleg 15 | #15 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 14 | #14 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 211 changed one line
[Beleg 16 | #16 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 15 | #15 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Steter Tropfen höhlt den Stein#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 217 changed one line
[Beleg 17 | #17 ] (Freier Beleg): \\
[Beleg 16 | #16 ] (Freier Beleg): \\
At line 223 changed one line
[Beleg 18 | #18 ] (Freier Beleg): \\
[Beleg 17 | #17 ] (Freier Beleg): \\
At line 229 changed one line
[Beleg 19 | #19 ] (Freier Beleg): \\
[Beleg 18 | #18 ] (Freier Beleg): \\
At line 252 removed 21 lines
----
[{OpenComment}]
Paraphrase: Wir hatten festgelegt, dass höchstens 3 Belege dazu angeführt werden\\
''__ok__''\\
Ersetzung von Komponenten: Klassifikation "Eigenname" haben wir nicht mehr, nur noch NOMEN (man könnte es aber evt. im Lückenkommentar unterbringen?). Außerdem bin ich mir nicht sicher, ob sich die Bedeutung aus der Paraphrase hier ändert und man das entsprechend kommentieren müsste?\\
''__Eigenname gelöscht, aber keinen Kommentar hinzugefügt, weil zu heterogen__''\\
Typ. Textverwendung: 'auch' aus narrativer Erklärung streichen (in den Korpusbelegen wird das SW auch häufig)\\
____''__ok__''____\\
Belege zu letzter Textverwendung (steter Tropfen) fehlen\\
''__Beleg sind da, nur werden sie nicht als Link angezeigt; im Belegblock stehen sie als 15 u 16 ???__''
--Katrin Hein, 23-Feb-2010 09:55
[{CloseComment}]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
20 06-Apr-2011 14:11 12.455 kB Dominika Pawlowski to previous
19 15-Feb-2011 16:01 12.448 kB Christian Zimmermann to previous | to last
18 14-Dec-2010 14:36 12.451 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
17 03-Nov-2010 12:34 12.222 kB Kathrin Steyer to previous | to last
16 08-Sep-2010 21:07 12.312 kB Brigita Kacjan to previous | to last
15 23-Aug-2010 16:18 12.246 kB Katrin Hein to previous | to last
14 23-Aug-2010 16:15 12.243 kB Katrin Hein to previous | to last
13 18-Aug-2010 00:49 12.176 kB Libor Marek to previous | to last
12 18-Aug-2010 00:49 12.177 kB Libor Marek to previous | to last
11 21-Apr-2010 13:58 12.161 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
10 22-Mar-2010 14:37 12.191 kB Denis Helic to previous | to last
9 01-Mar-2010 17:24 12.135 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
8 25-Feb-2010 11:34 12.004 kB Katrin Hein to previous | to last
7 24-Feb-2010 10:36 11.989 kB Katrin Hein to previous | to last
6 23-Feb-2010 15:06 13.447 kB Kathrin Steyer to previous | to last
5 23-Feb-2010 10:55 13.221 kB Katrin Hein to previous | to last
4 23-Feb-2010 10:07 12.585 kB Katrin Hein to previous | to last
3 22-Feb-2010 15:55 12.545 kB Katrin Hein to previous | to last
2 11-Feb-2010 16:14 12.55 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
1 08-Feb-2010 11:38 12.435 kB Katrin Hein to last
«