View Attach (36) Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

List of attachments

Kind Attachment Name Size Version Date Modified Author Change note
xls
 CZ-Sprichwortkandidaten-2.xls 26.1 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
 CZ-Sprichwortkandidaten-3.xls 38.4 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
 CZ-Sprichwortkandidaten-4.xls 60.9 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
 CZ_1_Sprichwortkandiaten.xls 30.2 kB 1 11-Nov-2009 09:49 Katrin Hein
xls
 CZ_2_Sprichwortkandidaten.xls 24.1 kB 3 11-Nov-2009 10:23 Katrin Hein
xls
 CZ_3_sprichwortkandidaten.xls 45.1 kB 1 11-Nov-2009 10:05 Katrin Hein
xls
 CZ_4_Sprichwortkandidaten.xls 56.3 kB 1 11-Nov-2009 10:18 Katrin Hein
xls
 D_3_sprichwortkandidaten.xls 21.5 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
 D_4_sprichwortkandidaten-SLO.x... 39.4 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 D_4_sprichwortkandidaten.xls 35.8 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
 HU_1_sprichwortkandiaten.xls 31.2 kB 1 11-Nov-2009 09:49 Katrin Hein
xls
 HU_2_sprichwortkandidaten_auss... 30.7 kB 1 11-Nov-2009 09:52 Katrin Hein
xls
 HU_3_sprichwortkandidaten_auss... 34.8 kB 1 11-Nov-2009 10:10 Katrin Hein
xls
 HU_4_sprichwortkandidaten.xls 49.2 kB 1 11-Nov-2009 10:19 Katrin Hein
xls
 SK_1_sprichwortkandidaten_neu.... 26.6 kB 1 11-Nov-2009 09:47 Katrin Hein
xls
 SK_2_sprichwortkandidaten.xls 30.2 kB 2 11-Nov-2009 09:57 Katrin Hein
xls
 SK_3_ sprichwortkandidaten.xls 33.8 kB 1 11-Nov-2009 10:04 Katrin Hein
xls
 SK_4_sprichwortkandidaten.xls 53.8 kB 1 11-Nov-2009 10:18 Katrin Hein
xls
 SL_1_Sprichwortkandiaten_neu.x... 25.6 kB 1 11-Nov-2009 09:48 Katrin Hein
xls
 SL_2_sprichwortkandidaten.xls 23.0 kB 2 11-Nov-2009 09:58 Katrin Hein
xls
 SL_3_sprichwortkandidaten.xls 27.1 kB 1 11-Nov-2009 10:04 Katrin Hein
xls
 SL_4_sprichwortkandidaten.xls 49.7 kB 1 11-Nov-2009 10:18 Katrin Hein
xls
 Sprichwortkandiaten_1.xls 27.1 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 Sprichwortkandidaten_2.xls 24.6 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 Sprichwortkandidaten_3.xls 28.7 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
doc
 Sprichwortliste (300 Stand 22-... 159.2 kB 1 22-Jul-2010 12:47 Christian Zimmermann
xls
 Sprichwortliste.xls 76.8 kB 1 15-Dec-2009 16:51 Christian Zimmermann
xls
 Vergleichsliste_Lieferungen1-3... 58.4 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 Vergleichsliste_sortiert4-CZ.x... 84.0 kB 1 30-Oct-2009 09:43 Denis Helic
xls
 Vergleichsliste_sortiert4_28.S... 61.4 kB 1 30-Oct-2009 09:43 Denis Helic
xls
 Vergleichsliste_sortiert4_HU.x... 82.9 kB 1 30-Oct-2009 09:43 Denis Helic
xls
 sprichwortkandidaten_deutsch2.... 19.5 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 sprichwortkandidaten_slowakisc... 26.6 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 sprichwortkandidaten_slowakisc... 32.3 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 sprichwortkandidaten_slowakisc... 34.8 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
 sprichwortkandidaten_slowakisc... 56.3 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic

This page (revision-20) was last changed on 22-Jul-2010 12:48 by Christian Zimmermann  

This page was created on 30-Oct-2009 09:40 by Denis Helic

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 8 removed one line
\\
At line 9 added one line
Frey, Ch. et al.: Deutsche Sprichwörter für Ausländer. Eine Auswahl mit Beispielen. Leipzig : VEB Verlag Enzyklopädie, 1976. \\
At line 11 added one line
Cox, L. H.: Beobachtungen zur standardsprachlichen Sprichwortkompetenz deutscher Universitätsstudent(inn)en. In: R.-E. Mohrmann – V. Rodekamp – D. Sauermann (Hrsg.): Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum. Festschrift zum 65. Geburtstag von Hinrich Siuts. Münster, 1995, 43-65.\\
At line 13 added 28 lines
Chlosta, Ch. – Grzybek, P. – Roos, U.: Wer kennt denn heute noch den Simrock? Ergebnisse einer empirischen Untersuchung zur Bekanntheit deutscher Sprichwörter in traditionellen Sammlungen. In: Ch. Chlosta – P. \\
Grzybek, E. Piirainen (Hrsg.): Sprachbilder zwischen Theorie und Praxis. Bochum, Universitätsverlag Brockmeyer 1994, 31-60. (= Studien zur Phraseologie und Parömiologie, 2).\\
Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 1. Auflage. Berlin – München – Leipzig – Wien – Zürich – New York, Langenscheidt 1993.)\\
http://de.wikiquote.org/wiki/Deutsche_Sprichw%C3%B6rter\\
http://www.abcd-zentrum.ch/sprichw1.htm\\
http://www.singenundspielen.de/Homepage/Sprichw_rter.html\\
http://www.spruecheportal.de/sprichwoerter.php?land=de\\
DUDEN - Universalwörterbuch\\
H. Walter – V. Mokijenko: Russisch-Deutsches Sprichwort Wörterbuch, Greifswald 2006
\\
At line 19 changed one line
__[Definitive 300er Sprichwortliste (deutsch)|Sprichwort-Inventar/Sprichwortliste.xls]__\\
!__[Endgültige 300er Sprichwortliste|Sprichwort-Inventar/Sprichwortliste (300 Stand 22-07-2010).doc]
At line 22 changed one line
__Ausgangslisten der verschiedenen Sprachen (zur Dokumenation)
__Ausgangslisten der verschiedenen Sprachen (zur Dokumentation)
At line 25 changed 4 lines
| Liste 1 | Liste 1 | Liste 1 | Liste 1
| Liste 2 | Liste 2 | Liste 2 | Liste 2
| Liste 3 | Liste 3 | Liste 3 | Liste 3
| Liste 4 | Liste 4 | Liste 4 | Liste 4
|[Liste 1|Sprichwort-Inventar/SK_1_sprichwortkandidaten_neu.xls] | [Liste 1|Sprichwort-Inventar/SL_1_Sprichwortkandiaten_neu.xls] | [Liste 1|Sprichwort-Inventar/CZ_1_Sprichwortkandiaten.xls] | [Liste 1|Sprichwort-Inventar/HU_1_sprichwortkandiaten.xls]
|[Liste 2|Sprichwort-Inventar/SK_2_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 2|Sprichwort-Inventar/SL_2_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 2|Sprichwort-Inventar/CZ_2_Sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 2|Sprichwort-Inventar/HU_2_sprichwortkandidaten_aussortiert.xls]
| [Liste 3|Sprichwort-Inventar/SK_3_ sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 3|Sprichwort-Inventar/SL_3_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 3|Sprichwort-Inventar/CZ_3_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 3|Sprichwort-Inventar/HU_3_sprichwortkandidaten_aussortiert.xls]
| [Liste 4|Sprichwort-Inventar/SK_4_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 4|Sprichwort-Inventar/SL_4_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 4|Sprichwort-Inventar/CZ_4_Sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 4|Sprichwort-Inventar/HU_4_sprichwortkandidaten.xls]
At line 30 removed one line
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
20 22-Jul-2010 12:48 4.469 kB Christian Zimmermann to previous
19 20-Jul-2010 10:08 4.446 kB Kathrin Steyer to previous | to last
18 15-Dec-2009 16:54 3.104 kB Christian Zimmermann to previous | to last
17 15-Dec-2009 15:27 3.045 kB Christian Zimmermann to previous | to last
16 15-Dec-2009 15:20 3.118 kB Christian Zimmermann to previous | to last
15 15-Dec-2009 15:19 3.079 kB Christian Zimmermann to previous | to last
14 11-Nov-2009 11:49 3.118 kB Kathrin Steyer to previous | to last
13 11-Nov-2009 10:27 3.117 kB Katrin Hein to previous | to last
12 11-Nov-2009 10:01 3.117 kB Katrin Hein to previous | to last
11 10-Nov-2009 17:47 3.117 kB Christian Zimmermann to previous | to last
10 10-Nov-2009 17:42 2.61 kB Christian Zimmermann to previous | to last
9 10-Nov-2009 17:27 2.294 kB Christian Zimmermann to previous | to last
8 10-Nov-2009 17:17 2.044 kB Christian Zimmermann to previous | to last
7 10-Nov-2009 17:15 2.002 kB Christian Zimmermann to previous | to last
6 10-Nov-2009 15:56 2.024 kB Christian Zimmermann to previous | to last
5 10-Nov-2009 15:50 2.031 kB Christian Zimmermann to previous | to last
4 10-Nov-2009 15:33 2.012 kB Kathrin Steyer to previous | to last
3 10-Nov-2009 15:20 1.995 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 10-Nov-2009 15:17 1.974 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 30-Oct-2009 09:40 0.011 kB Denis Helic to last
«