| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Slovinsky: [Lastna hvala cena mala. | Lastna hvala cena mala] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Eigenlob, kleiner Preis."\\ /% |
| * Česky: [Sebechvála smrdí. | Sebechvála smrdí] |
| * Maďarsky: [Az öndicséret büdös. | Az öndicséret büdös] |
| At line 24 changed one line |
| * [samochvála] Lemma: [samochvála] |
| * [samochvála|Search:skkomsamochvála] Lemma: [samochvála|Search:sklemsamochvála] |
| At line 26 changed one line |
| * [smrdí] Lemma: [smrdí] |
| * [smrdí|Search:skkomsmrdí] Lemma: [smrdí|Search:sklemsmrdí] |
| At line 31 changed one line |
| Príslovie vyjadruje negatívny postoj k ľuďom, ktorí sami seba alebo svoju prácu [neprimerane vyzdvihujú]. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie vyjadruje negatívny postoj k ľuďom, ktorí sami seba alebo svoju prácu [neprimerane vyzdvihujú|Search:skbegneprimerane00vyzdvihujú]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 37 changed one line |
| Príslovie sa v textoch niekedy vyskytuje v aktualizovaných transformovaným podobách [Doklad 3 | 3 ], albo sa vyskatuje s kontextovými aktualizáciami [Doklad 7 | 7 ]. |
| Príslovie sa v textoch niekedy vyskytuje v aktualizovaných transformovaným podobách [Doklad 3 | 3 ], albo sa vyskatuje s kontextovými aktualizáciami [Doklad 2 | 2 ] [Doklad 7 | 7 ]. |
| At line 64 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1] |
| At line 66 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 74 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Príslovie sa spravidla vyskytuje vo svojej citátovej podobe. [Doklad 1 | 1 ] [Doklad 6 | 6 ] [Doklad 8 | 8 ] |
| At line 125 changed one line |
| Ušiel som pre dačo celkom iné, dačo veľmi nepríjemné, priam hrozné ... Vydržte však a nepreskakujte ostatné výpovede, zvládnite ich jednu po druhej v takom poriadku, v akom som ich zoradil, lebo aj to má svoj dôvod a vnútornú zákonitosť, pekne po poriadku, aj keď podistým s nemalou námahou. Každý však bude bohato odmenený, a to nielen záverom, ale všetkými výpoveďami, ak sa k záveru prekliesni cestou premnohých svedectiev a úskalí ... Nik neoľutuje! Vraví sa, že __samochvála smrdí_, no ja sám seba nechválim, chválim výlučne tých, ktorých som vypočul. Meneláova výpoveď ma zaujala. Oveľa viac však Helenina. A keby sa nebolo stalo, čo sa stalo, rád by som bol u nich aj dlhšie pobudol. Nič sa však nedalo robiť. Doslova som musel ujsť, aby som zachránil nielen seba, ale aj všetky vzácne výpovede... Za kým teraz? Zas začnem iným začiatkom. Tým, čím začína slávny slepý básnik. Povestnou hádkou Agamemnona s Achillom. %%tip-Zdroj Lenčo, Ján: Odyseus, bronz a krv. Bratislava: Tatran 1982. /% |
| Ušiel som pre dačo celkom iné, dačo veľmi nepríjemné, priam hrozné ... Vydržte však a nepreskakujte ostatné výpovede, zvládnite ich jednu po druhej v takom poriadku, v akom som ich zoradil, lebo aj to má svoj dôvod a vnútornú zákonitosť, pekne po poriadku, aj keď podistým s nemalou námahou. Každý však bude bohato odmenený, a to nielen záverom, ale všetkými výpoveďami, ak sa k záveru prekliesni cestou premnohých svedectiev a úskalí ... Nik neoľutuje! Vraví sa, že __samochvála smrdí__, no ja sám seba nechválim, chválim výlučne tých, ktorých som vypočul. Meneláova výpoveď ma zaujala. Oveľa viac však Helenina. A keby sa nebolo stalo, čo sa stalo, rád by som bol u nich aj dlhšie pobudol. Nič sa však nedalo robiť. Doslova som musel ujsť, aby som zachránil nielen seba, ale aj všetky vzácne výpovede... Za kým teraz? Zas začnem iným začiatkom. Tým, čím začína slávny slepý básnik. Povestnou hádkou Agamemnona s Achillom. %%tip-Zdroj Lenčo, Ján: Odyseus, bronz a krv. Bratislava: Tatran 1982. /% |
| At line 147 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="samochvála"] [[]* [[lemma="smrdieť"]__ \\ |
| At line 151 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 157 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
