| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! S poctivostí nejdál dojdeš. |
| !!! S poctivostí nejdál dojdeš. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Ehre wem Ehre gebührt. | Ehre wem Ehre gebührt] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Čest, komu čest náleží. |
| * Slovensky: [Komu česť, tomu česť. | Komu česť, tomu česť] |
| * Slovinsky: [Čast komur čast. | Čast komur čast] |
| * Maďarsky: [ | ] |
| * Německy: [Ehrlich währt am längsten. | Ehrlich währt am längsten] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Poctivý vytrvá nejdéle. |
| * Slovensky: [S poctivosťou najďalej zájdeš. | S poctivosťou najďalej zájdeš] |
| * Slovinsky: [Poštenost pripelje najdlje. | Poštenost pripelje najdlje] |
| * Maďarsky: [A legjobb út az egyenes út. | A legjobb út az egyenes út] |
| At line 27 changed one line |
| * [komu] Lemma: [kdo] |
| * [poctivostí|Search:czkompoctivostí] Lemma: [poctivost|Search:czlempoctivost] |
| At line 29 changed one line |
| * [čest] Lemma: [čest] |
| * [nejdál|Search:czkomnejdál] Lemma: [daleko|Search:czlemdaleko] |
| At line 31 changed one line |
| * [tomu] Lemma: [ten] |
| * [dojdeš|Search:czkomdojdeš] Lemma: [dojít|Search:czlemdojít] |
| At line 36 changed one line |
| Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že každému člověku, který vykonal záslužnou věc, náleží patřičné ocenění a úcta. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že [čest], [poctivost] a [mravní jednání] se [člověku] v životě nakonec vyplatí. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 42 changed 2 lines |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| |
| Přísloví se vykytuje v aktualizovaném kontextu. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Platnost přísloví je někdy zpochybněna. [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 52 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) S poctivostí nejdál(e) dojdeš. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 60 changed one line |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %%(display:inline;) S poctivostí %%tip-X např. člověk nedojde vůbec nikam. \\ /%. [Doklad 4 | 4 ] [Doklad 5 | 5 ] |
| At line 70 changed 2 lines |
| * [X] Lemma: [X] |
|
| * [vůbec|Search:czvko.X] Lemma: [vůbec|Search:czvle.X] |
| * [nikam|Search:czvko.X] Lemma: [nikam|Search:czvle.X] |
| * [nedojdeš|Search:czvko.X] Lemma: [dojít|Search:czvle.X] |
| At line 79 changed 5 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| %%(display:inline;) Přísloví je často uvozeno introduktorem typu ''říká se''. [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 88 changed one line |
| Největší Češi 20. století. Užitečná sonda do vlastních řad se zdařila a před námi černé na bílém vyčnívá pět jednoznačných vítězů. Mezi řádky se prodírá otázka, co anketa vlastně prozradila? Především: __komu čest, tomu čest__. Pokud jde o první místo, žádné překvapení jsme si nenadělili. TGM na vrchol hitparády patří a podiv by spíše vyvolalo, kdyby se na něm neobjevil. Vzhledem k letopočtu ho v tomto století stěží někdo významově přeroste. %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 126/1998/% |
| Tak, aby vás kdykoli mohl kdokoli zastoupit, kdyby neočekávaně přišla chřipka nebo zlomená ruka. Sami dobře víte, že takové pohromy přicházejí náhle, aby vás o to více potrápily. A také poctivě. Řiďte se i dnes v podnikání názorem vašich prarodičů, že __s poctivostí nejdál dojdeš__. Vaši obchodní partneři vás ocení, na to se můžete spolehnout. Možná se zpočátku budou divit, proč tak tvrdošíjně trváte na dodržování termínů, proč se zlobíte, když dodavatel nepošle zboží včas a ani se neomluví. Třeba budete mnoha lidem připadat jako nepraktičtí snílci. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 22. 7. 1998/% |
| At line 94 changed one line |
|
| Všechny svízele vyvolávají nejistotu, rozladění, nedůvěru ve vlastní síly, a vyvolávají též nejistotu, pokud jde o budoucnost. Vyvolávají pocit marnosti a pocit, že __s poctivostí se dojde nejvýše do chudoby__," míní R. Zahradník. Zásadní otázku tvoří podle něho naše školství. Bez pronikavé změny politiky ve školství a vědě se totiž natrvalo přesune na periférii Evropy. "Moudré a promyšlené kroky ke zlepšení situace ve vzdělávání už leta chybějí. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 28. 4. 1998/% |
| At line 100 changed one line |
|
| Možná také proto, že se u nich historická pravda nezamlčuje. Vždyť se nemusí vždy lhát, ale škodlivé je také zamlčovat fakta, která by naučila lidi vidět situaci reálně. Je bohužel smutným faktem, že se lidi nenaučili žít podle hesla "__s poctivostí nejdále dojdeš__". U mnohých spíše zakořenilo heslo z komunismu "ten, kdo nekrade, okrádá rodinu". Lidé po celých padesát let viděli, že ne z práce, ale z lumpáren se dobře žije. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 19. 3. 1998/% |
| At line 104 added 2 lines |
| Mezi ně samozřejmě nepočítám plány ministra Grégra a podobně," řekl exministr financí a poslanec Unie svobody Ivan Pilip. Jsme to podivná země. Země zázraků, kde ovšem na rozdíl od pohádek __s poctivostí člověk nedojde vůbec nikam__, natož nejdál. Krátký ekonomický zázrak skončil a zázračně se daří už jen dlužníkům. V zemi, kde nezaplacená faktura je nejlepším úvěrem, se těžko může ekonomika pohnout výrazně kupředu. Vyplatí se u nás neplatit. %%tip-Zdroj Blesk, 23. 3. 1999/% |
| /% |
| At line 107 added 3 lines |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
| Dospěl jsem k přesvědčení, že jednu polovinu národa tvoří kolaboranti, patolízalové, nemakačenkové, podvodníci a podvodníčci, tzv. vlastenci, kteří se měli a za každého režimu budou mít dobře. Druhou půlku tvoří čestní a poctiví hlupáci, kteří dosud věří, že __s poctivostí a pravdou dojdou nejdál__, a proto žijí v nouzi a chudobě. Národní bohatství bylo po listopadu rozkradeno, morálka národa se rovná páchnoucí stoce, kulturnost se měří konty v bankách a děvkami v posteli... %%tip-Zdroj Blesk, 30. 7. 1999/% |
| At line 109 changed 2 lines |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| [Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| Říká s, že __s poctivostí nejdál dojdeš__, ale přidáš-li k tomu něco pošetilosti, dojdeš dál. Stačí jen tolik pošetilosti, abys uvěřil světu reklamy, a tvá víra tě zachrání. %%tip-Zdroj Reflex, č. 37/2000/% |
| At line 116 added 4 lines |
| ----- |
| [Doklad 7 | #7 ] (Odstavec [Další doklad| Základní tvar přísloví#Další doklad]): %%quote |
| Práce na městské kronice v letech šedesátých mu nakonec přinesla i nevoli a kalich hořkosti. Bohumil Hynek byl významnou osobností českého pohraničí. __S poctivostí došla skoro až k soudu__ Byl jarní den jako malovaný, sluníčko předvádělo letní teploty, všechno vůkol kvetlo a vonělo. Kdo by se z takové pohody neradoval! Patricie Nimralová se skoro vznášela na vlně dobré nálady, když z práce zamířila rovnou do supermarketu, aby nakoupila. %%tip-Zdroj Deníky Bohemia, 30. 8. 2004/% |
| /% |
| At line 119 changed one line |
| __[[word="komu"][]{0,1}[[word="čest"]__\\ |
| __[[lemma="poctivost"][]{0,3}[[lemma="dojít"]__\\ |
