| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 removed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| At line 10 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Slovinsky: [Denar je sveta vladar. | Denar je sveta vladar] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Geld ist der Herrscher der Welt."\\ /% |
| * Česky: [Peníze vládnou světem. | Peníze vládnou světem] |
| * Maďarsky: [A pénz kormányozza a világot. | A pénz kormányozza a világot] |
| At line 24 changed one line |
| * [peniaze] Lemma: [peniaz] |
| * [peniaze|Search:skkompeniaze] Lemma: [peniaz|Search:sklempeniaz] |
| At line 26 changed one line |
| * [vládnu] Lemma: [vládnuť] |
| * [vládnu|Search:skkomvládnu] Lemma: [vládnuť|Search:sklemvládnuť] |
| At line 28 changed one line |
| * [svetom] Lemma: [svet] |
| * [svetom|Search:skkomsvetom] Lemma: [svet|Search:sklemsvet] |
| At line 33 changed one line |
| Opis významu príslovia s [kľúčovými komponentmi v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie opisuje názor, že o osudoch ľudí a sveta rozhodujú tí, ktorí majú [peniaze|Search:skbegpeniaze] a tým aj [moc|Search:skbegmoc]. |
| [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 39 changed one line |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| Časť príslovia "Peniaze vládnu" sa v textoch často vaužíva na rôzne aktualizácie. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 51 changed one line |
| %%(display:inline;) Tvarové varianty %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %%(display:inline;) Peniaze svetom vládnu. [Doklad 4 | 4 ] |
| At line 66 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 76 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Príslovie sa spravidla vyskytuje vo svojej citátovej podobe. [Doklad 2 | 2 ][Doklad 4 | 4 ][Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ] |
| At line 93 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| „Majstrom bude jeden z veľkých klubov.“ Thomas Schaaf (Werder Brémy): „Len jeden tím - Bayern Mníchov.“ Andreas Zachhuber (Hansa Rostock): „Leverkusen.“ Jörg Berger (Eintracht Frankfurt): „Poviem to , čo pri podobných otázkach hovorím vždy: jeden bude majstrom a traja zostúpia.“ Hermann Gerland (Arminia Bielefeld): „Bayern Mníchov, Leverkusen alebo Dortmund - pretože __peniaze vládnu svetom__. “ %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 12.8.1999 |
|
| /% |
| At line 99 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Ak je niekto vinný, musí byť potrestaný a ak niekto nevinný, má byť prepustený na slobodu. Aj sám človek má byť spravodlivý. Keď je niekto falošný, vzdiaľujú sa od neho ľudia a boh. • Gavlovič ako hlásateľ chudoby zatracuje bohatstvo a boháčov a zvelebuje chudobu a bedárov. Bohatstvo je pominuteľné a prináša iba súženie a starosti. Lepšie nič nemať a nebáť sa, že človek o to príde. Boháč by mal byť štedrý k chudobe. Pravda, __peniaze vládnu svetom__, a preto Gavlovič ironizuje ich všemohúcnosť. Peníze všecko múžú. Kdekoliv neni penezí, neni iných vecí, a kdo má peníze, temu klaňajú se všetci. Peníze čiňá na svete človeka vzácného, neb ho všetci nazývajú blahoslaveného. Nech bude kdo nejsprostejší, nech nič nemá v hlave, jestli bude penežitý, predse bude v sláve. Kdo má v hojností penezí, nemá nedostatku, za peníze i príteľuv rozmnoží i statku. Veľmi mocné sú peníze, na svete panujú, všeckým lidem ku rozličným prácám rozkazujú. %%tip-Zdroj http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/annotation?pos=269901976&corpname=prim-4.0-public-all |
|
| /% |
| At line 107 changed one line |
| ~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Nie, to ma nemrzí, že nemám pri sebe Samka, nikdy mi nechýbal a nechýba mi ani teraz. Vedela som, že ma potrebuje len ako záštitu, kým sa uchytí, kým mu môj talent zarobí kapitálik, s ktorým začne podnikať, a viem, že sa zasa objaví, keď skrachuje a bude sa chcieť pri mne priživiť. Netajím, že som mu pomohla, ale to by bolo málo na podnikanie, hlavný kapitál mu poskytli jeho súkmeňovci. Tých sú tu za oceánom milióny a vládnu miliardami, oni a ich __peniaze vládnu__ aj tejto obrovskej krajine, jej moriam a jej nebu, hrajú sa s politikmi, prezidentmi a generálmi ako s bábkami, ktoré hovoria a robia to, čo im naháňa biznis. Čo sa týka mňa, som na roztrhanie. Hrám na Broadwayi, filmujem v Hollywoode, lietam zo štátu do štátu, z kontinentu na kontinent, niekoľkokrát som bola aj v Európe, celý svet som prelietala, do všetkých sťahovavých prelietavých vtákov som sa prevtelila, len v Bahnistej zátoke som nemohla či nesmela pristáť. %%tip-Zdroj Ťažký, Ladislav: Fantastická Faidra. Bratislava: Smena 1991. |
|
| /% |
| At line 114 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| TTýmto pohľadom na bohatstvo, ako sa vyjadruje a hodnotí v ľudovej frazeológii, sme tému bohatstva ani zďaleka nevyčerpali. Možno preto, že __peniaze svetom vládnu__ a bohatí aj chudobní ľudia boli a budú vždy, je vo frazeológii téma bohatstva tak bohato zastúpená a my vďaka tomu môžeme teraz z tohto bohatstva čerpať. %%tip-Zdroj Kultúra slova 2000/4 |
|
| /% |
| At line 121 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Čím to je, že väčšina z nás uvažuje o svojom živote takým to spôsobom? Nechce sa im vôbec robiť a radšej budú brať mesiac čo mesiac sociálku. Kto vie? Možno je to aj tým že nie sme ničím motivovaný a väčšina podnikov či už štátnych alebo súkromných sa snaží čo najviac zarobiť pretože si myslí, kto má peniaze tak ten má aj moc a, že si môže kúpiť čo len chce no v dnešnej dobe to už tak chodí a tak skoro sa na tom nič nezmení, pretože __peniaze vždy vládli, vládnu a budú vládnuť svetu__. Tý starší si myslia, že práve ony majú vždy pravdu a že čo my môžeme o tom vedieť keď sme ešte mladý a neskúsený a vo viacerích veciach nás podceňujú. A potom sa čudujú keď začíname byť drzí a protivný, pretože sa nám snažili vnútiť ich názor a my sme ho stále odmietali a nebavilo nás to stále do okola. Ale keď dospejeme naše názory razom zmenia, pretože zistíme aký je svet v skutočnosti a že prežiť v ňom nie je vôbec jednoduché ... %%tip-Zdroj http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/annotation?pos=283162331&corpname=prim-4.0-public-all |
|
| /% |
| At line 127 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Myslím, že isté dnešné skutočnosti nie sú náhoda. Slovné spojenie __"Peniaze vládnu svetom"__ ja aktuálne ako nikdy. Rotschildovci sú židia a židia majú svoj dávny plán...s ktorým sa nemienia prezentovať navonok...existencia tajných spolkov (rosenkruciáni, slobodomurári, ilumináti, atď.) je reálna - a vždy bola a účasť v nich majú "dôležité mozgy"...Ale to je na dlhú debatu...pretože porozumieť dnešku vyžaduje poznať históriu...(hlavne ohľadom židovského náboženstva) ... %%tip-Zdroj http://forums.freespaceportal.info/tema-3755-kto-vladne-svetu/ /% |
| At line 135 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Oči malých aj veľkých priťahoval veľký (funkčný) drevený mlyn či hrad s kráľovskými kreslami ďalšieho z mála domácich výrobcov. ADIP drevené hračky "made in Slovakia" vyváža výhradne na trhy do Nemecka, Rakúska a Japonska. O zábavky našich otcov a dedov u nás doma nie je záujem, zákazníkov možno odrádza aj cena. Intertoys sa dnes končí. Dospelí tu pouzatvárali kontrakty a deti azda na chvíľu zabudli na piaty bod ochrany práv dieťaťa - nehovorte nám, že pravda zvíťazí, keď __svetu vládnu peniaze__. Svetu (aspoň tomu detskému) vládnu hračky. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 30.9.1995 |
|
| /% |
| At line 141 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Zajtra príde domov gvardián , musíš urobiť dobrý dojem. Dušan sa prezliekol a obul si sandále. „ Šaty ti sedia, ako keby boli na teba ušité, ale nedaj sa pomýliť reklamou, ktorá hlása : šaty robia človeka. Never tomu. Vieš, pod veľkou reklamou sa často skrýva slabosť a pod biednym povrchom nebo. Nuž, ale sme ľudia, nič sa nedá robiť. Reklama a __peniaze vládnu vo svete__. Teraz poď, ukážem ti hospodárstvo. Malú kravičku a koníka. Vhupol si do iného sveta, františkánskeho. O tom ti poviem neskôr. Jedno si zapamätaj: máš slobodnú vôľu. Nikto ťa nemôže nútiť k niečomu, čo by bolo proti tvojmu svedomiu. Kedykoľvek chceš, môžeš odísť, keď nebudeš spokojný so životom medzi kláštornými múrmi. Keď budeš mať nejaký problém, príď za mnou, rád ti poradím. “ Dušan sa zdôveril: „Cítim sa … jedným slovom, som zronený.“ %%tip-Zdroj Muška, Štefan František: Brieždenie nad chatrčami. Prešov: Vydavateľstvo Michala Vaška |
| At line 162 added 2 lines |
| /% |
|
| At line 149 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="peniaze"] [[]* [[word="vládnu"]__ \\ |
| At line 154 changed 4 lines |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| |
| At line 159 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
