View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-13) was last changed on 06-Apr-2011 13:21 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 15-Jun-2010 11:14 by Dominika Pawlowski

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 20 changed one line
* Slowenisch: [Sila kola lomi. | Sila kola lomi] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not bricht Eisen."\\ /%
* Slowenisch: [Sila kola lomi. | Sila kola lomi] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not bricht den Wagen."\\ /%
At line 23 changed one line
* Ungarisch: [A szükség törvényt bont. | A szükség törvényt bont] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not bricht Gesetze."\\ /%
* Ungarisch: [Szükség törvényt bont_2 | Szükség törvényt bont_2] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not bricht Gesetze."\\ /%
At line 29 changed one line
* [Not] Lemma: [Not]
* [Not|Search:dekom.Not] Lemma: [Not|Search:delem.Not]
At line 31 changed one line
* [macht] Lemma: [machen]
* [macht|Search:dekommacht] Lemma: [machen|Search:delemmachen]
At line 33 changed one line
* [erfinderisch] Lemma: [erfinderisch]
* [erfinderisch|Search:dekomerfinderisch] Lemma: [erfinderisch|Search:delemerfinderisch]
At line 39 changed one line
Sagt man dafür, dass [schwierige Situationen] [ungewöhnliche] [Ideen] oder [Lösungen] hervorbringen können, die [unter normalen Umständen] nicht vorstellbar gewesen wären. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass [schwierige Situationen|Search:debegschwierige01Situationen] [ungewöhnliche|Search:debegungewöhnliche] [Ideen|Search:debeg.Ideen] oder [Lösungen|Search:debeg.Lösungen] hervorbringen können, die [unter normalen Umständen|Search:debegunter00normalen01Umständen] nicht vorstellbar gewesen wären. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 45 changed one line
In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig auf ungewöhnliche Ideen oder Schritte in [finanziellen] [Notlagen] bezogen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig auf ungewöhnliche Ideen oder Schritte in [finanziellen|Search:debegfinanziellen] [Notlagen|Search:debeg.Notlagen] bezogen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
At line 69 changed one line
| z.B.\\Geldnot\\Wohnungsnot\\Personalnot | NOMEN | Die nominalen Füller dieses Musters sind Wortzusammensetzungen mit dem Nomen 'Not' /% macht erfinderisch. [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ]
| z. B.\\Geldnot\\Wohnungsnot\\Personalnot | NOMEN | Komposita auf 'Not' /% macht erfinderisch. [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ]
At line 76 changed one line
| z.B.\\Liebe\\Finanzkrise | NOMEN | Die Ersetzungsvariante mit dem Nomen 'Liebe' ist häufig der Titel einer Komödie von Carlo Goldoni. /% macht erfinderisch. [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ]
| z. B.\\Liebe\\Finanzkrise | NOMEN | Die Ersetzungsvariante mit dem Nomen 'Liebe' ist häufig der Titel einer Komödie von Carlo Goldoni. /% macht erfinderisch. [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
13 06-Apr-2011 13:21 10.506 kB Dominika Pawlowski to previous
12 14-Dec-2010 14:36 10.504 kB Vida Jesenšek to previous | to last
11 19-Oct-2010 21:36 10.19 kB Brigita Kacjan to previous | to last
10 26-Aug-2010 10:30 10.168 kB Forgács Tamás to previous | to last
9 26-Aug-2010 10:26 10.172 kB Forgács Tamás to previous | to last
8 26-Aug-2010 10:24 10.173 kB Forgács Tamás to previous | to last
7 18-Aug-2010 14:02 10.169 kB Katrin Hein to previous | to last
6 30-Jul-2010 16:08 10.232 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 21-Jul-2010 11:28 10.244 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 10-Jul-2010 11:19 9.956 kB Kathrin Steyer to previous | to last
3 10-Jul-2010 11:16 9.916 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 15-Jun-2010 20:31 1.302 kB Dominika Pawlowski to previous | to last DE_Not macht erfinderisch ==> Not macht erfinderisch
1 15-Jun-2010 11:14 1.302 kB Dominika Pawlowski to last
«