View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-18) was last changed on 06-Apr-2011 13:19 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 06-May-2010 15:09 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 removed one line
At line 3 changed one line
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 22 changed 3 lines
* Slowakisch: [Núdza rozum zobúdza. / Bieda je najlepší majster, ona všeličomu naučí. | sk] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not weckt den Verstand. "\\ /%
* Tschechisch: [Nouze naučila Dalibora housti. | cz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not hat Dalibor das Geigenspiel beigebracht. (Einer tschechischen Nationalsage entnommen)." \\ /%
* Ungarisch: [ A szükség megtanít imádkozni. | hu]
* Slowakisch: [Núdza rozum zobúdza. / Bieda je najlepší majster, ona všeličomu naučí. | Núdza rozum zobúdza. Bieda je najlepší majster, ona všeličomu naučí] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not weckt den Verstand. "\\ /%
* Tschechisch: [Nouze naučila Dalibora housti. | Nouze naučila Dalibora housti] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Not hat Dalibor das Geigenspiel beigebracht. (Einer tschechischen Nationalsage entnommen)." \\ /%
* Ungarisch: [A szükség megtanít imádkozni. | A szükség megtanít imádkozni]
At line 103 changed one line
Vermurungen, Unwetter, Unheil im Bergwerk. Die __Not __ hat sie viel __beten __ und sehr geduldig sein __gelehrt __. Ihre Heimat ist ein Paradies, das sie immer wieder neu erkämpfen und aufräumen mußten. %%tip-Quelle /MAI.71148 Neue Kronen-Zeitung, 25.05.1999, S. 10; Im Silbertal, nach dem Regen /%
Vermurungen, Unwetter, Unheil im Bergwerk. Die __Not __ hat sie viel __beten __ und sehr geduldig sein __gelehrt __. Ihre Heimat ist ein Paradies, das sie immer wieder neu erkämpfen und aufräumen mußten. %%tip-Quelle O99/MAI.71148 Neue Kronen-Zeitung, 25.05.1999, S. 10; Im Silbertal, nach dem Regen /%
At line 127 changed one line
__Not lehrt __bekanntlich __beten __. Und betriebswirtschaftliche Zwänge verhelfen oft der Vernunft zum Durchbruch. %%tip-Quelle /SEP.29639 Die Presse, 05.09.1994; Weniger ist mehr /%
__Not lehrt __bekanntlich __beten __. Und betriebswirtschaftliche Zwänge verhelfen oft der Vernunft zum Durchbruch. %%tip-Quelle P94/SEP.29639 Die Presse, 05.09.1994; Weniger ist mehr /%
At line 158 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
18 06-Apr-2011 13:19 7.49 kB Dominika Pawlowski to previous
17 06-Apr-2011 13:19 7.483 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
16 14-Dec-2010 14:36 7.482 kB Brigita Kacjan to previous | to last
15 18-Oct-2010 23:06 7.143 kB Vida Jesenšek to previous | to last
14 11-Oct-2010 20:55 7.217 kB Vida Jesenšek to previous | to last Zadnja srajca nima žepov. ==> Izkušnje so najboljša šola
13 14-Sep-2010 20:07 7.19 kB Vida Jesenšek to previous | to last Zadnja srajca nima žepov. ==> Zadnja srajca nima žepov
12 13-Sep-2010 19:28 7.165 kB Dejan Kopold to previous | to last Sl ==> Zadnja srajca nima žepov.
11 31-Aug-2010 10:08 7.143 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
10 26-Aug-2010 10:22 7.143 kB Forgács Tamás to previous | to last
9 18-Aug-2010 14:00 7.205 kB Katrin Hein to previous | to last
8 30-Jul-2010 16:06 7.137 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
7 10-Jun-2010 20:52 7.147 kB Peter Durco to previous | to last
6 08-Jun-2010 10:30 7.246 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 02-Jun-2010 15:30 7.226 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 02-Jun-2010 15:22 7.101 kB Kathrin Steyer to previous | to last
3 02-Jun-2010 15:21 7.099 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 02-Jun-2010 15:19 7.085 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 06-May-2010 15:09 1.295 kB Christian Zimmermann to last
«