View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-27) was last changed on 14-Feb-2011 14:12 by Christian Zimmermann  

This page was created on 25-Aug-2009 16:44 by Katrin Hein

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 removed one line
At line 17 changed 4 lines
* Slovenisch: [Nič se ne poje tako vroče, kot se skuha / !! Nobena juha se ne poje tako vroča, kot se skuha. | Slowenisch] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Keine Suppe wird so heiß gegessen, wie sie gekocht wird."\\ /%
* Slovakisch: [Polievka sa neje taká horúca, ako sa navarí. | Slowakisch]
* Tschechisch: [Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří. | Tschechisch]
* Ungarisch: [Nem eszik olyan forrón a kását, mint ahogy főzik. | Ungarisch] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Der Brei wird nicht so heiß gegessen, wie er gekocht wird."\\ /%
* Slovenisch: [Nič se ne poje tako vroče, kot se skuha / !! Nobena juha se ne poje tako vroča, kot se skuha. | Nič se ne poje tako vroče, kot se skuha] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Keine Suppe wird so heiß gegessen, wie sie gekocht wird."\\ /%
* Slovakisch: [Polievka sa neje taká horúca, ako sa navarí. | Polievka sa neje taká horúca, ako sa navarí]
* Tschechisch: [Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří. | Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří]
* Ungarisch: [Nem eszik olyan forrón a kását, mint ahogy főzik. | Nem eszik olyan forrón a kását, mint ahogy főzik] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Der Brei wird nicht so heiß gegessen, wie er gekocht wird."\\ /%
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
27 14-Feb-2011 14:12 12.322 kB Christian Zimmermann to previous
26 14-Dec-2010 14:36 12.314 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
25 03-Nov-2010 11:53 11.993 kB Kathrin Steyer to previous | to last
24 25-Oct-2010 10:09 12.159 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
23 14-Sep-2010 21:46 12.089 kB Vida Jesenšek to previous | to last Nobena juha se ne poje tako vroča, kot se skuha. ==> Nobena juha se ne poje tako vroča, kot se skuha
22 08-Sep-2010 21:31 12.041 kB Brigita Kacjan to previous | to last
21 08-Sep-2010 20:11 11.976 kB Brigita Kacjan to previous | to last
«