| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 removed 2 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| At line 9 changed 5 lines |
| !!!Přísloví |
|
| Naděje umírá poslední. %%tip-Kommentar Wörtlich: Die Hoffnung stirbt zuletzt. \\ /% [Doklad 1 | 1] |
| |
| |
| %%columns |
| !!! Naděje umírá poslední. |
| ---- |
| %%coolborder |
| !!!Cvičení |
| Toto přísloví je použito ve cvičeních k významovému okruhu [Hoffnung (Naděje) | Hoffnung Übungen_cz]. |
| %% |
| %% |
| |
| |
| At line 18 changed 2 lines |
| * Slovinsky: [Upanje umre zadnje. | Upanje umre zadnje.] |
| * Maďarsky: [A remény hal meg utoljára. | A remény hal meg utoljára.] |
| * Slovinsky: [Upanje umre zadnje. | Upanje umre zadnje] |
| * Maďarsky: [A remény hal meg utoljára. | A remény hal meg utoljára] |
| At line 23 changed one line |
| * [naděje] Lemma: [naděje] |
| * [naděje|Search:czkomnaděje] Lemma: [naděje|Search:czlemnaděje] |
| At line 25 changed one line |
| * [umírá] Lemma: [umírat] |
| * [umírá|Search:czkomumírá] Lemma: [umírat|Search:czlemumírat] |
| At line 27 changed one line |
| * [poslední] Lemma: [poslední] |
| * [poslední|Search:czkomposlední] Lemma: [poslední|Search:czlemposlední] |
| At line 32 changed one line |
| Přísloví se užívá jako komentář v těžké či bezvýchodné situaci, má zpostředkovat [víru] v možný [obrat] nebo [pozitivní výsledek]. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví se užívá jako komentář v [těžké] či [bezvýchodné situaci], má zpostředkovat [víru] v možný [obrat] nebo [pozitivní výsledek]. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 38 changed one line |
| Přísloví se vyskytuje nejčastěji v textech se sportovní tematikou. [Doklad 3 | 3 ] |
| Přísloví se vyskytuje nejčastěji v textech se sportovní tematikou. [Doklad 3 | 3 ] [Doklad 5 | 5 ] [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 58 changed 6 lines |
| %%(display:inline;) |
| %%tip-X |
| ||Substutuens ||Slovní druh ||Komentář |
| |např. ženská | Podstatné jméno | Tato komponenta modifikuje platnost přísloví ve vztahu ke konkrétnímu člověku. /% drž se svého kopyta. [Doklad 5 | 5 ] |
| %% \\ |
| /% |
| %%(display:inline;) Víra a naděje umírají poslední. [Doklad 5 | 5 ] |
| %% \\/% |
| At line 64 added one line |
|
| At line 68 changed one line |
| * [ženská] Lemma: [ženská] |
| * [ženská|Search:czvkoženská] Lemma: [ženská|Search:czvleženská] |
| At line 75 changed 2 lines |
| %%(display:inline;) V přísloví je velmi často modifikována slovesná komponenta: ''měl by se držet ...'' [Doklad 6 | 6 ] |
| %% \\ |
| %%(display:inline;) Naděje |
| %%tip-X |
| ||Záměnná komponenta ||Slovní druh ||Komentář |
| | přece\\ovšem\\sice\\... | Častice | Nejrůznější častice podtrhují platnost přísloví /% umírá poslední. [Doklad 6 | 6 ] |
| \\ |
| At line 79 changed 4 lines |
| %%(display:inline;)Přísloví je často uvozeno těmito introduktory: ''... (ne)platí osvědčené/české/staré ...'' [Doklad 7 | 7 ] |
| %% \\ |
| /% |
| |
| %%(display:inline;)Přísloví se objevuje v transformovaných souvětích: ''..., ale naděje ...'' [Doklad 7 | 7 ] |
| At line 84 removed 7 lines |
| %%(display:none) |
| Tematické okruhy (CZ) |
| |
| * [a] |
| %% |
| |
| %%collapsebox-closed |
| At line 119 changed one line |
| Jsem šťastná, že touto zkouškou nemusil projít. Zato s nelibostí shledávám, že jen jsem se jedinou myšlenkou dotkla tématu závažnějšího, než je promáčený strop, do srdce mi vstoupila tíseň. Protož konám veřejné pokání a sypu si popel na hlavu: "__Ženská, drž se svého kopyta__ a úmyslu čtenáře pobavit. Filozofování nech Sokratům a politiku Margharetám Thatcherovým. Jsi člověk, jemuž je život rašeliništěm, v němž třeba chodit po hatích humoru. Šlápneš vedle a utoneš." %%tip-Zdroj Vlasta, č. 33/1995 /% |
| Němka prohrávala nula dva na sety a nakonec zvítězila. Chci tím říct , že vývoj série je sice nepříznivý, ale dokud není dobojováno , jsme ve hře, "drží se nezdolné naděje zlínský trenér Zdeněk Venera. __Víra a naděje__, podepřeny vyrovnaností ducha, __umírají poslední__. Jenomže i Venera už připustil, že jeho výběr na tom není s psychikou nejlíp. "Tlak si vytvoříme, ale chybí klid v zakončení. Rozvaha na konci akcí by možná byla lepší, kdybychom v sérii vedli, "řekl trenér. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 19. 3. 2001 /% |
| At line 125 changed one line |
| "Až za sebou budu mít pár let práce, stanu se manažerem. "Jsem - li obdařen talentem a schopností usměrňovat druhé, pak se stanu manažerem. V jiném případě __bych se měl držet svého kopyta__ a dělat to, v čem se nejlépe vyznám. A dál se učit. A více pracovat. S tím cílem, že postupem času budu dosahovat lepších výsledků, ať při vyřizování objednávek, zodpovídání dotazů zákazníků nebo ve vývoji nových produktů. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 2. 1. 1999 /% |
| Karel Brückner: "Máme naději, nic víc! Řekové potvrdili, že jsou skvělý tým, klobouk dolů. My jsme dosáhli doslova zázračného výsledku. Snad poprvé jsme museli přizpůsobit taktiku hře soupeře. "Jeho protějšek Oannis Kollias neházel flintu do žita: "__Naděje přece umírá poslední__. Ale výsledek je to hodně špatný. Měli jsme spoustu šancí a nedali ani gól. Postup se nám hodně vzdálil. "Nehoda vzkázal Malárovi: Zabal si bágl! %%tip-Zdroj Nedělní Blesk, č. 46/1999 /% |
| At line 131 changed one line |
| Ale přece jenom si nejsem jistý, zda by do Senátu neměli jít raději lidé, kteří za sebou mají kariéru komunálních politiků. Nebo už neplatí osvědčené __Ševče, drž se svého kopyta__? %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 20. 9. 2004 /% |
| Před čtyřmi roky jste si přivezl z Anglie stříbrnou medaili. Přemýšlel jste o možnosti vybojovat si účast na mistrovství Evropy? Lhal bych, kdybych řekl, že ne. Jestliže dosáhnete takového úspěchu, toužíte jej zopakovat. Bohužel nestihnu začátek jara, __ale naděje umírá poslední__. Pokud včas naskočím a bude se dařit mně i mužstvu, třeba na sebe ještě trenéra Chovance upozorním. %%tip-Zdroj Právo, 17. 2. 2000 /% |
| At line 137 changed one line |
| Byl tedy dítkem štěstěny ve spekulacích na burzách, avšak jako politik, který si své straníky mohl zaplatit na úkor svých miliónů (nebo právě proto), ztroskotal. Nad jeho osudem chtělo by se říci: __Proč ses, ševče, nedržel svého kopyta?__ %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 22. 7. 1997 /% |
| Terapie ve skupině s podobně postiženými oběťmi umožní sdílet s nimi starosti, ale i úspěchy. Vždyť __naděje na uzdravení umírá poslední__. O vývoji léčby zápalu plic a o možnostech moderní medicíny hovoří v dnešním rozhlasovém pořadu Meteor profesor Vratislav Schreiber. Zápal plic býval častou příčinou smrti. Například při epidemii španělské chřipky na konci první světové války zemřely statisíce lidí. %%tip-Zdroj Lidové noviny, 14. 9. 2002 /% |
| At line 146 changed one line |
| __[[lemma="držet"][[]{0,3}[[lemma="kopyto"]__\\ |
| __[[lemma="umírat"][[]{0,3}[[word="poslední"]__\\ |
| At line 151 changed 2 lines |
| !!!Cvičení |
| K tomuto přísloví nejsou zatím žádná cvičení. |
| |
