View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-17) was last changed on 28-Oct-2011 20:38 by Libor Marek  

This page was created on 02-Aug-2010 23:08 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 20 changed 4 lines
* Německy: [Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach. | Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Duch je ochotný, ale maso je slabé.
* Slovensky: [Duch je síce ochotný, ale telo je slabé. | Duch je síce ochotný, ale telo je slabé]
* Slovinsky: [Duh je voljan, ali meso je slabo. | Duh je voljan, ali meso je slabo]
* Maďarsky: [A szellem kész, de a test gyenge. | A szellem kész, de a test gyenge]
* Německy: [Der Klügere gibt nach. | Der Klügere gibt nach] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Moudřejší ustoupí.
* Slovensky: [Múdrejší ustúpi. | Múdrejší ustúpi]
* Slovinsky: [Pametnejši odneha. | Pametnejši odneha]
* Maďarsky: [Okos enged. | Okos enged]
At line 27 changed one line
* [duch] Lemma: [duch]
* [moudřejší|Search:czkommoudřejší] Lemma: [moudrý|Search:czlemmoudrý]
At line 29 changed one line
* [je] Lemma: [být]
* [ustoupí|Search:czkomustoupí] Lemma: [ustoupit|Search:czlemustoupit]
At line 31 removed 8 lines
* [sice] Lemma: [sice]
* [ochotný] Lemma: [ochotný]
* [tělo] Lemma: [tělo]
* [slabé] Lemma: [slabý]
At line 43 changed one line
Přísloví poukazuje na fakt, že člověk mnohdy z nejrůznějších důvodů nedokáže uskutečnit, co si předevzal, i když původní motivace něco změnit nebo chovat se líp byla silná. [Doklad 1 | 1 ] \\
Přísloví vyjadřuje zkušenost, že moudrý člověk se v zájmu rychlého vyřešení konfliktu vzdá svého nároku nebo nekompromisního stanoviska. [Doklad 1 | 1 ] \\
At line 78 changed one line
* [X] Lemma: [X]
* [X|Search:czvko.X] Lemma: [X|Search:czvle.X]
At line 96 changed 2 lines
Postní doba nám poměrně často potvrzuje, že „__duch je sice ochotný, ale tělo slabé__“ a když si dáme předsevzetí, že nebudeme jíst sladkosti, máme i sny plné věnečků se šlehačkou. Jsme křehké nádoby, přiznejme si to. Ale ne zas tak křehké, abychom si nedokázali něco odepřít. Církev nenařizuje co si máme odepřít. Je to na nás. Můžeme si vybrat. A prožít postní dobu bez alkoholu je jedna z možností. Jedna z dobrých možností.
%%tip-Zdroj http://www.ado.cz/obsah/p-erovsk-iniciativa-40da-slav-des-t-v-ro/%
To však těm ženám nezabránilo, aby na nás dál křičely a metaly jednu urážku za druhou. Herci jakoby se vpředu ani nesnažili. Hloupé narážky jsme se rozhodli ignorovat, vždyť už maminka nám vštěpovala, že __moudřejší ustoupí__. Ano, a byli jsme to my, pouzí studenti, sotva plnoletí, kdo dokázal pochopit, že v divadle se má být zticha a dodržovat určitá pravidla společenského chování. Zdá se, že těmto dámám nějaká ta lekce vypadla.
%%tip-Zdroj Deníky Bohemia, 23. 6. 2007
/%
At line 128 changed one line
____\\
__[[lemma="moudrý"][]{0,3}[[lemma="ustoupit"]__\\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
17 28-Oct-2011 20:38 4.49 kB Libor Marek to previous
16 28-Mar-2011 01:00 4.494 kB Libor Marek to previous | to last
15 28-Mar-2011 00:59 4.526 kB Libor Marek to previous | to last
14 18-Feb-2011 20:26 4.504 kB Libor Marek to previous | to last
13 18-Feb-2011 20:24 4.018 kB Libor Marek to previous | to last
12 18-Feb-2011 20:23 3.963 kB Libor Marek to previous | to last
11 18-Feb-2011 20:22 3.913 kB Libor Marek to previous | to last
10 18-Feb-2011 20:19 3.274 kB Libor Marek to previous | to last
9 18-Feb-2011 20:19 3.258 kB Libor Marek to previous | to last
8 18-Feb-2011 20:18 3.251 kB Libor Marek to previous | to last
7 18-Feb-2011 20:16 2.986 kB Libor Marek to previous | to last
6 18-Feb-2011 20:16 2.978 kB Libor Marek to previous | to last
5 18-Feb-2011 20:15 2.97 kB Libor Marek to previous | to last
4 18-Feb-2011 20:15 3.022 kB Libor Marek to previous | to last
3 18-Feb-2011 20:12 3.056 kB Libor Marek to previous | to last
2 14-Dec-2010 14:36 3.048 kB Libor Marek to previous | to last
1 02-Aug-2010 23:08 3.249 kB Libor Marek to last
«