| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 12 changed 3 lines |
| !!!Vaje |
| K pregovoru žal ni vaj. |
|
| !!! Übungen |
| Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen. |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 19 added one line |
|
| At line 22 changed 2 lines |
| * Slovaščina: [Miluj bližného svojho ako seba samého. Miluj svojho bližného ako seba samého. | sk] |
| * Češčina: [Miluj bližního svého jako sebe sama/samého | cz] |
| * Slovaščina: [Miluj bližného svojho ako seba samého. | Miluj bližného svojho ako seba samého] |
| * Češčina: [Miluj bližního svého jako sebe samého. | Miluj bližního svého jako sebe samého] |
| At line 30 changed one line |
| * [ljubi] Lema: [ljubiti|ljubiti (Lema)] |
| * [ljubi|Search:sikomljubi] Lema: [ljubiti|Search:silemljubiti] |
| At line 32 changed one line |
| * [svojega] Lema: [svoj|svoj (Lema)] |
| * [svojega|Search:sikomsvojega] Lema: [svoj|Search:silemsvoj] |
| At line 34 changed one line |
| * [bližnjega] Lema: [bližnji|bližnji (Lema)] |
| * [bližnjega|Search:sikombližnjega] Lema: [bližnji|Search:silembližnji] |
| At line 36 changed one line |
| * [kot] Lema: [kot|kot (Lema)] |
| * [kot|Search:sikomkot] Lema: [kot|Search:silemkot] |
| At line 38 changed one line |
| * [samega] Lema: [sam|sam (Lema)] |
| * [samega|Search:sikomsamega] Lema: [sam|Search:silemsam] |
| At line 40 changed one line |
| * [sebe] Lema: [sebe|sebe (Lema)] |
| * [sebe|Search:sikomsebe] Lema: [sebe|Search:silemsebe] |
| At line 48 changed one line |
| !!! Pomen |
| !!! Pomen(i) |
| At line 50 changed one line |
| S pregovorom izražamo prepričanje, da je dobro, če sočloveka spoštujemo, cenimo in upoštevamo tako, kot spoštujemo in cenimo samega sebe. Ljubezen do samega sebe je osnova za ljubezen do drugega. [Zgled 1 | 1] [Zgled 2 | 2] [Zgled 3 | 3] [Zgled 4 | 4] |
| S pregovorom izražamo prepričanje, da je dobro, če sočloveka spoštujemo, cenimo in upoštevamo tako, kot spoštujemo in cenimo samega sebe. Ljubezen do samega sebe je osnova za ljubezen do drugega. [Zgled 1 | 1] [Zgled 2 | 2] [Zgled 3 | 3] [Zgled 4 | 4]\\ |
| Pregovor izraža nasprotovanje nestrpnosti in sovraštvu [Zgled 4 | 4 ], lahko svari pred pretirano samoljubnostjo, ki tudi ni vrlina [Zgled 3 | 3 ] ali opozarja na pomanjkanje samospoštovanja [Zgled 5 | 5 ]. |
| %%collapsebox-closed |
|
| At line 53 changed 2 lines |
| Pregovor izraža nasprotovanje nestrpnosti in sovraštvu [Zgled 4 | 4 ], lahko svari pred pretirano samoljubnostjo, ki tudi ni vrlina [Zgled 3 | 3 ] ali opozarja na pomanjkanje samospoštovanja [Zgled 5 | 5 ]. |
| |
| %% |
|
| At line 62 added one line |
| %%collapsebox-closed |
| At line 65 added one line |
| %% |
| At line 67 added 2 lines |
| %%collapsebox-closed |
|
| At line 72 added one line |
| %% |
| At line 64 changed one line |
| !! Sestavine različič |
| %%collapsebox-closed |
| At line 66 changed one line |
| kakor lema kakor |
| !! Sestavine različic |
| At line 78 added one line |
| * [kakor|Search:sivkokakor] Lema: [kakor|Search:sivlekakor] |
| At line 81 added one line |
| %% |
| At line 83 added one line |
|
| At line 85 changed one line |
| Ni pa dvoma, da je prva vrednota, ki jo morajo starši položiti v srca svojih otrok, spoštovanje __samega sebe__, v njih morajo vzbuditi zavest, da so ljubljeni in pomembni. Saj to nam je dano že v zapovedi, ki pravi: »__Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe.__« Če otroka ne naučimo spoštovati in ljubiti __sebe__ in če ga tudi starši ne ljubijo in ne spoštujejo, težko se bo naučil ljubiti Boga, ki ga ne vidi, ali pa __svojega bližnjega__. |
| Ni pa dvoma, da je prva vrednota, ki jo morajo starši položiti v srca svojih otrok, spoštovanje samega sebe, v njih morajo vzbuditi zavest, da so ljubljeni in pomembni. Saj to nam je dano že v zapovedi, ki pravi: »__Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe.__« Če otroka ne naučimo spoštovati in ljubiti sebe in če ga tudi starši ne ljubijo in ne spoštujejo, težko se bo naučil ljubiti Boga, ki ga ne vidi, ali pa svojega bližnjega. |
| At line 139 added 2 lines |
|
| %%collapsebox-closed |
| At line 128 changed one line |
| V korpusu [FidaPLUS | http://www.fidaplus.net] lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza: \\ \\ |
| V korpusu [FidaPLUS | http://www.fidaplus.net] lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza: \\ |
| At line 135 changed one line |
| [Seznam vseh pregovorov|SI_intern_fertig] |
| [Seznam vseh pregovorov|Sprichwort_si] |
