Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-35) was last changed on 06-Apr-2011 12:13 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 13-Oct-2009 09:16 by Katrin Hein

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 38 changed one line
Sagt man dafür, dass jemand mit Unwahrheiten und [Unaufrichtigkeit] auf Dauer nicht weiterkommt, da die [Wahrheit] früher oder später ans Licht kommt. \\
Sagt man dafür, dass jemand mit Unwahrheiten und Unaufrichtigkeit auf Dauer scheitern wird, da die [Wahrheit] früher oder später ans Licht kommt. [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\
At line 40 changed one line
Das Sprichwort ist ein Synonym zu »Ehrlich währt am längsten«. [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\
Das Sprichwort ist ein Synonym zu [»Ehrlich währt am längsten«].\\
At line 48 added 2 lines
\\
\\
At line 50 changed one line
– kommt das Sprichwort als [Titel] einer Komödie vor.(http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCgen_haben_kurze_Beine) [Beleg 6 | 6 ] \\
– kommt das Sprichwort als [Titel] einer Komödie vor.([http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCgen_haben_kurze_Beine]) [Beleg 6 | 6 ] \\
At line 69 changed one line
%%(display:inline;) Lügen haben lange Beine. %%tip-Kommentar Diese Ersetzung, in der die Sprichwortbedeutung abgewandelt wird, kommt in den Korpusbelegen so häufig vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt. Es handelt sich dabei überwiegend um Verwendungen als Titel von Filmen oder Theaterstücken.\\ /% [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ]
%%(display:inline;) Lügen haben lange Beine. %%tip-Kommentar Diese Ersetzung, in der die Sprichwortbedeutung abgewandelt wird, kommt in den Korpusbelegen so häufig vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt. Es handelt sich hier überwiegend um Verwendungen als Titel von Filmen oder Theaterstücken.\\ /% [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ]
At line 76 changed one line
| z.B.\\hübsche\\schöne\\junge\\rote | ADJEKTIV /% Beine. %%tip-Kommentar Diese Ersetzungen, in denen die Sprichwortbedeutung größtenteils abgewandelt wird, kommen in den Korpusbelegen überwiegend als Titel von Filmen oder Theaterstücken vor.\\ /% [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ]
| z.B.\\hübsche\\schöne\\junge\\rote | ADJEKTIV /% Beine. %%tip-Kommentar Diese Ersetzungen, in denen die Sprichwortbedeutung abgewandelt wird, kommen in den Korpusbelegen überwiegend als Titel von Filmen oder Theaterstücken vor.\\ /% [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ]
At line 84 changed one line
''Keine Angabe''
* [lange] Lemma: [lange]
At line 104 changed one line
__Lügen haben kurze Beine __, sagt das Sprichwort. %%tip-Quelle St. Galler Tagblatt, 15.01.1999, Ressort: RT-ORT (Abk.); Lügen - Wahrheit /%
__Lügen haben kurze Beine __, sagt das Sprichwort. %%tip-Quelle A99/JAN.03074 St. Galler Tagblatt, 15.01.1999, Ressort: RT-ORT (Abk.); Lügen - Wahrheit /%
At line 159 changed one line
~[...~]Zwei Wochen nach den Olympiasiegern Linford Christie und Javier Sotomayor wurde auch "Sprint-Königin" Merlene Ottey (Jamaika) aus dem Rennen genommen - die mit 34 Medaillen bei Olympia und Weltmeisterschaften erfolgreichste Leichtathletin aller Zeiten.Wie Generalsekretär Istvan Gyulai ~[...~] bestätigte, wurde die "große alte Dame des Sprints" beim Meeting in Luzern am 5. Juli positiv getestet. %%tip-Quelle L99/AUG.54314 Berliner Morgenpost, 19.08.1999, S. 35, Ressort: SPORT; Lügen haben lange Beine /%
~[...~] Zwei Wochen nach den Olympiasiegern Linford Christie und Javier Sotomayor wurde auch "Sprint-Königin" Merlene Ottey (Jamaika) aus dem Rennen genommen ~[...~]Wie Generalsekretär Istvan Gyulai ~[...~] bestätigte, wurde die "große alte Dame des Sprints" beim Meeting in Luzern am 5. Juli positiv getestet. %%tip-Quelle L99/AUG.54314 Berliner Morgenpost, 19.08.1999, S. 35, Ressort: SPORT; Lügen haben lange Beine /%
At line 191 changed one line
__Lügen haben kurze Beine __, nicht Lügner! Oder: Bekanntlich ist das Umgehen der Wahrheit für den Organismus mit einem erhöhten Energieaufwand verbunden. Daraus ergibt sich ein erhöhter Sauerstoffbedarf, der wiederum größere Nasenlöcher erforderlich macht. %%tip-Quelle T02/JUL.34989 die tageszeitung, 20.07.2002, S. VIII, Ressort: Letzte Fragen; letzte fragen /%
Wenn das Sprichwort __Lügen haben kurze Beine __ wahr wäre, ruft Lafontaine, dann könnte die Regierung Kohl unterm Teppich Fallschirm springen! %%tip-Quelle Z98/810.05495 Die Zeit, 01.10.1998; Gezeitenwechsel ~[S. 57~] /%
At line 197 removed 6 lines
Wenn das Sprichwort __Lügen haben kurze Beine __ wahr wäre, ruft Lafontaine, dann könnte die Regierung Kohl unterm Teppich Fallschirm springen! %%tip-Quelle Z98/810.05495 Die Zeit, 01.10.1998; Gezeitenwechsel ~[S. 57~] /%
/%
\\
[Beleg 17 | #17 ] (Freier Beleg): \\
%%quote
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
35 06-Apr-2011 12:13 15.887 kB Dominika Pawlowski to previous
34 08-Feb-2011 14:06 15.884 kB Christian Zimmermann to previous | to last
33 14-Dec-2010 14:36 15.874 kB Kathrin Steyer to previous | to last
32 14-Sep-2010 21:57 15.601 kB Vida Jesenšek to previous | to last
31 08-Sep-2010 20:27 15.6 kB Brigita Kacjan to previous | to last
30 25-Aug-2010 13:19 15.56 kB Forgács Tamás to previous | to last
29 25-Aug-2010 13:14 15.561 kB Forgács Tamás to previous | to last
28 25-Aug-2010 13:12 15.559 kB Forgács Tamás to previous | to last
27 25-Aug-2010 13:11 15.56 kB Forgács Tamás to previous | to last
26 18-Aug-2010 11:27 15.614 kB Katrin Hein to previous | to last
25 15-Jun-2010 11:54 15.604 kB Forgács Tamás to previous | to last A hazug embert könyebb utolérni, mint a sánta kutyát ==> A hazug embert könnyebb utolérni, mint a sánta kutyát
24 09-Jun-2010 15:35 15.549 kB Peter Durco to previous | to last
23 18-May-2010 10:36 15.541 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
22 16-May-2010 11:30 15.538 kB Forgács Tamás to previous | to last
21 16-May-2010 11:30 15.537 kB Forgács Tamás to previous | to last
«