| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed 2 lines |
| |
| !!!Príslovie |
| %%columns |
| !!!Koniec dobrý, všetko dobré. |
| At line 11 changed one line |
| Koniec dobrý, všetko dobré. [Doklad 1 | 1] |
|
| At line 11 added 7 lines |
| ---- |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu sú cvičenia vo významovom okruhu [Glück (Šťastie)|Glück Übungen_sk]. |
| %% |
| %% |
|
| At line 16 changed 4 lines |
| * Nemecky: [Ende gut, alles gut.] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /% |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Nemecky: [Ende gut, alles gut] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /% |
| * Slovinsky: [Konec dober, vse dobro. | Konec dober, vse dobro] |
| * Česky: [Konec dobrý, všechno dobré | Konec dobrý, všechno dobré] |
| * Maďarsky: [Minden jó, ha jó a vége. | Minden jó, ha jó a vége] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Všetko je dobré, ak je (jeho) koniec dobrý."\\ /% |
| At line 24 changed one line |
| * [koniec] Lemma: [koniec] |
| * [koniec|Search:skkomkoniec] Lemma: [koniec|Search:sklemkoniec] |
| At line 26 changed one line |
| * [dobrý] Lemma: [dobrý] |
| * [dobrý|Search:skkomdobrý] Lemma: [dobrý|Search:sklemdobrý] |
| At line 28 changed one line |
| * [dobré] Lemma: [dobrý] |
| * [dobré|Search:skkomdobré] Lemma: [dobrý|Search:sklemdobrý] |
| At line 30 changed one line |
| * [všetko] Lemma: [všetko] |
| * [všetko|Search:skkomvšetko] Lemma: [všetko|Search:sklemvšetko] |
| At line 35 changed 2 lines |
| Príslovie vyjadruje postoj, že [úspešné zavŕšenie] niečoho dáva do úzadia [problémy] alebo [prekážky], ktoré sa vyskytli predtým. |
| Príslovie tiež vyjadruje postoj, že dôležitý je [úspešný výsledok], a nie spôsob, akým sa dopracovalo k nemu. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie vyjadruje postoj, že [úspešné zavŕšenie|Search:skbegúspešné00zavŕšenie] niečoho dáva do úzadia [problémy|Search:skbegproblémy] alebo [prekážky|Search:skbegprekážky], ktoré sa vyskytli predtým. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] |
| |
| Príslovie tiež vyjadruje postoj, že dôležitý je [úspešný výsledok|Search:skbegúspešný00výsledok], a nie spôsob, akým sa dopracovalo k nemu. [Doklad 4 | 4 ] \\ |
| At line 67 changed one line |
| %%(display:inline;) Zlý začiatok, dobrý koniec. %%tip-Komentár Príslovie existuje aj v antonymickej podobe. / Es existiert antonymische Variante, wörtl.: Schlecher Anfang, gutes Ende. \\ /% [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Zlý začiatok, dobrý koniec. %%tip-Komentár Príslovie existuje aj v antonymickej podobe. / Es existiert antonymische Variante, wörtl.: Schlecher Anfang, gutes Ende. \\ /% [Doklad 5 | 5 ] [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 79 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [aký|Search:skvkoaký] Lemma: [aký|Search:skvleaký] |
| At line 81 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [zlý|Search:skvkozlý] Lemma: [zlý|Search:skvlezlý] |
| At line 83 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [začiatok|Search:skvkozačiatok] Lemma: [začiatok|Search:skvlezačiatok] |
| At line 95 changed one line |
| | V duchu\\Hovorí sa, že\\Vraví sa, že\\Treba povedať, že\\Zvykne sa hovoriť | Modálne introduktory | Vyjdrujú postoj hovoriaceho k použitému prísloviu. /% %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 8 | 8 ] |
| | V duchu\\Hovorí sa, že\\Vraví sa, že\\Treba povedať, že\\Zvykne sa hovoriť | Modálne introduktory | Typické naratívne uvádzacie prvky tohto príslovia /% %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 8 | 8 ] |
| At line 112 changed one line |
| „Milý Egon, tuto pán Galán by chcel vedieť, ako sa ti darí," prihovorilo sa mi dievča, ukazujúc pritom na opicu. Tá si namiesto pozdravu veľmi úctivo zložila klobúk z hlavy. Slušne som jej zakýval. „Vlastne, mám sa celkom dobre," odpovedal som na otázku. Dievča sa radostne usmialo. „To je výborné, tak to má byť. Koniec dobrý - všetko dobré, však, pán Galán?" zatiahla roztopašne. Potom pomaly vstala a prešla k ťažkým dreveným dverám. Hravo ich otvorila jednou rukou. %%tip-Zdroj http://www.inzine.sk/article.asp?art=8535; Nový Ja /% |
| „Milý Egon, tuto pán Galán by chcel vedieť, ako sa ti darí," prihovorilo sa mi dievča, ukazujúc pritom na opicu. Tá si namiesto pozdravu veľmi úctivo zložila klobúk z hlavy. Slušne som jej zakýval. „Vlastne, mám sa celkom dobre," odpovedal som na otázku. Dievča sa radostne usmialo. „To je výborné, tak to má byť. __Koniec dobrý - všetko dobré__, však, pán Galán?" zatiahla roztopašne. Potom pomaly vstala a prešla k ťažkým dreveným dverám. Hravo ich otvorila jednou rukou. %%tip-Zdroj http://www.inzine.sk/article.asp?art=8535; Nový Ja /% |
| At line 131 changed one line |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\ |
| [Doklad 4 | #4 ] Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\ |
| At line 133 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Vraví sa - __koniec dobrý, všetko dobré__. Ibaže momentálne sa nachádzame na akomsi hrozivom začiatku a dobrý koniec je len čosi, v čo všetci tajne dúfame. Podľa rozličných odborníkov sa svet po udalostiach najčernejšieho utorka v dejinách Ameriky zmení. Obyčajní smrteľníci z tohto tajuplného vyjadrenia múdrejší nebudú, pretože o pozadí týchto udalostí nevieme prakticky nič. To, čo vidíme, je delenie sveta na tých, ktorí sa rozhodli raz a navždy skoncovať s terorizmom a tých, ktorí sa ho rozhodli podporovať. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2001/09 /% |
| At line 138 changed one line |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\ |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\ |
| At line 140 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Pod titulom __„Začiatok zlý, všetko dobré“__ je začiatok otváracieho koncertu ŠKO Žilina hodnotený ako tragický. Môžeme pripustiť, že Stravinského Suita z baletu Pulcinella je ťažký „kus“, ktorý zrejme potreboval viac skúšok, než čas dovolil (s výborným mladým dirigentom Modestasom Pitrénasom). Určite to však nebola tragédia, nebolo zemetrasenie ani iná živelná pohroma, čo zvykneme spájať so slovom tragédia. %%tip-Zdroj Hudobný život. Bratislava: Hudobné centrum, 2007, č. 08. /% |
| At line 177 changed 6 lines |
|
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| |
| At line 184 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|Vorlagen] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
