| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Když mluví zbraně, mlčí múzy |
| !!! Když mluví zbraně, mlčí múzy. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 21 changed 3 lines |
| * Slovensky: [Keď rinčia zbrane, múzy mlčia. | Keď rinčia zbrane, múzy mlčia.] |
| * Slovinsky: [Ko orožje govori, umetnost molči. | Ko orožje govori, umetnost molči.] |
| * Maďarsky: [Háborúban hallgatnak a múzsák. | Háborúban hallgatnak a múzsák.] |
| * Slovensky: [Keď rinčia zbrane, múzy mlčia. | Keď rinčia zbrane, múzy mlčia] |
| * Slovinsky: [Ko orožje govori, umetnost molči. | Ko orožje govori, umetnost molči] |
| * Maďarsky: [Háborúban hallgatnak a múzsák. |Háborúban hallgatnak a múzsák.] |
| At line 27 changed one line |
| * [když] Lemma: [když] |
| * [když|Search:czkomkdyž] Lemma: [když|Search:czlemkdyž] |
| At line 29 changed one line |
| * [mluví] Lemma: [mluvit] |
| * [mluví|Search:czkommluví] Lemma: [mluvit|Search:czlemmluvit] |
| At line 31 changed one line |
| * [zbraně] Lemma: [zbraň] |
| * [zbraně|Search:czkomzbraně] Lemma: [zbraň|Search:czlemzbraň] |
| At line 33 changed one line |
| * [mlčí] Lemma: [mlčet] |
| * [mlčí|Search:czkommlčí] Lemma: [mlčet|Search:czlemmlčet] |
| At line 35 changed one line |
| * [múzy] Lemma: [múza] |
| * [múzy|Search:czkommúzy] Lemma: [múza|Search:czlemmúza] |
| At line 40 changed one line |
| Přísloví se používá v době, která je ve znamení dlouhodobého násilí a která skýtá malý prostor rozvoji kultury a umění. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví slouží jako charakteristika [doby], která je ve znamení válečného [násilí] a skýtá málo [příležitostí] pro [rozvoj] [kultury] a [umění]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví je často doplněno o komponenty, které dokládají negativní vliv válečných konfliktů i na jiné oblasti lidské činnosti, např. na hospodářství. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 56 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) Když řinčí zbraně, mlčí múzy. [Doklad 3 | 3 ] \\ |
| V době válek mlčí múzy. [Doklad 4 | 4 ] |
| At line 62 changed one line |
| |
| /% |
| At line 64 removed 7 lines |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| /% |
|
| At line 74 changed 2 lines |
| * [X] Lemma: [X] |
|
| * [řinčí|Search:czvko.X] Lemma: [řinčet|Search:czvle.X] |
| * [době|Search:czvko.X] Lemma: [doba|Search:czvle.X] |
| At line 80 changed 8 lines |
| |
|
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| |
| At line 98 changed one line |
|
| Na začátku konfliktu se ve městě objevilo několik desítek slovinských uprchlíků, ale v této části rozklížené federace zavládl brzy přece jen relativní klid. Takže teď spíš terstský trh pociťuje absenci slovinských prodavačů zeměďelských produktů, kteří tam dřív jezdili pravidelně. __Za časů válečných tedy nejenže mlčí múzy, ale poněkud vázne i obchod__. Minulost i budoucnost kontaktů se Slovinci jsme trochu rozebírali s lidmi z městské radnice a Fulvio Sabo z tiskové odboru nám k tomu řekl: Po druhé světové válce vládlo mezi Slovinskem a Itálií velké napětí. %%tip-Zdroj Lidové noviny - Nedělní příloha, č. 34/1991/% |
| At line 93 added 2 lines |
| Koresponduje vaše představa s tím, kolik má stát peněz? Určitě ano. Náklady na sociální ochranu jsou v porovnání s jinými státy neobvykle nízké. Sociální stát není ale jen spotřebovatelem produktu, ale je ijeho producentem. Jedno latinské rčení zní: __Když řinčí zbraně, mlčí múzy__. V tom je hluboké pochopení základního existenciálního postoje. Existuje-li vysoké nebezpečí, lidská tvořivost klesá. Jestliže má moderní stát za základní zdroj tvořivost, tak musí svým občanům poskytnout určitou míru bezpečí. Nesmí se vše soustředit jen na přežití. %%tip-Zdroj Lidové noviny, 14. 6. 2001/% |
| /% |
| At line 105 changed 3 lines |
| /% |
|
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| At line 109 changed one line |
|
| Přes Maďarsko, Bulharsko, Řecko a Turecko se dostal do Sýrie, která byla francouzskou kolonií a odkud se plavil do Francie a Anglie. Zink pak pracoval v exilu ve skupině vysokoškoláků, usilujících o obnovení Ústředního svazu československého studentstva. Říká se, že __v době válek mlčí múzy__, ale Zink i přes okolní válečné běsnění tvořil. Jeho nejvlastnější formou se stal satirický epigram. První jejich soubor nesl název Psáno na lafetu. Ale v době válečného exilu psal také lyrickou zpověď vojáka v cizím prostředí a svými básněmi přispíval do studentských almanachů. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 14. 11. 2001/% |
| At line 111 removed 5 lines |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
| At line 117 changed one line |
| %% |
| |
