| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Kdo s čím zachází, s tím také schází. |
| !!! Kdo s čím zachází, s tím také schází. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Wer billig kauft, kauft teuer.| Wer billig kauft, kauft teuer] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Kdo nakoupí levně, koupí draho. |
| * Slovensky: [Skúpy dva razy kúpi. | Skúpy dva razy kúpi] |
| * Slovinsky: [Kdor poceni kupuje, drago plača. |Kdor poceni kupuje, drago plača] |
| * Maďarsky: [Az olcsó legtöbbször drága. | Az olcsó legtöbbször drága] |
| * Německy: [Wer das Schwert nimmt, wird durch das Schwert umkommen.| Wer das Schwert nimmt, wird durch das Schwert umkommen] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Kdo bere meč, mečem schází. |
| * Slovensky: [Kto mečom bojuje, mečom zahynie. | Kto mečom bojuje, mečom zahynie] |
| * Slovinsky: [ -| -] |
| * Maďarsky: [Aki kardot fog, kard által vész el. | Aki kardot fog, kard által vész el] |
| At line 27 changed one line |
| * [laciné] Lemma: [laciný] |
| * [kdo|Search:czkomkdo] Lemma: [kdo|Search:czlemkdo] |
| At line 29 changed one line |
| * [dvakrát] Lemma: [dvakrát] |
| * [čím|Search:czkomčím] Lemma: [co|Search:czlemco] |
| At line 31 changed one line |
| * [placené] Lemma: [platit] |
| * [zachází|Search:czkomzachází] Lemma: [zacházet|Search:czlemzacházet] |
| At line 35 added 3 lines |
| * [tím|Search:czkomtím] Lemma: [to|Search:czlemto] |
|
| * [schází|Search:czkomschází] Lemma: [scházet|Search:czlemscházet] |
| At line 38 changed one line |
| Přísloví vyjadřuje zkušenost, že se nevyplatí kupovat levné věci, protože ty se většinou vyznačují nízkou kvalitou a nevydrží příliš dlouho. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví konstatuje fakt, že ten, kdo uplatňuje kruté, třeba i násilné [metody] při [jednání] s jinými [lidmi], se v mnohých [případech] sám stává [obětí] týchž [metod]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 45 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví se někdy vyskytuje ve zkrácené elidované podobě ''Kdo s čím zachází ...''. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 55 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) (S) čím kdo zachází, tím také (i) schází. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 61 changed one line |
| |
| /% |
| At line 63 removed 7 lines |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| /% |
|
| At line 73 removed one line |
| * [X] Lemma: [X] |
| At line 82 removed 5 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| At line 91 changed one line |
| Toto léto v Třebíči byly v akci zejména boty či batohy a panoval o ně velký boj. Nyní, na konci roku, to jsou pantofle - tradiční dárek pod vánoční stromeček. Jenže se bohužel znovu potvrzuje pravidlo - __laciné, dvakrát placené__. Opět jsme si zavzpomínali na dobu našeho mládí, kdy si lidé nadšeně přiváželi z bývalé NDR boty jen za tři marky. Ovšem netušili, že jsou to boty pouze na jedno použití, určené do rakve. Proto se velice brzy rozpadly. %%tip-Zdroj Deníky Moravia, 1. 12. 2005/% |
| Zeman svého času stranické "antizemanovce" ( Buzkovou, Zaorálka ...) sice dusil, ale od vlivu výrazně neodřezával. Špidla své antikřídlo vystrašil, odsunul na druhou partajní kolej. To se neodpouští. __Kdo s čím zachází, s tím také schází__. Zeman si Špidlu vybral, když potřeboval. Když potřebuje, jde mu po krku. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 17. 1. 2003/% |
| At line 97 changed one line |
|
| A chtějí-li demonstranti opravdu něčemu pomoci, měli by své úsilí přesunout z ulic bohatých demokratických zemí tam, kde jsou věci opravdu v nepořádku: do rozvojového světa. __Kdo s čím zachází...__ Na první pohled až komicky působí jednotlivé odhady výsledků jugoslávských voleb. Vypadá to, že zvítězili oba hlavní prezidentští kandidáti. Zatímco levice nahlásila úspěch svého favorita Slobodana Miloševiče, demokratická opozice i Západ oznámily jasné vítězství Vojislava Koštunici. %%tip-Zdroj Lidové noviny, 26. 9. 2000/% |
| At line 103 changed one line |
|
| Tehdy rovněž většinu míst ve správních a dozorčích radách obsazovali lidé, kteří k této straně či jejím koaličním partnerům měli blízko. Pokud proti tomuto postupu nyní ODS veřejně brojí, pláče nad rozlitým mlékem, neboť __čím kdo zachází, tím také schází__. Adventisté se od svých předchůdců na radnici dobře poučili a ovládnutí akciových společností, v nichž má město významný podíl, dokázali ještě lépe dostat pod koaliční kontrolu a odbornost opět zůstává až na druhém místě. %%tip-Zdroj Právo, 27. 8. 1999/% |
| At line 105 removed 10 lines |
|
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
| At line 116 changed one line |
| %% |
|
| At line 122 changed one line |
| __[[word="laciné"][]{0,3}[[word="placené"]__\\ |
| __[[word="čím"][]{0,2}[[word="zachází"]__\\ |
