| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Kde je vůle, tam je cesta. |
| !!! Kde je vůle, tam je cesta. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Wissen ist Macht. | Wissen ist Macht] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Vědění je moc. |
| * Slovensky: [V poznaní je sila. | V poznaní je sila] |
| * Slovinsky: [Znanje je moč. / V znanju je moč. | Znanje je moč. V znanju je moč] |
| * Maďarsky: [A tudás hatalom. | A tudás hatalom] |
| * Německy: [Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. | Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Kde je vůle, je také cesta. |
| * Slovensky: [Kde je vôľa, tam je cesta. | Kde je vôľa, tam je cesta] |
| * Slovinsky: [Kjer je volja, je tudi pot. | Kjer je volja, je tudi pot] |
| * Maďarsky: [Mindent lehet, csak akarni kell. | Mindent lehet, csak akarni kell] |
| At line 27 changed one line |
| * [vědění] Lemma: [vědění] |
| * [kde|Search:czkomkde] Lemma: [kde|Search:czlemkde] |
| At line 29 changed one line |
| * [je] Lemma: [být] |
| * [je|Search:czkomje] Lemma: [být|Search:czlembýt] |
| At line 31 changed one line |
| * [moc] Lemma: [moc] |
| * [vůle|Search:czkomvůle] Lemma: [vůle|Search:czlemvůle] |
| At line 35 added 3 lines |
| * [tam|Search:czkomtam] Lemma: [tam|Search:czlemtam] |
|
| * [cesta|Search:czkomcesta] Lemma: [cesta|Search:czlemcesta] |
| At line 37 changed one line |
| Přísloví konstatuje fakt, že vědění a věda jsou významnými prostředky v rozvoji člověka i celého lidstva. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví vyjadřuje [přesvědčení], že člověk, který má upřímnou [snahu] a je [vytrvalý], nakonec dosáhne svého [cíle] či najde [řešení] svého [problému]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 43 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| V korpusu je několik dokladů obsahujících toto přísloví jako název knihy. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 53 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) Kde je vůle, je i cesta. [Doklad 3 | 3 ]\\ |
| Kde je vůle, tam se cesta najde. [Doklad 4 | 4 ] |
| At line 59 removed one line |
| |
| At line 61 removed 2 lines |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
| At line 64 removed 2 lines |
|
|
| At line 71 changed 2 lines |
| * [X] Lemma: [X] |
|
| * [i|Search:czvko.X] Lemma: [i|Search:czvle.X] |
| * [najde|Search:czvko.X] Lemma: [najít|Search:czvle.X] |
| At line 80 changed 5 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| %%(display:inline;) Přísloví se objevuje i v aktualizované podobě zakomponované do věty. [Doklad 5 | 5 ] |
| At line 89 changed one line |
| Myslím, že ano. Husitství je dnes většinou historiků uznáváno za reformní, vpřed mířící úsilí, a po něm následující český humanismus patřil k evropské špičce. Rekatolizace si na štít dala péči o duši, otázky náboženské, kdežto západní Evropa už poznávala, __že vědění je moc__. Síla, která ovládá svět. Pak sice přijde krize francouzské revoluce, kde osvícenské ideály naráz ztroskotají v krvavé lázni, ale to už je jiná historie. - S důsledky až dodnes ... %%tip-Zdroj Právo, 2. 11. 2000/% |
| Veřejnost jistě také bude velmi pozorně sledovat, jak aktivně ke svým novým rolím policisté, žalobci i soudci přistoupí, zda budou vystupovat jako skutečné orgány výkonu trestní spravedlnosti, nebo zda budou "úřadovat", hledat problémy a volit alibistické postoje. I zda platí to staré, __kde je vůle, tam je cesta__... %%tip-Zdroj Právo, 4. 2. 2002/% |
| At line 95 changed one line |
|
| Poté pokračoval v společné tvorbě s Lasicou ve vlastním divadle Štúdio L, které řídí Milan Lasica. Díky publicistice se stal Satinský téměř veřejnou osobou. Přesvědčený monarchista Satinský byl například kmotrem knížky slovenského premiéra Mikuláše Dzurindy "__Kde je vůle, tam je cesta__". Patřil k oblíbencům starší i té nejmladší generace, kterou dokázal svým nadčasovým humorem oslovit. %%tip-Zdroj Lidové noviny, 30. 12. 2002/% |
| At line 101 changed one line |
|
| Už dříve byl vysloven názor, že unie snad ani nebude mít kapacitu k vedení rozhovorů s Čínou tak těsně před zahájením ministerské konference WTO. Ovšem příklad americko-čínské dohody dokazuje, že __kde je vůle, je i cesta__. Vždyť obě strany k ní dospěly doslova na poslední chvíli. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 16. 11. 1999/% |
| At line 104 changed one line |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| At line 106 changed one line |
|
| Daly jsme se dohromady tři ženy, které mají strach o své děti," vysvětlila Drdová. Ani tak ale boj proti produkci Draslovky, která může pro okolí chemičky představovat hrozbu, nepovažuje za ztracený. "__Kde je vůle, tam se cesta najde__," podotkla žena , která pracuje jako psychoterapeutka. Od ministerstva ovšem neočekává, že továrnu zavře. Může ale zatlačit na krajský úřad, město i další instituce, aby začaly konat a konečně se něco dělo. %%tip-Zdroj Deníky Bohemia, 17. 2. 2007/% |
| At line 111 changed one line |
| |
| Měli by se vždy informovat na aktuální cenu, a to především v případě fondů u investičních společností nebo zdarma na telefonu komise 800/160170.V případě, že se někdo bude cítit jednáním dealerů poškozen, může se obrátit na soud. __Bez vůle se cesta hledá těžko__. %%tip-Zdroj Právo, 20. 9. 2003/% |
| At line 120 changed one line |
| __[[word="vědění"][]{0,2}[[word="moc"]__\\ |
| __[[word="vůle"][]{0,3}[[word="cesta"]__\\ |
