| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Jména hloupých na všech sloupích. |
| !!! Jména hloupých na všech sloupích. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 15 changed one line |
| |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Die Augen sind der Spiegel der Seele. |Die Augen sind der Spiegel der Seele] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Oči jsou zrcadlem duše. |
| * Slovensky: [Oko je okno do duše. | Oko je okno do duše] |
| * Slovinsky: [Oči so okno duše. | Oči so okno duše] |
| * Maďarsky: [A szem a lélek tükre. | A szem a lélek tükre] |
| * Německy: [Die Dummen sterben nicht aus. |Die Dummen sterben nicht aus] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Hloupí nikdy nevymřou. |
| * Slovensky: [Hlupáci nevymrú. | Hlupáci nevymrú] |
| * Slovinsky: [ -| -] |
| * Maďarsky: [A hülyeség örök. | A hülyeség örök] |
| At line 27 changed one line |
| * [oko] Lemma: [oko] |
| * [jména|Search:czkomjména] Lemma: [jméno|Search:czlemjméno] |
| At line 29 changed one line |
| * [je] Lemma: [být] |
| * [hloupých|Search:czkomhloupých] Lemma: [hloupý|Search:czlemhloupý] |
| At line 31 changed one line |
| * [duše] Lemma: [duše] |
| * [všech|Search:czkomvšech] Lemma: [všechny|Search:czlemvšechny] |
| At line 33 changed one line |
| * [okno] Lemma: [okno] |
| * [sloupích|Search:czkomsloupích] Lemma: [sloup|Search:czlemsloup] |
| At line 39 changed one line |
| Přísloví vyjadřuje zkušenost, podle níž pohled do očí může vypovědět hodně o psychickékm rozpoložení či charakteru člověka. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví konstatuje fakt, že jenom [hloupí lidé] po sobě zanechávají barbarské [stopy] v podobě nápisů na [budovách] a veřejně přístupných [místech]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví je málo frekventované. \\ |
| At line 55 removed 5 lines |
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %% |
| \\ |
|
| At line 62 removed 7 lines |
| |
|
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| At line 74 removed one line |
| * [X] Lemma: [X] |
| At line 64 added one line |
|
| At line 83 changed 3 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
| %%(display:inline;) Přísloví často jako vedlejší věta. [Doklad 2 | 2 ]\\ |
| Přísloví se vyskytuje v citátové podobě. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 87 removed one line |
| %%collapsebox-closed |
| At line 92 changed 3 lines |
| __Oko je do duše okno__ Vypůjčil jsem si toto lidové přísloví, abych ukázal, nakolik je pohled sémioticky důležitý pro důvěryhodnost člověka, pro úspěšnost jeho jazykového projevu i celkové znakové chování, pokud chce být přesvědčivý. S okem je spojována krása: Pallas Athéna byla podle Homéra volooká, což bylo nejvyšší možné ocenění, i když v naší kultuře jsou s volem spojovány úplně jiné vlastnosti. Divá Bára měla oko hluboké jako jezero, Brigitte Bardotová měla v očích ohníčky, kdežto Claudie Cardinálová měla oči mandlově svůdné. Všechny tyto oči vzbuzovaly důvěru a lásku. A leccos se na ně i svedlo. Každopádně je neoddiskutovatelné, že oko je v sémióze obličeje velmi důležitým znakem, který lze blíže popsat. |
|
| %%tip-Zdroj http://jan-amos.cz/amos/view.php?cisloclanku=2006041301/% |
| Za mé mladosti, což je už dávno, bývalo zlozvykem vyřezávání nebo rytí monogramů na místech, kam autor turisticky dorazil, nebo na místech, kde prožil příjemné chvíle se svou dívkou - o postoji veřejnosti k této činnost svědčil tehdy takový slogan "__jména hloupých na všech sloupích__". Sprejeři dbají pečlivě toho, aby se z těch jejich výtvorů nedala ta jména identifikovat - ba mám často pocit, že se v základní škole nenaučili psát a teď to dohánějí tím čmáráním. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 8. 2. 2001/% |
| At line 97 removed 3 lines |
| |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\ |
| %%quote |
| At line 83 added 2 lines |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| Na matematicko-fyzikální fakultu ho nevzali, protože si z gymplu odnesl dvojku z chování. Prohlašoval něco o tom, že __jména hloupých na všech sloupích__ a se SSSR na věčné časy. Po roční epizodě na vysoké škole báňské se přihlásil na elektrotechnickou fakultu. S cílem dozvědět se maximum z fyziky. Udělal na výbornou všechny zkoušky a zase odešel. %%tip-Zdroj Reflex, č. 24/1998/% |
| At line 102 removed 4 lines |
| ----- |
| |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| %%quote |
| At line 87 added 2 lines |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| Už moje babička mi kdysi dávno říkala - __jména hloupých na všech sloupích__. Zda na této lidové moudrosti něco je, to už nechám na vás. Mne ale bude určitě zajímat, zda podobizny a jiné plakáty zmizí z oněch míst stejně rychle, jako tam byly nalepeny. %%tip-Zdroj Deníky Bohemia, 14. 6. 2004/% |
| At line 108 removed 10 lines |
|
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
| At line 125 changed one line |
| ____\\ |
| __jména hloupých__\\ |
