| At line 1 added 2 lines |
| [{ALLOW view All}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] |
| At line 2 removed 3 lines |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}] |
|
| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 21 changed 4 lines |
| * Slowenisch: [V miru je moč. | sl] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "In der Ruhe ist Kraft."\\ /% |
| * Slowakisch: [V rozvahe je sila. | sk] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "In Besonnenheit ist die Kraft."\\ /% |
| * Tschechisch: [V X je síla. | cz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "In X ist die Kraft."\\ /% |
| * Ungarisch: [ | hu] |
| * Slowenisch: [V miru je moč. | V miru je moč] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "In der Ruhe ist Kraft."\\ /% |
| * Slowakisch: [V rozvahe je sila. | V rozvahe je sila] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "In Besonnenheit ist die Kraft."\\ /% |
| * Tschechisch: [- | -] |
| * Ungarisch: [- | -] |
| At line 30 changed one line |
| * [in] Lemma: [in] |
| * [in|Search:dekomin] Lemma: [in|Search:delemin] |
| At line 32 changed one line |
| * [Ruhe] Lemma: [Ruhe] |
| * [Ruhe|Search:dekom.Ruhe] Lemma: [Ruhe|Search:delem.Ruhe] |
| At line 34 changed one line |
| * [liegt] Lemma: [liegen] |
| * [liegt|Search:dekomliegt] Lemma: [liegen|Search:delemliegen] |
| At line 36 changed one line |
| * [Kraft] Lemma: [Kraft] |
| * [Kraft|Search:dekom.Kraft] Lemma: [Kraft|Search:delem.Kraft] |
| At line 42 changed one line |
| Sagt man dafür, dass man mit [Gelassenheit] und [bedachtem Vorgehen] oft mehr erreichen kann als mit [überstürztem Handeln ]oder [hektischer] [Betriebsamkeit]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| Sagt man dafür, dass man mit [Gelassenheit|Search:debeg.Gelassenheit] und [bedachtem Vorgehen|Search:debegbedachtem01Vorgehen] oft mehr erreichen kann als mit [überstürztem Handeln|Search:debegüberstürztem01Handeln] oder [hektischer|Search:debeghektischer] [Betriebsamkeit|Search:debeg.Betriebsamkeit]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| At line 44 changed one line |
| Das Sprichwort ist in der Grundaussage, dass ausreichend Zeit wichtig für den Erfolg einer Sache ist, ein Synonym zu »Eile mit Weile«, »Gut Ding braucht Weile« und »Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut» und »Geduld bringt Rosen«.\\ |
| Das Sprichwort ist in der Grundaussage, dass ausreichend Zeit wichtig für den Erfolg einer Sache ist, ein Synonym zu [»Eile mit Weile«], [»Gut Ding braucht Weile«], [»Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut«] und [»Geduld bringt Rosen«].\\ |
| At line 52 changed one line |
| – der [Rat] erteilt, bei Problemen gelassen bzw. [geduldig] zu bleiben, u.a. in [Horoskopen]. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| – der [Rat|Search:debeg.Rat] erteilt, bei Problemen gelassen bzw. [geduldig|Search:debeggeduldig] zu bleiben, u. a. in [Horoskopen|Search:debeg.Horoskopen]. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| At line 54 changed one line |
| – die Wichtigkeit einer gelassenen Lebenshaltung und der Schaffung ruhiger Momente in der modernen Gesellschaft, die von Druck und Hektik geprägt ist, betont. [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| – die Wichtigkeit einer gelassenen Lebenshaltung und der Schaffung [ruhiger Momente|Search:debegruhiger01Momente] in der [modernen Gesellschaft|Search:debegmodernen01Gesellschaft], die von [Druck|Search:debeg.Druck] und [Hektik|Search:debeg.Hektik] geprägt ist, betont. [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| At line 56 changed one line |
| – auf [meditative] Situationen, die der [Entspannung] dienen, Bezug genommen. [Beleg 7 | 7 ] [Beleg 8 | 8 ] \\ |
| – auf [meditative|Search:debegmeditative] Situationen, die der [Entspannung|Search:debeg.Entspannung] dienen, Bezug genommen. [Beleg 7 | 7 ] [Beleg 8 | 8 ] \\ |
| At line 58 changed one line |
| – ein [Lebensmotto] von Menschen bezeichnet. [Beleg 9 | 9 ] \\ |
| – ein [Lebensmotto|Search:debeg.Lebensmotto] von Menschen bezeichnet. [Beleg 9 | 9 ] \\ |
| At line 60 changed one line |
| – auf [Gelassenheit] als Grund für Erfolge im [Sport] verwiesen. [Beleg 10 | 10 ] \\ |
| – auf [Gelassenheit|Search:debeg.Gelassenheit] als Grund für Erfolge im [Sport|Search:debeg.Sport] verwiesen. [Beleg 10 | 10 ] \\ |
| At line 81 changed one line |
| | z.B.\\Stille\\Mannschaft | NOMEN /% liegt die Kraft. [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] |
| | z. B.\\Stille\\Mannschaft | NOMEN /% liegt die Kraft. [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] |
| At line 183 changed one line |
| __&in /+w5 &Ruhe /+w5 &liegen /+w5 &Kraft__\\ |
| __&in /s0 &Ruhe /s0 &liegen /s0 &Kraft__\\ |
| At line 188 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit] |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort] |
