View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-20) was last changed on 28-Oct-2011 19:59 by Libor Marek  

This page was created on 04-Aug-2010 13:11 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 8 changed one line
!!! Hloupost a pýcha na jednom stromě rostou.
!!! Hloupost a pýcha na jednom stromě rostou.
At line 10 added one line
%%(display:none)
At line 16 added one line
%%
At line 20 changed 4 lines
* Německy: [Die Welt ist ein Dorf. | Die Welt ist ein Dorf] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Svět je jeedna vesnice.
* Slovensky: [Svet je jedna veľká dedina. | Svet je jedna veľká dedina]
* Slovinsky: [Svet je vas. | Svet je vas]
* Maďarsky: [ | ]
* Německy: [Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz. | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Hloupost a pýcha rostou na jednom stromě.
* Slovensky: [Hlúposť a pýcha na jednom strome rastú. | Hlúposť a pýcha na jednom strome rastú]
* Slovinsky: [- |- ]
* Maďarsky: [- |- ]
At line 27 changed one line
* [svět] Lemma: [svět]
* [hloupost|Search:czkomhloupost] Lemma: [hloupost|Search:czlemhloupost]
At line 29 changed one line
* [je] Lemma: [být]
* [pýcha|Search:czkompýcha] Lemma: [pýcha|Search:czlempýcha]
At line 31 changed one line
* [jedna] Lemma: [jedna]
* [jednom|Search:czkomjednom] Lemma: [jeden|Search:czlemjeden]
At line 33 changed one line
* [velká] Lemma: [velký]
* [stromě|Search:czkomstromě] Lemma: [strom|Search:czlemstrom]
At line 35 changed one line
* [vesnice] Lemma: [vesnice]
* [rostou|Search:czkomrostou] Lemma: [růst|Search:czlemrůst]
At line 37 changed 2 lines
At line 40 changed one line
Přísloví zprostředkuje zkušenost, že vzájemné poznání zmenšuje rozdíly mezi zeměmi a lidmi. [Doklad 1 | 1 ] \\
Přísloví zprostředkuje zkušenost, podle níž je přehnané [sebevědomí] zpravidla doprovázeno nedostatekem [inteligence]. [Doklad 1 | 1 ] \\
At line 46 changed one line
X [Doklad 2 | 2 ] \\
Přísloví je málo frekventované. \\
At line 56 changed 2 lines
%%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ]
%%
At line 64 removed 2 lines
%%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ]
%% \\
At line 74 removed one line
* [X] Lemma: [X]
At line 81 removed 7 lines
%%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ]
%%
\\
%%collapsebox-closed
At line 92 changed one line
Nakonec spolubydlící chtěli vysvětlit, jak se vyslovují věty z české knížky. Po týdnu společného pobytu už všichni věděli, kde leží Praha, kde se mluví česky a shodli se, že __svět je jedna velká vesnice__, v níž přece jen ale existují malé rozdíly. "Například seriál Simpsonovi začíná na Madagaskaru o hodinu později než u nás," říká česká porotkyně. Ta se v rámci první kulturní výměny mezi městy, která hostí filmový festival. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 25. 5. 2001/%
Co naplat, nic netrvá věčně, ani láska k jedné slečně. I řekl si muž, že láska kvete v každém věku, a našel si druhou ženu. Komu není rady, tomu není pomoci. Obě ženy byly jedna za osmnáct a druhá bez dvou za dvacet, neboť __hloupost a pýcha na jednom stromě rostou__. A protože s jídlem roste chuť, řekla druhá žena jednoho večera svému muži: „Zadarmo ani kuře nehrabe," a když po ní před spaním něco chtěl, pravila: „Za málo peněz, málo muziky". %%tip-Zdroj http://zena-in.cz/clanek/mala-pohadka-o-zivote/kategorie/spolecnost/rubrika/bulvar?autor=30695/%
At line 94 removed 22 lines
-----
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
/%
-----
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
/%
[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
%%quote
/%
-----
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
/%
At line 117 changed 2 lines
%%
At line 123 changed one line
__[[word="svět"][]{0,3}[[word="vesnice"] __\\
____\\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
20 28-Oct-2011 19:59 2.58 kB Libor Marek to previous
19 01-Apr-2011 12:33 2.584 kB Libor Marek to previous | to last
18 01-Apr-2011 12:33 2.593 kB Libor Marek to previous | to last
17 01-Apr-2011 12:33 2.627 kB Libor Marek to previous | to last
16 25-Mar-2011 20:39 2.625 kB Libor Marek to previous | to last
15 21-Jan-2011 18:50 2.602 kB Libor Marek to previous | to last
14 21-Jan-2011 18:50 3.1 kB Libor Marek to previous | to last
13 21-Jan-2011 18:50 3.142 kB Libor Marek to previous | to last
12 21-Jan-2011 18:50 3.19 kB Libor Marek to previous | to last
11 21-Jan-2011 18:49 3.274 kB Libor Marek to previous | to last
10 21-Jan-2011 18:49 3.316 kB Libor Marek to previous | to last
9 21-Jan-2011 18:49 3.302 kB Libor Marek to previous | to last
8 14-Dec-2010 14:36 3.291 kB Vida Jesenšek to previous | to last
7 04-Aug-2010 13:19 3.169 kB Libor Marek to previous | to last
6 04-Aug-2010 13:17 3.153 kB Libor Marek to previous | to last
5 04-Aug-2010 13:16 3.071 kB Libor Marek to previous | to last
4 04-Aug-2010 13:16 3.11 kB Libor Marek to previous | to last
3 04-Aug-2010 13:15 3.109 kB Libor Marek to previous | to last
2 04-Aug-2010 13:13 3.105 kB Libor Marek to previous | to last
1 04-Aug-2010 13:11 2.947 kB Libor Marek to last
«