View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-14) was last changed on 24-Mar-2011 15:43 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 06-May-2010 14:07 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 added 2 lines
[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 2 removed 3 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 19 added one line
At line 21 changed 4 lines
* Slowenisch: [ | sl]
* Slowakisch: [Trpezlivosť ruže prináša. | sk]
* Tschechisch: [Trpělivost přináší růže. | cz]
* Ungarisch: [(A) Türelem rózsát terem. | hu] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "(Die) Geduld bringt Rosen."\\ /%
* Slowenisch: [ -|- ]
* Slowakisch: [Trpezlivosť ruže prináša. | Trpezlivosť ruže prináša]
* Tschechisch: [Trpělivost přináší růže. | Trpělivost přináší růže]
* Ungarisch: [A türelem rózsát terem. | A türelem rózsát terem] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "(Die) Geduld bringt Rosen."\\ /%
At line 30 changed one line
* [Geduld] Lemma: [Geduld]
* [Geduld|Search:dekom.Geduld] Lemma: [Geduld|Search:delem.Geduld]
At line 32 changed one line
* [bringt] Lemma: [bringen]
* [bringt|Search:dekombringt] Lemma: [bringen|Search:delembringen]
At line 34 changed one line
* [Rosen] Lemma: [Rosen]
* [Rosen|Search:dekom.Rosen] Lemma: [Rosen|Search:delem.Rosen]
At line 40 changed one line
Sagt man dafür, dass man sich [genug] [Zeit] nehmen sollte, um erfolgreich zum [Ziel] zu kommen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass man sich [genug|Search:debeggenug] [Zeit|Search:debeg.Zeit] nehmen sollte, um erfolgreich zum [Ziel|Search:debeg.Ziel] zu kommen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 42 changed one line
Das Sprichwort ist in der Grundaussage, dass ausreichend Zeit wichtig für den Erfolg einer Sache ist, ein Synonym zu »Eile mit Weile«, »Gut Ding braucht Weile« und »Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut».\\
Das Sprichwort ist in der Grundaussage, dass ausreichend Zeit wichtig für den Erfolg einer Sache ist, ein Synonym zu [»Eile mit Weile«], [»Gut Ding braucht Weile«], [»Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut«], [»In der Ruhe liegt die Kraft«], [»Steter Tropfen höhlt den Stein«] und [»Was lange währt, wird endlich gut«].\\
At line 48 changed one line
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort auf den [Titel ]einer Erzählsammlung von Veza Canetti verwiesen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort auf den [Titel|Search:debeg.Titel] einer Erzählsammlung von Veza Canetti verwiesen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 128 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
14 24-Mar-2011 15:43 5.062 kB Dominika Pawlowski to previous
13 14-Dec-2010 14:36 5.063 kB Vida Jesenšek to previous | to last
12 03-Nov-2010 13:10 4.947 kB Kathrin Steyer to previous | to last
11 11-Oct-2010 20:55 4.87 kB Vida Jesenšek to previous | to last Zadnja srajca nima žepov. ==> Izkušnje so najboljša šola
10 04-Oct-2010 14:58 4.843 kB Brigita Kacjan to previous | to last
9 23-Sep-2010 20:54 4.819 kB Forgács Tamás to previous | to last
8 14-Sep-2010 20:07 4.823 kB Vida Jesenšek to previous | to last Zadnja srajca nima žepov. ==> Zadnja srajca nima žepov
7 13-Sep-2010 19:28 4.798 kB Dejan Kopold to previous | to last Sl ==> Zadnja srajca nima žepov.
6 13-Jul-2010 13:36 4.776 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 28-Jun-2010 14:01 4.786 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 28-Jun-2010 11:56 4.753 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 19-Jun-2010 12:52 4.681 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 19-Jun-2010 12:49 3.931 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 06-May-2010 14:07 1.299 kB Christian Zimmermann to last
«