| At line 21 changed 4 lines |
| * Slowenisch: [ | ] |
| * Slowakisch: [ | ] |
| * Tschechisch: [ | ] |
| * Ungarisch: [ | ] |
| * Slowenisch: [Neumnost in domišljavost rasteta na istem drevesu. | sl] |
| * Slowakisch: [Hlúposť a pýcha na jednom strome rastú. | sk] |
| * Tschechisch: [Hloupost a pýcha na jednom stromě rostou. | cz] |
| * Ungarisch: [ | hu] |
| At line 30 changed one line |
| * [] Lemma: [] |
| * [Dummheit] Lemma: [Dummheit] |
| At line 32 added 12 lines |
| * [und] Lemma: [und] |
|
| * [Stolz] Lemma: [Stolz] |
|
| * [wachsen] Lemma: [wachsen] |
|
| * [auf] Lemma: [auf] |
|
| * [einem] Lemma: [einem] |
|
| * [Holz] Lemma: [Holz] |
|
| At line 48 added 3 lines |
| Sagt man dafür, dass das [übertriebene] [Überzeugtsein] von sich oder von einer Gruppe, zu der man gehört, als schlechte Eigenschaft angesehen wird, weil es oft mit [Überheblichkeit] und mangelnder [Klugheit] einhergeht. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| \\ |
| |
| At line 37 removed one line |
| |
| At line 40 changed one line |
| |
| In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort zumeist kritisch auf das Phänomen des ausgeprägten[Nationalstolz], speziell der Deutschen, Bezug genommen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| \\ |
| |
| At line 48 changed one line |
| |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 53 changed one line |
| |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 64 changed one line |
| |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 95 added 34 lines |
| [Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz#Bedeutung(en)]): \\ |
| %%quote |
| Ich versuche, meine Aufgabe, so gut ich kann, umzusetzen. Ich bin auf dem besten Wege, die Koalitionsvereinbarung abzuarbeiten. Ist das geschafft, kann ich zufrieden sein. Ich komme ja aus dem Norden, aus einer kalvinistisch geprägten Gegend. Und dort sagt man: " __Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz __." Großes Pathos ist nicht meine Sache. Ich freue mich, das ist alles. %%tip-Quelle T01/MAR.14575 die tageszeitung, 24.03.2001, S. 6-7, Ressort: Themen des Tages; "Wir sind nicht so frohe Typen": /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz#Bedeutung(en)]): \\ |
| %%quote |
| In der alten Lehre von den Tugenden (und Untugenden) wurde der Stolz als Haltung nämlich verurteilt, als beschränkte Sicht nur auf sich selber, so wie eben der Hahn stolz kräht, weil er über anderen steht - aber doch nur auf einem Misthaufen. ~[...~] __Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz. __ %%tip-Quelle Z00/010.02553 Die Zeit (Online-Ausgabe), 25.10.2000; Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz: /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz#Bedeutung(en)]): \\ |
| %%quote |
| Die Charaktereigenschaft "Stolz" ist in der katholischen Theologie die Ursache für die Hauptsünde Superbia. Gegenbegriff zum "Stolz" ist hier die "Demut". Auch volkstümlich wird "Stolz" nicht selten kritisch betrachtet: __Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz __. Gegenbegriff zum "Stolz" ist hier eher die "Bescheidenheit". %%tip-Quelle WPD/SSS.18239 Kellerkind; NilsB; Peterlustig; u.a.: Stolz, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005: /% |
| /% |
| ----- |
| |
| [Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| %%quote |
| Demjenigen, der sagt: ,Ich bin stolz, ein Deutscher zu sein`, können wir gut deutsch antworten: , __Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz __.` Unsere Geschichte ist kein Ruhmesblatt, sie enthält auch schwarze Kapitel." %%tip-Quelle NUN92/NOV.01766 Nürnberger Nachrichten, 25.11.1992, S. 35; Dönhoff, Miegel, Nölling, Reuter, Schmidt, Schröder, Thierse: Weil das Land sich ändern muß: /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| %%quote |
| In meiner Erziehung war der Stolz jedenfalls nicht unter die Tugenden gezählt worden, sondern eher unter die Laster. Und dann fügte man hinzu: " __Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz __." Das mag ja vielleicht ein wenig zu streng gewesen sein, denn dass man sich besonders freut, wenn einem etwas besonders gut gelungen ist - das sollte doch nicht verworfen werden, solange die Freude nicht zu Lasten anderer geht. Aber wenn jemand sagt: "Ich bin stolz, Deutscher zu sein!" - was ist ihm dann besonders gut gelungen? %%tip-Quelle Z01/103.01255 Die Zeit (Online-Ausgabe), 14.03.2001; Ich bin stolz, nicht stolz zu sein!: /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| %%quote |
| Gelegentlich packt mich ohnmächtige Wut darüber, daß diejenigen, die da laut grölen, sie seien stolz, Deutsche zu sein, unseren gemeinsamen Ruf in der Welt beschädigen durch feige Gewalt gegen Ausländer und Schwache. __Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz __, sage ich mir, doch leider ist dieses altdeutsche Sprichwort kein wirksamer Zauberspruch gegen Dummheit. %%tip-Quelle Z97/704.02342 Die Zeit, 25.04.1997; Warum sollen wir eine Nation sein? ~[S. 3~]: /% |
| /% |
| At line 135 added one line |
| __&Dummheit /s0 &Stolz /s0 &Holz__\\ |
| At line 86 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_angelegt] |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit] |
