| At line 1 changed 2 lines |
| [{ALLOW view Editors}] |
|
| [{ALLOW view All}] |
| At line 16 removed one line |
|
| At line 18 changed one line |
|
| %%(display:none) |
| At line 20 removed one line |
|
| At line 22 removed one line |
|
| At line 24 removed one line |
|
| At line 26 removed one line |
|
| At line 22 added one line |
| %% |
| At line 24 added one line |
|
| At line 35 removed 2 lines |
|
|
| At line 38 changed 3 lines |
|
| * Szlovén: [Pri denarju se prijateljstvo neha/konča. | Pri denarju se prijateljstvo neha konča] |
|
| * Szlovén: [Pri denarju se prijateljstvo neha/konča. | Pri denarju se prijateljstvo neha/konča] |
| At line 42 removed one line |
|
| At line 46 removed 3 lines |
|
|
|
| At line 50 removed one line |
|
| At line 39 added 2 lines |
| |
| * [jó|Search:hukomjó] Lemma: [jó|Search:hulemjó] |
| At line 42 added one line |
| * [hosszú|Search:hukomhosszú] Lemma: [hosszú|Search:hulemhosszú] |
| At line 44 added one line |
| * [barátság|Search:hukombarátság] Lemma: [barátság|Search:hulembarátság] |
| At line 55 changed one line |
| |
| * [alapja|Search:hukomalapja] Lemma: [alap|Search:hulemalap] |
| At line 57 changed one line |
| * [jó] Lemma: [jó | jó (Lemma)] |
| * [pontos|Search:hukompontos] Lemma: [pontos|Search:hulempontos] |
| At line 59 changed 22 lines |
|
|
| * [hosszú] Lemma: [hosszú | hosszú (Lemma)] |
|
|
|
| * [barátság] Lemma: [barátság | barátság (Lemma)] |
|
|
|
| * [alapja] Lemma: [alap | alap (Lemma)] |
|
|
|
| * [pontos] Lemma: [pontos | pontos (Lemma)] |
|
|
|
| * [elszámolás] Lemma: [elszámolás | elszámolás (Lemma)] |
|
|
|
| * [elszámolás|Search:hukomelszámolás] Lemma: [elszámolás|Search:hulemelszámolás] |
| At line 58 added one line |
| Annak kifejezésére mondják, hogy pénz dolgában barátok közt sem jó a nagyvonalúság. [Példa 1 | 1 ] [Példa 2 | 2 ] [Példa 3 | 3 ] [Példa 4 | 4 ] \\ |
| At line 89 removed 2 lines |
| Annak kifejezésére mondják, hogy pénz dolgában barátok közt sem jó a nagyvonalúság. [Példa 1 | 1 ] [Példa 2 | 2 ] [Példa 3 | 3 ] [Példa 4 | 4 ] \\ |
|
| At line 101 changed 2 lines |
| A közmondás sajátos használata. [Kulcsszavak szögletes zárójelben egy index felállításához]. [Példa 5 | 5 ] [Példa 6 | 6 ] [Példa 7 | 7 ] |
|
| A közmondás sajátos használata. |
| At line 104 removed 3 lines |
|
| |
|
| At line 116 removed one line |
|
| At line 118 removed one line |
|
| At line 123 removed 2 lines |
|
|
| At line 129 removed 4 lines |
|
|
|
|
| At line 137 removed 4 lines |
|
|
|
|
| At line 142 removed one line |
|
| At line 144 removed one line |
|
| At line 150 removed one line |
|
| At line 152 changed 39 lines |
|
| |
|
|
|
| %%(display:inline;) Variáns egyszerű komponenscserével %%tip-Kommentár Ein optionaler Kommentar\\ /% [Példa 11 | 11 ] [Példa 12 | 12 ] |
|
| %% \\ |
|
|
|
|
|
| %%(display:inline;) Variáns a komponens komplex kitöltésével |
|
| %%tip-X |
|
| ||Füller ||Wortart ||Kommentár |
|
| | z.B.\\Füller1\\Füller2\\Füller3 | Wortart der Füller | Kommentar zu den Füllern /% [Példa 13 | 13 ] [Példa 14 | 14 ] [Példa 15 | 15 ] [Példa 16 | 16 ] |
|
| %% \\ |
|
|
|
|
|
| %%(display:inline;) Variáns a komponens komplex kitöltésével |
|
| %%tip-X |
|
| ||Füller ||Wortart ||Kommentar |
|
| | z.B.\\Füller1\\Füller2\\Füller3 | Wortart der Füller | Kommentar zu den Füllern /% [Példa 17 | 17 ] [Példa 18 | 18 ] [Példa 19 | 19 ] |
|
| %% \\ |
|
|
|
| |
| At line 192 removed one line |
|
| At line 194 removed 19 lines |
|
| %%(display:none;) |
|
| !! Variánskomponensek |
|
| * [Variánskomponens 1] Lemma: [Az 1. variánskomponens lemmája] |
|
|
|
| * [Variánskomponens 2] Lemma: [A 2. variánskomponens lemmája] |
|
|
|
| * [Variánskomponens 3] Lemma: [A 3. variánskomponens lemmája] |
|
| %% |
|
| |
|
| At line 214 removed one line |
|
| At line 216 removed one line |
|
| At line 218 removed 9 lines |
|
| %%(display:inline;) Verwendungsmuster mit komplexen Füllern der Komponente |
|
| %%tip-X |
|
| ||Füller ||Wortart ||Kommentár |
|
| | z.B.\\Füller1\\Füller2\\Füller3 | Wortart der Füller | Kommentar zu den Füllern /% %%tip-Kommentár Ein optionaler Kommentar\\ /% [Példa 21 | 21 ] |
|
| At line 228 removed 11 lines |
|
|
|
|
|
| %%(display:inline;) Einzelne typische Einbettung des Sprichworts, die vermehrt auftritt [Példa 20 | 20 ] |
|
| %% \\ |
|
| /% |
|
| At line 244 removed one line |
|
| At line 256 changed 7 lines |
|
| [Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Sprichwort]): \\ |
|
| %%quote |
|
| Különben meg __a jó barátság alapja a pontos elszámolás__. %%tip-Forrás Index Fórum; Szerző: Pucros Mackó; Dátum: 1999/03/02 /% |
|
| [Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Sprichwort]): \\%%quote |
| Különben meg __a jó barátság alapja a pontos elszámolás__. %%tip-Forrás Index Fórum; Szerző: Pucros Mackó; Dátum: 1999/03/02 /% |
| At line 264 removed one line |
|
| At line 267 changed 8 lines |
| |
|
| [Példa 2 | #2 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Bedeutung(en)]): \\ |
|
| %%quote |
|
| Les bons comptes font les bons amis - __a pontos elszámolás a jó barátság alapja__ ( francia ) %%tip-Forrás Digitális Irodalmi Akadémia; Cím: Avraham Bogatir hét napja - Hová tűntek a katonák? - A történet vége; Szerző: Kardos G. György; Dátum: 1978 /% |
|
| [Példa 2 | #2 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Bedeutung(en)]): \\%%quote |
| Les bons comptes font les bons amis - __a pontos elszámolás a jó barátság alapja__ ( francia ) %%tip-Forrás Digitális Irodalmi Akadémia; Cím: Avraham Bogatir hét napja - Hová tűntek a katonák? - A történet vége; Szerző: Kardos G. György; Dátum: 1978 /% |
| At line 276 removed one line |
|
| At line 134 added one line |
| [Példa 3 | #3 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Bedeutung(en)]): \\ %%quote |
| At line 279 removed 6 lines |
| |
|
| [Példa 3 | #3 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Bedeutung(en)]): \\ |
|
| %%quote |
|
| At line 286 removed one line |
|
| At line 288 removed one line |
|
| At line 290 changed 7 lines |
|
| |
|
| [Példa 4 | #4 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Bedeutung(en)]): \\ |
|
| %%quote |
|
| [Példa 4 | #4 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Bedeutung(en)]): \\%%quote |
| At line 298 removed one line |
|
| At line 302 changed 7 lines |
|
| |
|
| [Példa 5 | #5 ] (Szakasz [Sajátos használat | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
|
| %%quote |
|
| [Példa 5 | #5 ] (Szakasz [Sajátos használat | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\%%quote |
| At line 310 removed one line |
|
| At line 314 changed 7 lines |
|
| |
|
| [Példa 6 | #6 ] (Szakasz [Sajátos használat | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
|
| %%quote |
|
| [Példa 6 | #6 ] (Szakasz [Sajátos használat | A jó/hosszú barátság alapja a pontos elszámolás#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\%%quote |
| At line 322 removed one line |
|
| At line 324 removed one line |
|
| At line 330 removed one line |
|
| At line 334 removed one line |
|
| At line 163 added 2 lines |
| |
| |
| At line 339 removed 4 lines |
| |
|
| |
|
| At line 345 changed one line |
| [Az összes közmondás listája|HU_in_Arbeit] |
| [Az összes közmondás listája|Sprichwort_hu] |
