[{ALLOW view Editors}] [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] [{TableOfContents numbered='true'}] \\ %%(position:relative;width:100%) !!!Príslovie Zdanie klame. [Doklad 1 | 1] !!! Ekvivalenty v iných jazykoch * Nemecky: [Der Schein trügt.] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /% * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] * Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia] * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] %%collapsebox-closed !!!Komponenty * [zdanie] Lemma: [zdanie] * [klame] Lemma: [klamať] %% !!!Význam(y) Príslovie vyjadruje fakt, že niekto nie je taký, alebo niečo nie je také, ako sa na prvý pohľad môže javiť. [Doklad 2 | 2 ] \\ \\ %%collapsebox-closed !!!Zvláštnosti použitia Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] \\ %% !!!Varianty !!Tvarové varianty %%(display:inline;) Tvarový variant 1 [Doklad 4 | 4 ] %% \\ %%(display:inline;) Tvarový variant 2 %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 5 | 5 ] %% \\ %%collapsebox-closed !!Zámena komponentov %%(display:inline;) Varianty s jednoduchou zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 6 | 6 ] %% \\ %%(display:inline;) Varianty s komplexnými zástupnými komponentmi %%tip-X ||zástupný komponent ||Slovný druh ||Komentár | napr. \\zástupný komponent1\\zástupný komponent2\\zástupný komponent3 | Slovný druh zástupného komponentu | Komentár k zástupným komponentom /% [Doklad 7 | 7 ] %% \\ /% %%collapsebox-closed !! Variantné komponenty * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] %% %%collapsebox-closed !!!Typické použitie v texte %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 8 | 8 ] %% \\ %%(display:inline;) Použitie s komplexnými zástupnými komponentmi %%tip-X ||Zástupny komponent ||Slovný druh ||Komentár | napr.\\Zástupný komponent1\\Zástupný komponent2\\Zástupný komponent3 | Slovný druh zástupného komponentu | Komentár k zástupným komponentom /% %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 9 | 9 ] %% \\ /% %%(display:none) Tematické okruhy (SK) * [a] %% %%collapsebox-closed !!! Doklady [Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\ %%quote __Zdanie klame__ a nikto nie je dokonalý, to sú dve staré pravdy, ktorých platnosť dokázali dlhodobé skúsenosti i každodenné pozorovanie života. %%tip-Zdroj Slovo 2003-03/% /% ----- [Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\ %%quote Kopčany. Malá obec v okrese Senica. Pre obyčajných smrteľníkov tuctová dedinka na moravsko - slovenskom pomedzí. __Zdanie klame!__ Pre historikov a archeológov viac ako zaujímavé územie. A Kopčany, práve vďaka kostolíku Margity Antiochijskej, sú úplnou archeologickou hviezdou. Prečo? Pretože moje rozprávanie musím začať na Morave. V obci Mikulčice. V blízkosti tejto obce, na mieste nazývanom Na valách, bolo od roku 1954 postupne odkryté slovanské blatné hradisko, pôvodne chránené ramenami rieky Moravy. Jeho vznik sa datuje niekedy do 6. storočia. O dvesto rokov neskôr sa rozrástlo na bohaté mesto predstavujúce moravské ústredie Veľkomoravskej ríše. %%tip-Zdroj http://www.inzine.sk/article.asp?art=9012; Tip na fototrip /% /% \\ ----- [Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\ %%quote ~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% /% \\ ----- [Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% /% \\ [Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% /% \\ [Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\ %%quote Rovná cesta sa vinula krížom cez sady plné olivovníkov. Vyprahnutá pôda, prach, ohromná páľava, skaly. Krajina, ktorú by mohol obrábať snáď Grék Zorba. A predsa! Geniálne vína. __Zdanie niekedy (neskúseného) klame. Nemohol som o Kanárskych ostrovoch začať inak. %%tip-Zdroj http://www.inzine.sk/article.asp?art=3734; Listy zo zahraničia /% /% \\ [Beleg 7 | 7 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% %% \\ ----- [Doklad 8 | #8 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% /% \\ ----- [Doklad 9 | #9 ] (Ďalšie doklady): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% /% %% %%collapsebox-closed !!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu [[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "] \\ %% !!!Cvičenia K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. ---- [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]