Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht.#
Übungen#
Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.
Äquivalente in anderen Sprachen#
- Slowenisch: Lažniku se ne verjame, četudi resnico govori./ Lažnivcu se ne verjame, čeprav je res, kar pravi.
- Slowakisch: Kto raz klame, tomu neveria, aj keby hovoril pravdu.
- Tschechisch: Kdo zalže jednou, zalže i podruhé. Wörtliche Übersetzung: "Wer einmal lügt, lügt auch beim zweiten Mal."
- Ungarisch: Aki egyszer hazudik, akkor sem hisznek neki, ha igazat mond.
Komponenten#
Bedeutung(en)#
Gebrauchsbesonderheit(en)#
Varianten#
Formvarianten#
Ersetzung von Komponenten#
Variantenkomponenten#
Keine AngabeTypische Verwendung im Text#
Belege#
Weitere Belegsuche im Korpus#
Im Deutschen Referenzkorpus
können über COSMAS II weitere Belege mit folgender Suchanfrage gefunden werden:
Liste aller Sprichwörter
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
SprichWort Datenbank
SprichWort
Aufgaben und Übungen
SprichWort Community
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.