View Attach Info
This is version . It is not the current version, and thus it cannot be edited.
[Back to current version]   [Restore this version]

Vsak nosi svoj križ.#

Ustrezniki v drugih jezikih#

Sestavine#

Pomen(i)#

Pregovor izraža, da ima vsak človek svoje težave, zaradi katerih trpi. [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3] [Zgled 4] [Zgled 5] [Zgled 6] [Zgled 7]

Pregovor lahko deluje kot spodbuda, da se s težavami spopademo, jih skušamo rešiti ali se naučimo z njimi živeti. [Zgled 1] [Zgled 4] [Zgled 8]

Posebnosti rabe#

Različice#

Oblikovne različice#

Vsak od nas (zares) nosi svoj križ. [Zgled 3] [Zgled 5]

Vsak mora nositi svoj križ. [Zgled 6]

Vsi moramo nositi svoj križ. [Zgled 7]

Nositi moram svoj križ. [Zgled 7]

Zamenljivost sestavin#

Vsak nosi svoje breme. [Zgled 8]

Sestavine različic #

Tipična besedilna raba#

Zgledi#

[Zgled 1]
Denar bomo vrnili. Nikomur še nikoli nisem ostala dolžna. To ljudje dobro vedo, pravi mati, ki se je še enkrat zagrizeno spopadla z usodo. Ne klone niti za hip in trdno verjame, da se bo na koncu vse dobro izteklo. Življenje nobenemu ne prizanaša in vsak nosi svoj križ, pravi. FidaPLUS

Iskanje zgledov v korpusih#

V korpusu FidaPLUS lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza:
papir_*_prenese
papir_prenese

Seznam vseh pregovorov

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«