Všechno zlé je pro něco dobré. #


Cvičení#

K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Komponenty#

Význam(y)#

V přísloví se odráží zkušenost, že i negativní věc může v konečném důsledku přinést i něco pozitivního. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

Varianty#

Tvarové varianty#

Všechno zlé je k něčemu dobré. [Doklad 2]
Všechno zlé může být k něčemu dobré. [Doklad 3]
Všechno zlé pro něco dobré. [Doklad 4]
Všechno zlé bude jednou k něčemu dobré. [Doklad 5]

Záměna komponent#

Variantní komponenty#

Typické užití v textu#

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

Přes veškerou publicitu a případná odhalení se Whitewater nedá srovnávat s Watergate. Prezident může být odvolán pouze za nezákonné činy spáchané ve funkci. Pokud nebude obžalován u civilního soudu z porušení zákona, zůstane po aféře jen hořká příchuť politické intriky. Říká se, že všechno zlé je pro něco dobré. Snad lavina soudních obsílek pomůže prezidentovi zavést do administrativy Bílého domu trochu disciplíny. Jen tak bude moci pohnout s programy reforem, které jinak zůstanou jen rétorickým pomníkem. Lidové noviny, č. 57/1994

[Doklad 2] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):
V Evangeliu je přirovnávána k soli. Hyperkritičnost okolí, křesťanství nepříliš nakloněného, s níž je záhodno počítat, nemusí být nutně křesťanům k neprospěchu. Hlídací pes na trhu informací Pavel Šafr, Publicista Staré rčení praví, že všechno zlé je k něčemu dobré. Zřetězené aféry Petra Čermáka otevřely velmi potřebnou veřejnou diskusi na tak zásadní témata, jako je politická odpovědnost, konflikt zájmů a také úloha novinářů v demokratické společnosti. Polemika o osobních vlastnostech výkonného místopředsedy ODS se již vyčerpala. Lidové noviny, č. 251/1994

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Mám ale další sen - o tom, že se v dohledné době uskuteční nový zápas mezi FC Janov a AC Milán a všichni přítomní při něm uzavřou mír na znamení úcty k tragicky zemřelé oběti. Snad se tak prokáže, že všechno zlé může být k něčemu dobré," věří Berlusconi. Arsenal a Milán mnoho nepředvedly Londýn - Zklamáno odcházelo 40000 diváků ve středu pozdě večer z londýnského stadiónu Highbury, v prvním utkání o fotbalový Superpohár domácí Arsenal remizoval s AC Milán 0:0. Mladá fronta DNES, 3. 2. 1995

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Místo aby tatínkovi prodloužil od přírody o dvacet pět centimetrů kratší nohu, prodloužil tu delší. Když se tatínek probral z narkózy, pěkně mu vynadal, ale pak si prý řekl "všechno zlé pro něco dobré, alespoň nepůjdu do 1. světové války". Ale pěkně se spletl, protože ho málem odvedli s tím, že se mu bude minimálně jedním směrem dobře běhat po vrstevnicích bosenských prudkých svahů. Story, ročník 1995

[Doklad 5] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Snad už jste našli to, co jste tak dlouho postrádali a teď můžete konečně naplno rozjet svou aktivitu. Nenechte se odradit prvním neúspěchem a uvědomte si, že všechno zlé bude jednou k něčemu dobré. Své konkurenty snadno získáte na svou stranu, když budete vtipní a příjemní. Známosti: V nouzi vás zachrání Štír nebo Beran, spolupráce s jiným Kozorohem bude užitečná. Story, ročník 1995

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
všechno zlé


Seznam všech přísloví

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«