[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(display:none)
[{TableOfContents numbered='true'}]
%%
\\
%%columns
 
      
!!! Upanje umre zadnje. 

%%
    
!!! Ustrezniki v drugih jezikih

* Nemščina: [Die Hoffnung stirbt zuletzt. | Die Hoffnung stirbt zuletzt]
* Slovaščina: [Nádej zomiera posledná. | Nádej zomiera posledná]
* Češčina: [Naděje umírá poslední. | Naděje umírá poslední]
* Madžarščina: [A remény hal meg utoljára. | A remény hal meg utoljára]

%%collapsebox-closed 
!!! Sestavine
      
    
* [upanje] lema: [upanje]

* [umre] lema: [umreti]

* [zadnje] lema: [zadnji]


%%

         
!!!Pomen(i)

Rečemo, kadar kdo ne obupa niti po številnih slabih izkušnjah in do konca, neomajno verjame v uspeh ali dober izid česa. [Zgled 1 | 1]
  
%%collapsebox-closed
!!!Posebnosti rabe
%%    
      
!!!Različice
%%collapsebox-closed
!! Oblikovne različice

Upanje umira zadnje. [Zgled 6 | 6] [Zgled 7 | 7] 

%%
    
%%collapsebox-closed
!! Zamenljivost sestavin

%%

%%collapsebox-closed
!! Sestavine različic   

* [upanje] lema: [upanje]

* [umira] lema: [umirati]

* [zadnje] lema: [zadnji]

%%
    
%%collapsebox-closed
!!! Tipična besedilna raba


%%
       
       
!!! Zgledi
    
[Zgled 1 | #1]

%%quote
Med vojno je civiliste in vojake bodrilo upanje, da bo napočil mir in da bodo ljudje končno normalno zaživeli. __Upanje umre zadnje__; ko umre, umre tudi človek, ki je upal. 
%%tip-Vir Nova beseda 
/% 
/%
-----

[Zgled 2 | #2]

%%quote
Uvrstitve v finale realno ne more pričakovati, ker bo tekla v skupini s favoritkami za kolajno – najboljšo letos na svetu, Američanko Allyson Felix, olimpijsko zmagovalko Veroniko Campbell, najhitrejšo v kvalifikacijah, Rusinjo Julijo Guščino, in zadnja leta eno najhitrejših Evropejk, Belgijko Kim Gevaert. Alenka pravi, da __upanje umre zadnje__, čeprav bo imela najbolj neugodno – prvo progo. Že z uvrstitvijo v polfinale in 12. Mestom je dosegla najboljšo slovensko uvrstitev v Helsinkih, tako da se lahko polfinala loti povsem neobremenjeno.
%%tip-Vir Nova beseda 
/% 
/%
-----

[Zgled 3 | #3]

%%quote
__Upanje umre zadnje__. Če se ne bi držal tega načela, bi Andreas Küttel ne dočakal niti svoje enajste sezone v svetovnem pokalu niti nedavne prve zmage nad svetovno elito v Lillehammerju na Norveškem, ki je Švicarja iz vrst »avtsajderjev«, potem ko je  ab o v lastnem taboru dolgo živel v senci dvakratnega olimpijskega zmagovalca Simona Ammanna, postavila v skupino aktualnih favoritov na skakalnih tekmovanjih najvišje ravni.
%%tip-Vir Nova beseda 
/% 
/%
-----

[Zgled 4 | #4]

%%quote
__Upanje umre zadnje__, zato si odrinjeni žičničarji pravično rešitev obetajo po današnjem sestanku primorskih poslancev, na katerem se bodo poleg mednarodnega sodelovanja med Slovenijo in Italijo pogovarjali tudi o spornem razpisu gospodarskega ministrstva. 
%%tip-Vir FidaPLUS
/% 
/%
-----

[Zgled 5 | #5]

%%quote
Sreče pri žrebu s soigralcem Markom tudi tokrat nisva imela, saj so se v najini predtekmovalni skupini znašli najmočnejši gladiatorji. Vendar kot pravijo, __upanje umre zadnje__. Tako kot pri nogometu so tudi pri mori možna presenečenja.
%%tip-Vir Nova beseda 
/% 
/%
-----

[Zgled 6 | #6]

%%quote
Razlogov za visok poraz je veliko, opravičila pa niti enega. Manjkala sta disciplina in homogenost, sicer nujni spremljevalki v kolektivnih športih. Žalosten sem, ker smo prišli v tako neugoden položaj. Tudi ko smo zmagovali, smo storili veliko napak, a se na njih nismo ničesar naučili. Sledi naša velika obveznost v nedeljo. Odigrati moramo na vso moč. O razliki ne bi govoril. A če nam steče, je tudi čudež možen. __Upanje umira zadnje__!
%%tip-Vir FidaPLUS
/% 
/%
-----

[Zgled 7 | #7]

%%quote
Edina svetla točka v vsej tej zmeš njavi je Sani Bečirovič. Ob pomoči znanega atletskega strokovnjaka Srdjana Đoreviča, s katerim smo ga opazili na ljubljanskem stadionu ŽAK MASS, in po bakterijski infekciji, zaradi katere je več tednov preležal v bolnici, se Sani po posebnem programu počasi pripravlja na vrnitev na koš arkarska prizoriš ča. A tudi glede tega se že poraja novo vprašanje: se bo vrnil pravočasno in prebudil novomeške košarkarje? __Upanje umira zadnje__, pravijo ...
%%tip-Vir FidaPLUS
/% 
/%
-----

%%collapsebox-closed

!!! Iskanje zgledov v korpusih

V korpusu [FidaPLUS | http://www.fidaplus.net] lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza:  \\

__Upanje_*__

%%

[Seznam vseh pregovorov|SI_intern_fertig]