[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!! Stará láska nerezaví  
----
%%coolborder
!!!Cvičení
Toto přísloví je použito ve cvičeních k významovému okruhu [Liebe (Láska) | Liebe Übungen_cz|Liebe Übungen_de_cz].
%%
%%
   
!!! Ekvivalenty v ostatních jazycích

* Německy: [Alte Liebe rostet nicht | Alte Liebe rostet nicht] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Stará láska nerezaví.
* Slovensky: [Stará láska nehrdzavie. | Stará láska nehrdzavie]
* Slovinsky: [Stara ljubezen ne zarjavi. |Stara ljubezen ne zarjavi.] 
* Maďarsky: [Az igaz szerelem nem múlik el soha. | Az igaz szerelem nem múlik el soha]
%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [stará|Search:czkomstará] Lemma: [starý|Search:czlemstarý]

* [láska|Search:czkomláska] Lemma: [láska|Search:czlemláska]

* [nerezaví|Search:czkomnerezaví] Lemma: [rezavět|Search:czlemrezavět]
%%

         
!!!Význam(y)
Říká se, když [náklonnost k milovaným lidem] přetrvá [dlouhý čas]. [Doklad 1 | 1 ]   \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti užití
      
Přísloví se objevuje v transformované podobě. [Doklad 2 | 2 ]      \\ 
      
%%
       
      
!!!Varianty
!!Tvarové varianty
    


%%(display:inline;) Staré lásky nerezaví.  [Doklad 3 | 3 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!Záměna komponent
   
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantní komponenty

%%

      
!!!Typické užití v textu
  
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odstavec [Význam(y) | Základní tvar přísloví#Význam(y)]): \\
%%quote
"Někdy si zase o sobě myslím, že jsem ještě pěkná ženská, a tak se pěkně oblíknu, trošinku se nalíčím, se zalíbením se na sebe dívám do zrcadla - prostě __stará láska nerezaví__ - pak se ukážu manželovi, co on na to, a on nic, a pak spolu někam jdeme a já se po očku dívám, zda si mě mužský všimnou a zda se za mnou ještě otáčejí.  %%tip-Zdroj Vlasta, č. 42/1995/% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
Vážení čtenáři a redakce Chytej.cz, jsem celkem pravidelný návštěvník Vašich stránek, ale pisatel článku premiérový a spisovatel už vůbec ne, určitě by u toho zůstalo i nadále, nebýt vyhlášení soutěže v psaní článků sponzorované firmou Daiwa-Cormoran.
Nechtěl bych se rozepisovat moc zeširoka a unavovat rozsáhlým psaním, ale musím od začátku, jak je to __s mou starou láskou, která nerezaví__. %%tip-Zdroj http://www.chytej.cz/clanky/972/stara-laska-nerezavi/%
/%
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
2010
__Staré lásky nerezaví__ 
Edgar Allan Pú: Havran
představení skupiny Veselé skoky
28.prosince Divadlo v Celetné
Skupinu Veselé skoky mám v oblibě již déle než čtyři roky. Viděl jsem jejich první tři představení dohromady určitě více než sedmkrát. A tak jsem byl strašně rád, že po dvou letech mají další premiéru - Havrana. %%tip-Zdroj http://rs-rsk.blogspot.com/2010/01/stare-lasky-nerezavi.html/%
/%
-----

[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Další doklad | Základní tvar přísloví#Další doklad]): %%quote
Arcade: __když stará láska trochu zrezaví__\\
Klasické herní automaty, chcete-li coin-upy, arcade, mašiny, kisny.. všechny tyhle veselé pestrobarevné stroje minimálně na dvě desetiletí uhranuly milionům mladých lidí. Především na obrovskému trhu v Japonsku a Severní Americe se během osmdesátých let dokonce staly životním stylem. Kdo o coin-upy nezavadil, alespoň o nich něco slyšel, kdo neměl hernu přes ulici, čekal s pytlíkem dvoukorun na pouťovou maringotku (český případ). A když v televizi Bart Simpson zase u nějaké mlátičky vyprázdnil svou kapsu? Arkády se hnedle staly módou. %%tip-Zdroj http://www.hrej.cz/clanky/arcade-kdyz-stara-laska-trochu-zrezavi-2871//%
/%
 \\
 
%%collapsebox-closed
!!!Hledání dalších dokladů v korpusu

V [Českém národním korpusu | http://ucnk.ff.cuni.cz/] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/] na základě takto formulovaného dotazu:\\
      __[[word="láska"][]{0,2}[[lemma="rezavět"]__\\
      
%%

       
       
----
[Seznam všech přísloví|Sprichwort_cz]