This is version . It is not the current version, and thus it cannot be edited.
[Back to current version]   [Restore this version]

Pravda vyjde najevo #


Cvičení#

Toto přísloví je použito ve cvičeních k významovému okruhu Wahrheit (Pravda).

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Komponenty#

Význam(y)#

Přísloví vyjadřuje zkušenost, že i to, co se někdo snaží skrýt a utajit, může být jednou odhaleno. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

Přísloví se často vyskytuje ve spojení s vyjádřením přesvědčení a víry. [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

Záměna komponent#

Pravda vyjde např. sama, nakonec, brzy
[Doklad 3] [Doklad 4] [Doklad 5]

Variantní komponenty#

  • X Lemma: X

Typické užití v textu#

X [Doklad 5]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):
Bývalý ruský ministr spravedlnosti Valentin Kovaljov, který byl začátkem července odvolán z funkce po zveřejnění kompromitujících fotografií ze sauny s nahými prostitutkami, včera vyslovil přesvědčení, že vyšetření skandálu prokáže jeho nevinu. "Považuji tyto materiály za zfalšované a věřím, že pravda vyjde najevo," řekl Kovaljov rozhlasové stanici Echo Moskvy v prvním interview od 2. července, kdy ho prezident Boris Jelcin odvolal z úřadu. Blesk, 11. 7. 1997

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):
Možná koncem měsíce rozhodnu, zda trestní stíhání zastavím nebo podám obžalobu," dodal. Podle Mohyly už případ s rozbitým světlem na autě několikrát šetřili jeho kolegové i inspektoři ministerstva vnitra a pokaždé došli k jiným závěrům. "Věřím, že pravda vyjde najevo a já se vrátím do funkce," míní policista. Z Jeseníku odešel Mohyla poté, co čelil podezření, že podřízeným psal odměny a pak je nutil, aby mu část věnovali na reprezentaci. Mladá fronta DNES, 19. 8. 2002

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):


[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):


Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
pravda vyjde


Seznam všech přísloví

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«