Pot je cilj. #
Ustrezniki v drugih jezikih#
- Nemščina: Der Weg ist das Ziel.
- Slovaščina: Cesta je cieľ.
- Češčina: Cesta je cíl.
- Madžarščina: -
Pomen(i)#
Rečemo, kadar ni najbolj pomembno doseči nek cilj, ampak so izkušnje, ki jih pridobimo na poti do cilja, vredne več kot sam cilj. [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3] [Zgled 4]
Posebnosti rabe#
Različice#
Oblikovne različice#
Zamenljivost sestavin#
Sestavine različic #
Tipična besedilna raba#
Zgledi#
[Zgled 1]
Vrstni dvovaljnik s skoraj 500 kubičnimi centimetri delovne prostornine sicer ne poka od moči, je pa vsekakor dobra izbira predvsem za začetnike in umirjene voznike motorjev, ki vozijo po načelu "pot je cilj". To pomeni, da znajo uživati tudi v brezskrbnem "križarjenju" po cestah in nikakor ne želijo priti na cilj prvi.
FidaPLUS
[Zgled 2]
Zelo pomembno se mi zdi, da človek najde tisto, za kar je. Klasiko spoštujem, dala mi je osnovo, z njo vzdržujem telo, je občutek, da ni nekaj kar v tri dni, kot večkrat vidim v sodobnem plesu. Zato vztrajam in se vzporedno iščem. V meni je želja, da obiščem očeta. Pot je cilj in na njej srečaš vse tisto, kar te lahko bogati. Pa naj bo to klasika, sodobni ples, afriški, indijski. Prepričan sem, da ima vsak plesalec neki svoj gib, ki se ga ne more znebiti, in to nas dela različne in zanimive.
FidaPLUS
[Zgled 3]
Izkoristila sem predsedovanje naši širši domovini. Prostovoljno sem šla na pet konferenc, tri tematske diskusije in dve okrogli mizi. Kje smo? Kam gremo? Pot je cilj in umetnik nima dosti izbire: nosi lahko prapor, odpadke ali pa denar! Kaj bi bili raje - kura nesnica, paradni konj demokracije ali njen smetar?
FidaPLUS
[Zgled 4]
Potem je šel za pol leta v Avstralijo, eno leto je preživel v New Yorku in kakšnih sedem, s presledki, v Berlinu. "Poznam dve vrsti potovanj: prvo je to, da greš in ne veš, kam greš, v taoističnem smislu “Pot je cilj”, čeprav zguljeno zveni. Šel sem iz Sydneya, kjer sem živel, kar nekam in po enem mesecu, ko sem bil dovolj utrujen, sem prišel nazaj. Drugi način pa je, da tam, kamor greš, tudi živiš. Turistični ogledi tujih dežel me sploh ne zanimajo.
FidaPLUS
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.